— О, ты прекрасное маленькое дерево! Я вижу тебя впервые, и ты танцуешь легче 
всех! Я различил твой голос в общем хоре, и с ним тоже никому не сравниться. 
Твой наряд богаче королевского, и в отличие от других у тебя не одна, а две 
ноги. Скажи мне, кто ты? 

— Она из людей, Повелитель! Она наш друг. Она хотела запретить людям рубить 
деревья! — раздалось множество голосов. 

— Тогда я рад приветствовать тебя! — возгласил Король. — Ответь мне, есть ли у 
тебя желание, которое я мог бы выполнить? 

— Да, Ваше Величество! — сказала Твилла. — Я хотела бы навсегда остаться среди 
деревьев! 

— Никто не против? — спросил Король. 

— Нет, — ответили деревья. 

Но вдруг чей-то голос произнес: 

— Я против! 

И среди расступившейся толпы появился Принц. 

— Эта девушка принадлежит человеческому племени и не может стать деревом. 

— Почему же, если она этого хочет? 

— Она в обиде на людей, но я пришел к ней просить прощения. К тому же я люблю 
ее и хочу, чтоб она стала моей женой и королевой страны! 

— Да, но я могу ей предложить такую же честь — стать королевой деревьев! — 
заявил Король Дуб. — Пусть она выбирает сама! 

Твилла склонила голову: 

— Простите меня, Принц! И простите меня вы, мудрый Король деревьев! Я не 
создана быть властительницей. И я отказываюсь от чести принять вашу руку. Мой 
выбор иной. Я хочу остаться деревом, а мой избранник — это мой Клен. С ним я 
хочу быть вместе всю свою жизнь! 

— Да будет так! — возгласил Король Дуб, и праздник продолжался. 

А печальный Принц вернулся во дворец. Он изгнал злых придворных и велел заново 
посадить парк. Строжайшим указом всем жителям королевства запрещалось рубить 
деревья. Ведь дровосеки могли срубить Твиллу. А она послала Принцу последний 
свой привет — горсть воды из волшебного озера в причудливом древесном грибе. 
Вода никогда не иссякала. И в ней можно было во всякое время увидеть, как в 
зеркале, отражение Твиллы. Она улыбалась, и от ее улыбки самые чудесные 
сновидения слетались к постели Принца. И он больше не нуждался ни в каких 
лекарствах. 
ГИНГО 

У излучины Рейна, нависая над водой, стоит древний замок Бойген. Тенис-тый парк 
с каштановыми и лиственничными аллеями примыкает к нему с востока. Крепостные 
стены и башни давно уже никому не угрожают, и вьющиеся розы, виноградные листья 
и плющ покрывают их живописным ковром. Множество цветов, птиц, бабочек придают 
замку праздничный вид, но все кажется, что прошлое не исчезло навсегда, что 
какие-то тайны хранятся в этих стенах. 

Поэтам и музыкантам являются они в грезах, дети пытаются отгадать их, мечтами 
смутно чувствуя какую-то особую атмосферу замка. Что там? Какая жизнь, какой 
характер, кто задумал эти гармоничные башни над рекой, которые отвечают скорее 
красоте человеческой души, нежели воинским замыслам. И впрямь, изысканное 
убранство комнат, спокойная скульптура, мирные, светские пейзажи на старых 
картинах и гобеленах, — все здесь дышит какой-то детской чистотой и 
непосредственностью. Как декорации для игры, но не для жизни, встают перед 
глазами длинные галереи, сводчатые потолки, уютный ритм колонн, каминов, лепнин,
 узких окон. Во дворе, против капеллы, стоит большое старое дерево с каким-то 
удивительно пропорциональным рисунком листьев. Они напоминают то ли примитивную 
печать, то ли знак, который мог быть взят из карт Таро. Дерево явно не из этих 
краев, и его название подтверждает это: Гинго. Возможно, оно из Индии, и под 
одним из его предков сидел некогда благословенный Будда. Однако здесь, в замке, 
с ним связана совсем другая история. 

Лет двести назад замком владел честолюбивый барон Вольфганг фон Моргенштерн. 
Была у него дочь Бригитта, которую он хотел выдать замуж за какого-нибудь 
знатного вельможу, если не за кого-нибудь из членов королевской семьи. Наверное,
 стоило на это надеяться. Чудный голос был у Бригитты, и не только поэты, но и