Эйдзи Ёсикава
"Десять меченосцев" (Миямото Мусаси) - роман
Книга третья. ОГОНЬ 
     
    САСАКИ КОДЗИРО 
    СВИДЕТЕЛЬСТВО
    ВСТРЕЧА В ОСАКЕ 
    МОЛОДОЙ КРАСАВЕЦ 
    РАКОВИНА ЗАБВЕНИЯ 
    ГЕРОЙСКАЯ СМЕРТЬ
    СУШИЛЬНЫЙ ШЕСТ
    ОРЛИНАЯ ГОРА 
    ЗИМНИЙ МОТЫЛЕК
    ВЕТРЯНАЯ МЕЛЬНИЦА
    СКАЧУЩИЙ КОНЬ 
    ЗИМНЯЯ БАБОЧКА 
    ИЗВЕЩЕНИЕ 
    БОЛЬШОЙ МОСТ НА УЛИЦЕ ГОДЗЁ 
     
     
    САСАКИ КОДЗИРО 
     
    К югу от Киото река Ёдо огибает гору Момояма (на ней расположен замок 
Фусими) и течет по равнине Ямасиро к бастионам замка Осака, расположенного 
километрах в двадцати пяти к юго-востоку. В какой-то степени из-за 
непосредственной связи городов по реке любое политическое событие в Киото 
немедленно отзывалось в Осаке. В замке Фусими каждое слово, произнесенное 
осакским самураем, а уж тем более военным высокого ранга, воспринималось как 
зловещее предзнаменование. 
    В окрестностях Момоямы происходила бурная жизнь, поскольку Токугава Иэясу 
решил изменить все, что утвердилось при Хидэёси. Замок Осака, где по-прежнему 
жили Хидэёси и его мать Ёдогими, отчаянно цеплялся за остатки былого могущества,
 как заходящее солнце тщится сохранить полуденный блеск. Реальная власть, 
однако, сосредоточилась в Фусими, где предпочитал останавливаться Иэясу во 
время длительных поездок по Кансаю. Столкновение старого и нового бросалось в 
глаза на каждом шагу. Оно чувствовалось в лодках, плывущих по реке, в движении 
путников по трактам, популярным песенкам, в лицах неприкаянных самураев, ищущих 
работу. 
    Замок в Фусими обновлялся. Горами лежали глыбы скальной породы, которые 
выгружали с барж на берег. Некоторые в высоту были больше человеческого роста. 
Казалось, они плавятся под палящим солнцем. По календарю уже наступила осень, 
но испепеляющая жара напоминала дни, следующие за сезоном дождей в начале лета. 

    Ивы у моста покрылись белесым налетом. Большая стрекоза металась зигзагами 
от реки к маленькому домику на берегу. Крыши деревянных домов, которые по 
вечерам свет фонарей окрашивал в пастельные тона, сейчас были неприглядными, 
пыльно-серыми. Двое рабочих, наслаждаясь получасовым отдыхом от каторжного 
труда, растянулись на каменном кубе под полуденным солнцем. Они обсуждали тему, 
волновавшую всех. 
    — Думаешь, еще одна война будет? 
    — Не сомневаюсь. Похоже, никто не имеет достаточно сил, чтобы Держать все в 
руках. 
    — Вот-вот. Военачальники в Осаке набирают в войско всех ронинов без разбору.
 
    — И будут. Громко говорить об этом не нужно, но я слышал, что Токугава 
покупает оружие и боеприпасы с заморских кораблей. 
    — Так почему же Иэясу выдает за Хидэёри свою внучку Сэнхимэ? 
    — Кто ж его знает? Он ничего просто так не делает. Нам, простолюдинам, 
никогда не уразуметь, что у Иэясу на уме. 
    Мухи жужжали над рабочими. Облепили и пару волов, впряженных в пустую 
телегу для перевозки бревен. Животные тупо жевали жвачку под палящим солнцем. 
    Простые поденщики не знали истинной причины ремонта замка. Они считали, что 
Иэясу намерен в нем жить. На самом деле ремонт являлся частью обширной 
строительной программы, которой уделялось серьезное внимание в государственных 
планах Токугавы. Большое строительство велось также в Эдо, Нагое, Суруге, 
Хиконэ, Оцу и в десятке других замковых городов. Оно преследовало прежде всего 
политические цели, поскольку один из способов Иэясу держать феодалов под 
контролем заключался в том, чтобы принудить их к строительству. Никто не 
осмеливался отказать сегуну, поэтому удельные князья-союзники не имели теперь 
времени на заговоры. Бывшие враги Иэясу в битве при Сэкигахаре лишались 
значительной части своих доходов. Правительство также стремилось получить 
поддержку у простого народа, который имел прямую или косвенную выгоду от 
масштабных работ. В одном только Фусими почти тысяча человек расширяли каменные 
укрепления, и в окрестности замка валом повалили коробейники, продажные женщины 
и оводы, что безошибочно свидетельствует о процветании. Народ радовался хорошим 
временам, пришедшим вместе с Иэясу, а купцы лелеяли мечту, что процветание 
завершится новой войной, которая принесет им громадные барыши. В город завозили 
множество товаров, значительную часть которых составляло военное снаряжение. 
Крупные торговые дома быстро смекнули прибыльность военных поставок. 
    Горожане уже забыли старые добрые времена, когда правил Хидэёси, и теперь