бы 
поведать истинные теорию и практику фехтования, Тосисада переложил на бумагу 
устные наставления 
Иттосаи в «Руководстве Учителя Иттосаи». Оценивая 
боевые искусства своего времени, автор выступает про­
тив склонности многих фехтовальщиков рассуждать 
только о теоретических понятиях, вместо того, чтобы 
постигать более сложные задачи практического искус­
ства. Хотя теория и техника подобны двум колесам на 
одной оси, автор пишет: «Физические тренировки и изу­
чение техники следует ставить на первое место». 
По предположению некоторых последователей То-
сисады, в последний период своей жизни он служил 
семье Тода из клана Мино Огаки. Его жизнь по времени 
совпадала с некоторыми периодами жизни Ягю Мунеоси 
и его сына Ягю Мунэнори. 
Тосисада был убежден, что суть тренировок кроется 
в самых основах. Он говорил о том, насколько важно 
обрести справедливость и нравственность и что более 
всего важны именно основы. Невозможно постичь Путь 
меча через абстрактные теории. 
Этот труд посвящен искусству фехтования, но важно 
понимать и следующее: владение мечом (как и любым 
другим оружием, или же искусство боя без оружия) — 
основа, средство для того, чтобы начать развивать свою 
энергию и внутреннюю силу. Цель же этого учения — 
справиться с разнообразными трудностями во всех сфе­
рах жизни. НАВЫК И РАССУДОК 
Суть меча кроется в навыке. 
Навык дополняет рассудок. 
Тренировка навыка должна стоять на первом месте. 
Улови проявления ума и тела — сильные и слабые 
стороны, легкость и тяжесть, наступление и отступление. 
Пойми необходимость изменения техники в ответ на 
те или иные действия противника. 
Победу приносит тренировка навыка и рассудка. 
Чтобы достойно ответить противнику, навык и рас­
судок должны быть прочными — неважно, тренирова­
лись они вместе или по отдельности. 
Чтобы навык мог быть применен, ум и меч должны 
действовать как единое целое. 
Чтобы применять на практике понимание природы 
рассудка, сердца и реакции на противника, необходимо 
накапливать личный опыт. 
ИСТИННАЯ ПОБЕДА ПРЕВОСХОДИТ 
НАВЫК И РАССУДОК 
Борьба состоит в изменении техники. 
Применяй ту технику, которую твой противник не 
сможет предсказать. 
Когда противник бросает тебе вызов, защищайся. 
И противник, и ты сам — вы оба действуете и думаете 
одним и тем же образом. 
Все ситуации подчинены законам природы — отвечай, 
изменяясь. 
Стань одним целым с противником, подобно образу, 
отраженному зеркалом. 
Чем больше думаешь о победе, тем тяжелее тебе при­
дется. 
Когда у тебя нет понятия о том, что такое победить, 
тогда ты не можешь и проиграть. 
Очевидно, что поражение — не твоя цель, но и забо­
титься только о победе — также неестественно. 
Будь выше своего навыка — и его превосходства, и 
его неполноценности. 
Стремись к высшим измерениям. Преуспевшие в 
этом перестают быть соперниками. Тот, кто движется к противнику, губит себя. 
Тот, кто не движется к противнику, также гибнет. 
Когда ум и навык сливаются воедино, определения 
победы или поражения становятся неуместными. 
Овладей сердцем и навыком — и служи всем людям. 
Для этого получи моральное превосходство. 
Когда достигается такое состояние, меч, несущий 
смерть, становится мечом, дарящим жизнь. 
ЗАПИСКИ О ШКОЛЕ ФЕХТОВАНИЯ «ДЗЮСИН» 
Фехтовальщик должен изучить свои слабости в све­
те слабостей своего противника. Ситуации, в которых он 
может потерпеть поражение, — это те ситуации, в кото­
рых его противник может одержать победу. Ситуации, 
в которых он не может победить, — это те ситуации, в 
которых противник защитил себя хорошо. Если боец не 
заставляет себя победить, он не потерпит поражен