песнями Ильфы. Муж ее не успевал записывать и обрабатывать новые темы, пока не 
догадался, в чем дело. Его дом стал жить без него. Сердце жены его исполнилось 
любви, и в ней он был лишним. Два чувства вспыхнули в композиторе. Одно было 
ревностью и негодованием, второе — удивлением и восторгом музыканта. 

Песни Ильфы, положенные в основу его творений, обещали ему славу и преклонение 
толпы. Оборвать эти песни — значило потерять то, чем он дорожил, и он выбрал 
первый путь. Впрочем, он длился не так долго. Однажды выйдя из себя, он устроил 
Ильфе бурную сцену. Спокойно выслушав его, она вскользь заметила, что ее 
мелодии звучат в его музыке. 

— Твои песни не лишены интереса, но весьма среднего уровня, — ответил он. — 
Если бы не моя обработка, их вряд ли бы стали слушать. 

Она ничего не ответила и ушла в свою комнату. Тогда он попытался нанести удар 
дворецкому. Он уволил его. Ильфа перестала петь, и через неделю он сам 
отправился отыскивать Пришельца, чтобы вернуть его своей жене. Дважды еще он 
пытался избавиться от соперника. Он подсыпал ему яд в пишу, но случайно 
Пришелец отдал ее домашнему псу Вернона, и тот издох. Вернон подговорил наемных 
убийц расправиться с Пришельцем, но, весь израненный, тот возвратился домой, и 
любовь Ильфы исцелила его. Так проходили годы. Самое страшное для композитора 
было то, что жена и ее молчаливый возлюбленный оказались неподвластны времени. 
Сам Вернон Лесс состарился, а эти двое словно молодели от своей любви. Они были 
в его власти, но жили своей жизнью. Единственное, что огорчало Пришельца, что 
он не имел ни средств к существованию, ни своего угла. Верно, и Ильфа 
чувствовала то же самое. И для нее дом Лесса оставался чужим домом, где 
Пришелец и она были пленниками. 

Как-то, гуляя в окрестностях Берлина, они увидели прелестную усадьбу, которая 
пленила обоих. 

— Как-нибудь, в следующей жизни, когда я буду богатой, я куплю тебе этот дом! — 
сказала Ильфа. 

Наступила ее следующая жизнь, но она не нашла в ней возлюбленного. Тем не менее,
 помня обещание, она приобрела усадьбу, и оставила завещание для него. Вместо 
него в дом явился Вернон Лесс. Он отыскивал Ильфу. Чары дома или его 
собственные необузданные стремления, превратили его в пса, который некогда 
служил Ильфе и был по ошибке отравлен Верноном вместо Пришельца. Наконец, 
пришел срок для усадьбы, и Пришелец оказался в доме Ильфы. Теперь он уже 
отыскал ее, и соната вернула им любовь и молодость
ПРИНЦ ДЕЛЬФИН

Всякий ли знает, что таится в его душе? Вот жил Принц, который больше всего на 
свете любил море. Каждую ночь ему снились удивительные сны, будто он дельфин и 
плавает в морских просторах или погружается на дно, где среди изумрудных 
водорослей возвышаются коралловые дворцы. В одном из них он встретил юную 
русалку с длинными золотыми волосами, которые звенели, как струны, когда она их 
расчесывала. Нежнейшие мелодии рождались из волшебных волос, и русалка в лунные 
ночи пела под них чудесные песни. Конечно, принц Дельфин влюбился в нее без 
памяти, и когда наступало утро и он просыпался в человеческом облике, яркое 
солнце и роскошь дворца, прихотливая пышность парка и все великолепие земной 
жизни уже не радовали его. Он мечтал только о том, чтобы скорей заснуть и 
вернуться в глубины моря. 

А все дело заключалось в том, что, когда принц был еще ребенком, он случайно 
убежал из дворца и забрался в рыбачью лодку. Сильный шквал сорвал ее с привязи 
и понес в море. Грозные волны захлестнули лодку, и она пошла ко дну. Король и 
королева, объятые ужасом, на берегу оплакивали своего сына, когда в прибрежных 
волнах вдруг появилось гибкое тело дельфина. На его спине, уцепившись за 
плавник, лежал маленький принц. В одно мгновенье мальчика подхватили руки 
верных слуг и передали его в объятия родителей, принц был спасен, а дельфин 
уплыл в море. В память об этом случае на берегу воздвигли золотой памятник: 
мальчик в короне верхом на дельфине застыли на гребне волны. 

Верно, об этом уже можно было и забыть, но их встреча, оказалось, имела 
последствия. С того рокового дня дельфин, спасший принца, стал видеть земные 
сны. Он превращался в человека, одевал блестящие наряды, гулял в покоях дворца, 
танцевал с придворными дамами на праздничных балах. И вот одна фрейлина, у 
которой кожа была белее лепестков лилии, а глаза сияли, как морской жемчуг в 
лучах солнца, пленила сердце дельфина. И также как принц, дельфин полюбил свои 
сны больше, чем жизнь. 

Но при дворе принца жил старый мудрый Астролог. Узнав про заботы своего юного 
повелителя, он полистал свои старые мудрые книги и велел принцу в ночь 
полнолуния выйти на берег моя. Какие заклинания он читал, никто не может 
сказать, однако дельфин тоже приплыл к берегу, и с той ночи принц стал видеть 
нормальные человеческие сны, а дельфин потерял всю свою резвость и лишь угрюмо 
слушал рев прибоя в скалистых гротах. Им стало так скучно жить!