Het Monster

        	"Словарь астрологических терминов"

                                        - Контрамоция? - сказал 
                                        Pоман. - Что ж... Ага... - Он
                                        завертел пальцами. - Так...
                                        Угу... А если так? Да,
                                        Тогда понятно, почему он нас
                                        всех знает...
                                           - Да подождите вы! - 
                                        завопил я. Последняя страница
                                        детектива была написана по-
                                        арабски.

                                                А. и Б. Стругацкие


                                        Сегодня время энциклопедий.

                                                П. Вайль, А. Генис



     Астрология и хиромантия, НЛО и экстрасенсы, Яков Брюс и Елена 
Блаватская в наши дни все чаще составляют темы разговоров, бесед и 
публикаций. Однако непосвященным приходится туго. Одни обсуждают 
слухи о полтергейстах и барабашках, но выяснить, что же это такое, им 
так и не удается. Другие, посвятив много лет, скажем, изучению 
теоретической физики или современной музыки, неожиданно обнаруживают 
в изучаемом материале элементы пневматологии или Каббалы - и не 
знают, что с ними делать. Третьи, наоборот, сами начинают изучать 
какую-либо из оккультных наук и забредают в дебри непонятных 
терминов, цитат из неизвестных авторов и ссылок на фундаментальные 
труды, о которых ни в одном из доступных словарей нет даже 
упоминания.

     Посвященным тоже не легче. У одного Учителем был индийский йог, 
у другого - китайский терапевт, у третьего - американский психолог. 
Одну и ту же вещь они называют различными именами, найти общий язык 
им очень трудно, хотя изучаемая ими наука имеет единую основу.

     Поэтому необходимость хотя бы попытки унификации терминов, 
составления некоего справочника, содержащего хотя бы важнейшие имена 
и данные, а также сведения о том культурном фоне, на котором они 
возникли, представляется вполне очевидной.

     В ходе своих почти двадцатилетних занятий различными 
нетрадиционными дисциплинами автор собрал обширную картотеку, часть 
которой и вошла в этот словарь. В него включены только понятия, 
имеющие прямое отношение к оккультным, герметическим или 
эзотерическим наукам, у разных авторов - разные, но говорящие об 
одном и том же. Все, выходящее за рамки поставленной задачи, даже 
важное для занятий той или иной эзотерической дисциплиной, но 
относящееся уже к другим культурологическим ареалам (мифология, 
религиоведение, философия, медицина, йога, масонство и т.п.), 
упоминается в словаре лишь косвенно, так что более подробные сведения 
читателю придется отыскивать в другой литературе, впрочем, достаточно 
обширной.

     В работе над словарем был использован опыт "Астрологического 
словаря" А.В. Трояновского и "Астрологической энциклопедии" Н.  
Девора, а также ряда зарубежных изданий. Однако "TAURUS" не 
повторяет, а дополняет их, приводя в основном лишь сведения, 
отсутствующие в указанных книгах. С другой стороны, "TAURUS" не 
претендует на ту полноту и фундаментальность изложения, которой 
отличается, например, "Курс энциклопедии оккультизма" Г.О.М., 
поскольку представляет собой не монографию, а справочник, содержащий 
лишь элементарные сведения и ссылки на специальную литературу. 
Поэтому и для обозначения характера этой книги пришлось избрать 
промежуточное понятие - "энциклопедический словарь". "TAURUS" же 
(латинское название Тельца) - просто имя собственное, необходимое 
любой книге, чтобы отличать ее от прочих. Кроме того, оно, 
естественно, имеет отношение к автору.

     Всего словарь включает около тысячи статей и около ста 
иллюстраций.


                                        Het Monster