плоскостью эклиптики (см. схему). Восходящий (или Северный) узел называется 
Головой Дракона, а Нисходящий (или Южный) узел — Хвостом Дракона.
   [Иногда в литературе употребляются названия, заимствованные из 
древнеиндийской традиции: Раху — для Восходящего Лунного узла и Кету — для 
Нисходящего. — Прим. пер.] Часто, когда говорят об обоих, употребляют сочетание 
Точки Дракона Движение Л. у. — ретроградное они перемещаются примерно на 2° в 
месяц. В эфемеридах их положение указано значком , обозначающим Восходящий Л. у.
 Нисходящий Л. у. всегда находится в точной оппозиции с Восходящим, поскольку 
обе точки лежат на одной оси.
Значение и даже необходимость использования Л. у. многими оспариваются: 
действительно, мы имеем дело с фиктивными точками, и противники Могут возражать,
 мол, «где нет ничего, там влияния не может быть».
Американские астрологи склоняются к тому, чтобы интерпретировать ось Точек 
Дракона как фактор, оказывающий влияние на здоровье; европейцы
же приписывают ей влияние прежде всего на психику или даже на карму* (см.).
С этой точки зрения, Хвост Дракона (Нисходящий Л. у.) представляет собой в 
некотором смысле «открытую дверь», удобное место, тогда как Голова Дракона — 
это «закрытая дверь», запирание, трудность, которые необходимо преодолеть, 
чтобы продолжался рост.
Можно также провести аналогию между нисходящим Л. у. и наследием прошлого, 
носителем индивидуальных наследственных черт личности — как в психосоциальном, 
так и в духовном плане. Восходящий Л. у. соответствует главным планам текущего 
периода жизни, планам, в основу которых легли желания, не удовлетворенные В 
предыдущих жизнях.
Как кармическое представление, ось точек Дракона рассматривают следующим 
образом: Нисходящий Л. у. указывает на то, чем мы были в предыдущих 
инкарнациях; в точке Восходящего Л: у находится порог, через который необходимо 
переступить, решение, которое нужно принять, задача, которую нужно решить, 
чтобы извлечь выгоду из своего прошлого опыта (и из ошибок) и реализовать свою 
карму.
Общие указания для подобной интерпретации дадут нам дома, в которых расположена 
ось Точек Дракона в каждом конкретном гороскопе.
Вот несколько примеров, которые помогут читателю использовать рассмотренный 
метод исследования и лучше понять наши объяснения:
Ось I/VII: «Я сам» и проч.
Нисходящий Л. у. в I доме, Восходящий — в VII доме: в предыдущей инкарнации 
человек был слишком занят собой, проявил эгоизм. Теперь ему следует вести более 
«публичную» жизнь либо больше посвятить себя другим людям.
Нисходящий Л. у. в VII доме, Восходящий — в I доме: в противоположность 
вышеописанному случаю человеком управляют другие, или же он целиком зависим от 
чужого мнения, или он с головой ушел в супружескую жизнь и т. п. Теперь он 
должен обеспечивать свою независимость, автономию, полнее познавать самого себя,
 не слишком опираясь на внешний мир.
Ось II/VIII: Обладание и отказ.
Нисходящий Л. у. во II доме, Восходящий — в VIII доме: в прошлой инкарнации 
человек был озабочен исключительно земными благами; теперь ему следует быть 
независимее от них, смирившись с неуверенностью и шаткостью своего положения.
Нисходящий Л. у. в VIII доме, Восходящий.— во II доме: человек в Прошлой жизни 
довольствовался существованием вне реальности. В этой жизни ему нужно 
позаботиться о том, чтобы приобретенное им принесло плоды, и о том, чтобы 
приобретенный опыт реализовать, в частности в сексуальной сфере.
Ось III/IX: Познание и путешествия
Нисходящий Л. у. в III доме, Восходящий — в IX доме: человек получил большие 
познания практического плана. В настоящей инкарнации он должен получить более 
высокое знание, передать другим свои знания или же отдалиться от своего 
окружения.
Нисходящий Л. у. в IX доме, Восходящий — в III доме: в прошлой жизни этот 
человек был хранителем знаний в самом высоком смысле слова. Теперь насущно 
необходимо использовать это знание на благо других людей, найти ему 
практическое применение, дать ближним воспользоваться им.
182
Ось IV/X: Общественная жизнь
Нисходящий Л. у. в IV доме, Восходящий — в Х доме: человек был слишком привязан 
к корням и к своему дому; ему следует реализоваться во внешнем мире.
Нисходящий Л. у. в Х доме, Восходящий — в IV доме: напротив, этот человек 
предавался жизни в обществе, не уделяя достаточного внимания собственной семье. 
В этой жизни ему нужно завести семью, строить ее и охранять; бывает, что 
преувеличенное внимание, которое он уделял общественной жизни, вызывает в нем 
компенсаторное желание найти опору в ценностях личных и семейных отношений.
Ось V/XI: Чувства
 Нисходящий Л. у. в V доме, Восходящий — в XI доме: прошлая инкарнация была 
полна любовных увлечений, человеку был свойствен эгоизм, индивидуализм и 
преувеличенное внимание к удовольствиям. Ему нужно расширить «диапазон» своей 
любви, обратить внимание на радости других, короче говоря, больше 
ориентироваться на общественное.
Нисходящий Л. у. в XI доме, Восходящий — в V доме: в предыдущей инкарнации 
человек находил поддержку у друзей; теперь пришло время творить для себя. Ему 
также нужно серьезно заняться воспитанием детей  их развитием.
Ось VI/XII: Обязательства и жертвы
Нисходящий Л. у. в VI доме, Восходящий — в XII доме: после инкарнации,