1- I-CM

laJ551

1111

Q.) ? s о й

5 » О .

-Sill

- 0 _ " S U _ У їй w •5

PxQllg^SSgSl

sb^^^x^i^Aeite^lsise^ssloS

S x •0 s о "\о я у- о ст о. о-д sscaSo- -i^oS"Q-o&|.. Й S S'110^ ^ g &'§ ^ ? ||.
|^ | g^ с с

"ЛШІК s

x _ ....

.. Q. I _ Ф

|Sg||'
Ssl.l?

51 l^s



.„ , і со— rrt t0 -r 0 X
sss?8s g&sSl a|a:-|S•51 305?'® 0 3g g o.»-s^ І.
^Лб^Н?2

s о о- о

я c[ ^ о о.
.. ї . <В ct ф
S 2 CO S ^ 'Г 0 ^

|2 Е^смсв0







Внутрь принимают настой травы при заболеваниях мочевых
органов: 4 чайные ложки измельченного хвоща заливают 2 стаканами
кипятка (доза на 2 дня), и выпивают глотками. Наружно применяется
в виде отвара: 1 столовую ложку сырья заливают стаканом воды и
кипятят в течение 30 минут в закрытой посуде. При труднозаживающих ранах для 
ванн и компрессов приготавливают отвар из 60 г, варят

на 1 литре воды.

В болгарской народной медицине хвощ употребляется при воспалениях, при песке в 
камнях, почках (осторожно) и мочевом пузыре,
при асците печени, против подагры, ревматизма, геморроя, при
атеросклерозе и повышенном кровяном давлении, при легочных
кровотечениях, для полосканий при стоматитах, для компрессов при
гноящихся ранах, резаных ранах, ссадинах, отеках, гингивитах,
ишиасе, для ванн при простуде у детей (Д. Иорданов, П. Николов,

Бойчинов, 1970).

Некоторые немецкие ученые отмечают, что трава хвоща обладает дезинфицирующим, 
противоглистным, общеукрепляющим и ранозаживляющим действием, и рекомендуют