аиболее универсальный язык). Если вы не знаете языка Си, не стоит отчаиваться: 

немногочисленные примеры на этом языке не настолько сложны, чтобы в них можно 
было "запутаться". К тому же, каждое действие подробно комментируется. Большин- 

ство описанных идей будет повторно затронуто в последующих главах, посвященных 
уже языку PHP. 
Вторая часть книги довольно небольшая и состоит из разного рода дополнительной 
информации, связанной по большей части с серверным программным обеспечением 
Apache. Сервер Apache — один из самых популярных в мире, на нем построено око- 
ло двух третей хостов Интернета (по крайней мере, на настоящий момент). Главное 

его достоинство — простое и в то же время универсальное конфигурирование, что 
позволяет создавать довольно сложные и большие серверы на его основе. Думаю, 

Предисловие 6 
вряд ли в ближайшее время кто-либо будет серьезно использовать PHP под управле- 

нием какого-то другого сервера, нежели Apache. Основное внимание во второй 
части 
уделено установке и использованию Apache для Windows, поскольку, как мы увидим 
ниже, это очень сильно облегчает программирование и отладку сценариев. Не 
секрет, 
что подчас выбор неверного и неудобного инструментария только из-за того, что 
"им 
пользуются все", является серьезной помехой при программировании. Именно из-за 
этого многие "закаленные" Web-программисты "старого образца" не принимают PHP 
всерьез. Вторая часть книги призвана раз и навсегда решить эту проблему. 
Третья часть целиком посвящена основам PHP. Язык PHP — сравнительно молодой, 
но в то же время удивительно удобный и гибкий язык для программирования Web. С 
помощью него можно написать 99% программ, которые обычно требуются в Интер- 
нете. Для оставшегося 1% придется использовать Си или Perl (или другой универ- 
сальный язык). Впрочем, даже это необязательно: вы сильно облегчите себе жизнь, 

если интерфейсную оболочку будете разрабатывать на PHP, а ядро — на Си, особен- 

но, если ваша программа должна работать быстро, например, если вы пишете поис- 
ковую систему. Последняя тема в этой книге не рассматривается, поскольку 
требует 
довольно большого опыта низкоуровневого программирования на языке Си, а потому 
не вписывается в концепцию данной книги. 
Четвертая часть может быть использована не только как своеобразный учебник, но 
также и в справочных целях — ведь в ней рассказано о большинстве стандартных 
функций, встроенных в PHP. Я группировал функции в соответствии с их назначени- 

ем, а не в алфавитном порядке, как это иногда бывает принято в технической 
литера- 
туре. Что ж, думаю, книга от этого только выиграла. Содержание части во многих 
местах дублирует документацию, сопровождающую PHP, но это ни в коей мере не 
означает, что она является лишь ее грубым переводом. Наоборот, я пытался 
взглянуть 
на "кухню" Web-программирования, так сказать, свежим взглядом, еще помня свои 
собственные ошибки и изыскания. Конечно, все функции PHP описать невозможно 
(потому что они добавляются и совершенствуются от версии к версии), да этого и 
не 
требуется, но львиная доля предоставляемых PHP возможностей все же будет нами 
рассмотрена. 
Пятая часть книги целиком посвящена различным приемам программирования на 
PHP. Она насыщена всевозможными примерами программ и библиотек, облегчаю- 
щими работу программиста. Если первые три части, да и четвертая в известной 
мере, 
касались Web-программирования в основном теоретически, то здесь как раз 
основной 
упор сделан на практику. Как известно, грамотное программирование и написание 
повторно используемого кода может сильно облегчить жизнь, поэтому один из пер- 
вых приемов, рассматриваемых в пятой части — это написание системы управления 
модулями и библиотеками. Кроме того, вряд ли вы станете разрабатывать сайты в 
одиночку — скорее всего, в вашей команде будет дизайнер, HTML-верстальщик и 
представители других профессий. Поэтому на передний план выходит техника отде- 
ления кода от шаблона страницы сценария, чему также уделяется довольно много 
внимания. Дополнительно рассматриваются: загрузка (upload) файлов, реализация 
почтовых шаблонов, техника разделенных вычислений и т. д. 

Предисловие 7 
В приложениях приведена дополнительная информация, касающаяся Web- 
программирования. В Приложении 1 содержится полный перевод на русский язык 
комментариев в файле конфигурации Apache httpd.conf. Она может очень приго- 
диться вам, если вы собираетесь тесно взаимодействовать с этим сервером в своих 

сценариях. Приложение 2 включает аналогичный перевод комментариев, сопровож- 
дающих файл конфигурации