Рудольф Штайнер. Лекция: Внутреннее развитие человека (1904)
 ---------------------------------------------------------------
 Лекция Рудольфа Штайнера
 Берлин, 15 Декабря 1904
 GA 53
 Перевод с английского: [email protected] 
---------------------------------------------------------------


 Недавно, я стремился сделать набросок человеческого существа и трех миров, 
окружающих его, а именно, настоящего физического мира, мира души и мира духа. В 
дальнейшем, я планирую поговорить об основных положениях антропософии, 
касающихся происхождения человека, земли и небесных тел в целом. Таким образом 
будет очерчен полный обзор по теории жизни, разработанной антропософией.
 Сегодня, однако, я хотел бы представить несколько советов о том, как 
внутреннее развитие человека должно продвигаться, если он желает достичь 
собственных заключений, касающихся утверждений, провозглашаемых антропософским 
взглядом на мир. Должно быть удержано в уме, что существует большая разница 
между достижением понимания концепций, представленных духовным исследователем 
как истин, приобретенных через его познание и опыт и между внутренним развитием 
человеческой души и духа, которое позволяет достичь такого познания и 
восприятия им самим. Нужно отличать между элементарным уровнем развития, 
ведущим к пониманию утверждений опытного духовного учителя, который позволяет 
следовать за ними, как они есть, мыслью и чувством и подтверждать их как истину 
в определенных границах, и между продвинутым уровнем, на котором достигается 
личный опыт в области души и духа. Такой элементарный уровнь будет представлен 
здесь. Продвинутый уровень касается действительного ясновидения и до 
определенного протяжения, до которого эти указания, касающиеся такого 
действительного ясновидения, могут вообще быть даны публично, они сформируют 
тему дальнейшего представления. Проблема того, как можно приобрести 
персональное понимание истин антропософии, будет занимать нас сегодня.
 Только несколько простых намеков может быть дано здесь, так как обучение, 
которому человеческая душа и дух должны подвергнуться для достижения понимания, 
упомянутого выше, является обширным. Оно требует длинный период внутреннего 
изучения и много необходимых деталей, вовлеченных в обучение, определенно не 
могут быть тщательно разработанными в течение короткой лекции. Информация, 
которая может быть расказана здесь есть только ограниченный обзор того, что 
может быть передано в персональных инструкциях. Таким образом, может быть 
изначально отмечено, что большинство людей нуждаются в помощи персонального 
учителя в этой области. Некоторые могут быть мнения, что личность может развить 
в себе внутренние способности, душевные силы и духовное восприятие своими 
собственными попытками, и может показаться несчастьем, что в такой жизненно 
важной области персональное руководство является предположительно необходимым. 
Природа такого руководства, однако, дает достаточно гарантий, что никто никаким 
образом не попадет в какой-либо вид зависимости от кого-либо. Никто не ценит и 
не почитает достоинство человека и уважение личности более высоко, чем 
оккультный учитель. Инструктор мистического и антропософского движения никогда 
не дает, что-либо кроме совета. Действительно, величайшие учителя в этой 
области никогда не делали больше, чем давали совет и подсказку. То, в какой 
мере, личность намеревается последовать такому совету, если вообще намеревается,
 полностью предоставляется ей самой. Какую задачу личность поставит перед своей 
душой и духом, предоставляется ей самой; соображение свободы человека является 
чрезвычайно значительным со стороны учителя, чтобы давать больше, чем совет и 
ориентир. Все, что может быть передано в какой-либо манере в этой области, 
должно быть понято с такой оговоркой.
 Другим важным пунктом является то, что основная часть обучения не выражает 
себя в каких-либо особенных внешних формальностях, и не требует никаких 
определенных внешних мероприятий. Такое обучение является скорее совершенно 
интимным развитием человеческой души, а все значительные степени развития, 
которые должны быть пройдены, происходят в самой внутренней глубине существа. 
Именно здесь происходит преобразование в человеке, но никто, даже самый близкий 
друг, не обязан заметить какую-либу разницу. Так в уединении, спокойствии и 
одиночестве мистик воспитывает себя, чтобы приобрести понимание душевного и 
духовного миров. Не может быть достаточно подчеркнуто, что никто, посвящающий 
себя внутреннему духовному развитию не нуждается изменить свою ежедневную 
деятельность в любом отношении, или пренебрегать своими ежедневными 
обязанностями в любом смысле, или отнимать время у них. Напротив, тот, кто 
придерживается мнения, что специальное количество времени должно быть проведено 
для своего внутреннего обучения и соответственно, пренебрегает своими 
обыденными обязанностями, а в своих попытках проникнуть в духовные миры, 
становится анти-социальным, худшим членом человеческого общества, скоро 
обнаружит, что такими средствами мало что достигается.
 Такое внутреннее обучение спокойно прогрессирует без недолжной поспешности в 
совершенной внутренней уравновешенности. Я должен подчеркнуть в этом месте, что 
никакие "сверх-специальные" правила или указания не даются здесь, но скорее 
описания такого внутреннего пути развития. Направления, когда им следуют, 
требуют одной вещи от ищущего, без которой высший личный опыт не может быть 
никогда приобретен. Это - выдержка. Тот кто не обладает терпением и выдержкой, 
кто не может стойко продолжать снова и снова и следовать с совершенным 
спокойствием внутренним правилам, которые прикладываются здесь, как правило,