| |
Studies. Vol. 12. New York, 1928). - Прим. автора.
( Джеймс Дарместетер, "Священные писания Востока: "Видевдат"" (James
Darmesteter. Sacred Books of the East: The Vendidad. Oxford, 1880). - Прим.
автора.
( Джеймс Дарместетер, "Священные писания Востока: "Видевдат"" (James
Darmesteter. Sacred Books of the East: The Vendidad. Oxford, 1880). - Прим.
автора.
( "Видевдат", VIII, 37, 40. Пер. В.Ю. Крюковой. Цит. по: "Авеста в русских
переводах (1861 - 1996)", сост. И.В. Рака. СПб.: "Журнал "Нева"", "Летний Сад",
1998, сс. 103 - 194. - Прим. пер.
( "Видевдат", VIII, 71 - 72. Пер. В.Ю. Крюковой. Цит. по: "Авеста в русских
переводах (1861 - 1996)", сост. И.В. Рака. СПб.: "Журнал "Нева"", "Летний Сад",
1998, с. 107. - Прим. пер.
( Книга пророка Осии, 4:13-14. - Прим. пер.
(* В трактовке Дагона как женского божества автор следует Атанасиусу Кирхеру
("Oedipus Aegyptasius", Рим, 1652). Первоначально же Дагон являлся божеством
мужского пола. - Прим. автора.
( Джеймс Фрэзер. "Золотая ветвь" (James G. Frazer. The Golden Bough. London,
1915). - Прим. автора.
( Букв. "угодный Атону". - Прим. пер.
( Книга Товита, 1:10-12. - Прим. пер.
(* Книга пророка Иезекииля, 8:10, 14, 16. - Прим. пер.
( Джеймс Фрэзер. "Золотая ветвь" (James G. Frazer. The Golden Bough. London,
1915). - Прим. автора.
( Густав Росскофф. "Geschichte des Teufels" (Gustav Rosskoff.
Geschichte des Teufels. Leipzig, 1869). - Прим. автора.
(( Книга Товита, 8:3. - Прим. пер.
( Книга Бытия, 30:37-39. - Прим. пер.
(* Книга Бытия, 44:5, 15. - Прим. пер.
( Книга Чисел, 5:18, 27-28. - Прим. пер.
(* Евангелие от Марка, 5:5. - Прим. пер.
( Книга пророка Захарии, 10:2. - Прим. пер.
(* Многие комментаторы полагают, что урим и туммим не следует отождествлять с
двенадцатью камнями, украшавшими наперсник. По их мнению, это либо некие иные
предметы, прилагавшиеся к наперснику, либо название самих откровений, которые
получал первосвященник. - Прим. пер.
( Второзаконие, 13:5. - Прим.пер.
(* I Книга Царств, 28:8-19. - Прим. пер.
( Джеймс Фрэзер. "Золотая ветвь" (James G. Frazer. The Golden Bough. London,
1915). - Прим. автора.
( Пер. Г.А. Тароняна. Цит. по: Плиний Старший. Естествознание. Об искусстве. М.
: Ладомир, 1994, с. 130. - Прим. пер.
( Пер. М.К. Рыклина. Цит. по: Фрэзер Дж. Дж. "Золотая ветвь". М.: ООО "Фирма
"Издательство АСТ"", 1998, с. 384. - Прим. пер.
( Джеймс Брестед. "История Египта" (James H. Breasted, A History of Egypt). -
Прим. автора.
( Амелино. "История верований Древнего Египта" (Amelineau. Histoire de la
superstition dans l'ancienne Egypte. Цит. по: Gerin-Ricard. Histoire de
l'occultisme. Paris, 1939). - Прим. автора.
( Джеймс Брестед. "История Египта" (James H. Breasted, A History of Egypt). -
Прим. автора.
( Материалы из кн. Уоллиса Баджа "Папирус Ани" (E.A.T.Wallis Budge. The
Papyrus of Ani. New York, 1913). - Прим. автора.
( Пер. М.К. Рыклина. Цит. по: Фрэзер Дж. Дж. "Золотая ветвь". М.: ООО "Фирма
"Издательство АСТ"", 1998, с. 18. - Прим. пер.
( Франсуа Ленорман, "Халдейская магия" (Francois Lenormant. La Magie chez les
Chald(ens. Paris, 1874). - Прим. автора.
( Франсуа Ленорман, "Халдейская магия" (Francois Lenormant. La Magie chez les
Chald(ens. Paris, 1874). - Прим. автора.
( Франсуа Ленорман, "Халдейская магия" (Francois Lenormant. La Magie chez les
Chald(ens. Paris, 1874). - Прим. автора.
( Александр Море. "О религиозном характере власти фараонов" (Alexandre Moret.
Du caractere religieux de la royaute pharaonnique. Paris, 1938). - Прим. автора.
( Лат. "богоматерь". - Прим. пер.
(( Пер. М.К. Рыклина. Цит. по: Фрэзер Дж. Дж. "Золотая ветвь". М.: ООО "Фирма
"Издательство АСТ"", 1998, с. 401. - Прим. пер.
( Плутарх. "Об Исиде и Осирисе". Цит. по: Уоллис Бадж. "Легенды о египетских
богах". "Рефл-бук", "Ваклер", 1997, с. 153. - Прим. пер.
( Пер. С.П. Маркиша. Цит. по: Платон. "Федон", "Пир", "Федр", "Парменид". М.:
Изд-во "Мысль", 1999, с. 53. - Прим. пер.
( Апулей, "Золотой осел", пер. М. Кузмина. Цит. по: Ахилл Татий. "Левкиппа и
Клитофонт". // Лонг. "Дафнис и Хлоя". // Петроний. "Сатирикон". // Апулей.
"Золотой осел". М.: "Художественная литература", 1969, с. 357. - Прим. пер.
( Вильгельм Генрих Рошер. "Эфиальт" (Wilhelm Heinrich Roscher. Ephialtes.
Leipzig, 1900). - Прим. автора.
(*Якоб Буркхардт. "Griechische Kulturgeschichte" (Jakob Burckhardt.
Griechische Kulturgeschichte. Leipzig, n.d.). - Прим. автора.
( Якоб Буркхардт. "Griechische Kulturgeschichte" (Jakob Burckhardt.
Griechische Kulturgeschichte. Leipzig, n.d.). - Прим. автора.
|
|