которые олицетворял Дэн Сяопин.
Для тех, кто хотел бы попробовать свои силы в мировой астрологии [называемой 
также «мунданной», «мундиальной», «политической», «государственной».- Прим. пер.
], имеет смысл напомнить некоторые важнейшие технические детали:
1. Временем и местом возникновения государства или политического режима считают,
 как правило, время и место их официального провозглашения (впрочем, с таким 
принципом не все астрологи согласны). Так, например, для Израиля - это 14 мая 
1948 года в полдень, хотя в действительности Организация Объединенных Наций 
признала его существование накануне ночью.
2. Наиважнейшее значение в составлении гороскопа той или иной страны играет 
определение ее «планетарного цикла», то есть аспекта медленных планет, который 
отмечен во время «рождения». (Для Израиля, как уже говорилось, это соединение 
Сатурна и Плутона.) В дальнейшем повторения различных аспектов тех же планет 
будут знаменовать собой периоды конфликтов (оппозиция и квадратура) или 
примирения (трин и секстиль, а «особо важные моменты», отмечены соединением) в 
истории интересующей нас страны.
3. Значение светил - смена тональности: Солнце означает правителя (или 
правителей), Луна олицетворяет народы. Дома сохраняют свое значение, но оно 
несколько шире: например, IV дом соответствует родине, VI дом -- общественному 
здоровью, IX дом - внешней политике и т.д.
4. Ниже приведены некоторые «дни рождения»:
США - 4 июля 1776 г. 
СССР - 7 ноября 1917 г. 
Индия - 14 августа 1947 г. 
КНР - 1 октября 1949 г.
Великобритания - 25 декабря 1066 г.
Итальянская республика - 10 июня 1946 г.
НАТО - 4 апреля 1949 г.
Франция (Пятая республика) - 6 октября 1958 г.
Социалисты во главе правительства Франции - 10 мая 1981 г.
Испания - 29 декабря 1978 г.
ФРГ - 23 мая 1949 г.
АСТРОЛОГИЯ МУНДАННАЯ
(см. «Астрология мировая»)
АСТРОЛЯБИЯ
Астролябия - это инструмент, который служил для наблюдения за положением 
небесных тел и определения их высоты над горизонтом. Ее изобретение приписывают 
Гиппарху (120 г. до н .э.). Астролябия внешне напоминает Солнечную систему в 
миниатюре.
АСТРОНОМИЯ
Наука, целью которой является наблюдение за небесными телами и природными 
явлениями в космосе.
Астрономия и астрология до XVII века существовали как единое целое, пока 
министр Кольбер [см. примеч. к ст. «Политические воззрения». - Прим. пер.] не 
упразднил должность астролога при французском королевском дворе.
Большинство астрономов прошлого занимались одновременно и астрономией и 
астрологией.
АСЦЕНДЕНТ
Асцендент (см. таблицу на след. стр.) - это градус зодиакального круга (см. 
«Зодиак»), который восходит над горизонтом на востоке в момент рождения. 
Асцендент является также куспидом* I дома (см. схему). Вычисление Асцендента 
требует знания точного времени рождения: действительно, ошибка всего на четыре 
минуты даст отклонение на один градус, а неточное знание часа рождения может 
привести к неправильному определению знака, в котором находился Асцендент в 
натальной карте. [У Асцендента есть несколько синонимических названий: горизонт,
 восходящий градус, восточный угол, восход, гороскоп, ассендант. В таблицах, 
гороскопах, нередко и в тексте Асцендент обозначают сокращенно: AS или ASC. - 
Прим. пер.]
Итак, эта точка на зодиакальном кругу соответствует восходу, значит, у человека,
 родившегося на восходе Солнца, в гороскопе будет Солнце в соединении с 
Асцендентом; родившийся на закате имеет в Радиксе оппозицию Солнце - Асцендент. 
Приведем пример: про того, кто родился на восходе Солнца под знаком Тельца, 
говорят, что это Телец с Асцендентом в Скорпионе.
ПРОСТЕЙШИЙ РАСЧЕТ АСЦЕНДЕНТА
[Поскольку русский перевод Словаря адресован прежде всего русскоязычному 
читателю, мы сочли
необходимым заменить авторскую статью, содержащую данные, касающиеся городов и 
департаментов Франции, на данные городов России и бывшего СССР. - Прим. пер.]
1. Найдите день вашего рождения в таблице летнего времени (см. статью Режимы 
времени) и, если нужно,
отбросьте от времени рождения 1 час летнего времени.
2. Отбросьте от полученного результата суммарное значение декретного *) и 
поясного времени, приведенное в 1-м столбце таблицы 1 **). Таким образом Вы 
получите Гринвичское время Вашего рождения.
3. К Гринвичскому времени рождения прибавьте значение из 2-й колонки таблицы I 
и получите местное
время рождения.
Таблица 1.Алма-Ата6 + 5 ч. 08 мин. Новгород 3 + 2 ч. 05 мин.Архангельск 3 + 2 ч.
 42 мин. Новосибирск 7 + 5 ч. 32 мин.Баку 4 + 3 ч. 20 мин. Одесса 2 + 2 ч. 03 
мин.Бишкек 6 + 4 ч. 58 мин. Омск 6  + 4 ч. 54 мин.Вильнюс 2 + 1 ч. 41 мин.