приблизиться к пониманию образов, которые вы встречаете в шаманском путешествии,
 так как Колесо охватывает все уровни бытия. В качестве шаманской карты его 
можно использовать для определения энергий и соответствующих качеств по 
отношению к конкретному человеку. Направления на Шаманическом Колесе отличаются 
от системы ориентации, принятой в некоторых других системах. Современные 
астрологи, например, пользуются картой, ориентированной по небосводу, где юг 
находится наверху, север внизу, восток слева, а запад справа. 
         Другая "карта" - это так называемый Круг Силы в западной традиции (в 
противоположность восточной традиции Индии, Тибета, Китая и Японии). Западная 
традиция выросла не из племенного шаманизма коренных народов, населявших 
обширные земли в северном полушарии, но из верований и мифологии Ближнего 
Востока. Впрочем, западная мистическая традиция, как и христианство, впитала в 
себя некоторые шаманские принципы. 
         Сказанное выше не следует рассматривать как критику. Любая духовная, 
философская или метафизическая система, работающая для того человека, который 
ею пользуется, вполне достоверна и заслуживает уважения. Я лишь привлекаю 
внимание к различию в происхождении. Одна система основана на шаманизме, а 
другая - преимущественно на магии. 
         Давайте рассмотрим четыре главных направления по отношению к четырем 
стихиям и их качествам. Хотя Воздух находится повсюду и может распространяться 
в любом направлении, многие племена, жившие в Северном полушарии, ассоциировали 
его преимущественно с севером, так как ветер чаще и сильнее всего дул с этого 
направления. Они сравнивали Воздух с разумом, который так же неуловим, 
неосязаем и находится в постоянном движении. Воздух также можно сравнить с 
сознанием эгоцентричного человеческого "я". 
         Огонь, чье сияние подобно солнцу, ассоциируется с востоком, где каждый 
день восходит дневное светило. Как и Дух, стихия Огня имеет преображающую 
природу и устремляется вверх, подобно духовным принципам и идеалам. Огонь можно 
сравнить с духовно ориентированным сознанием высшего "я". 
         Вода освежает и обновляет. Она ассоциируется с текучестью и 
изменчивостью, поэтому соответствует югу, с его быстрым ростом и свободным 
потоком чувств. Качества Воды позволяют сравнить ее с сознанием скрытого "я", 
где в изменчивой, текучей среде формируются мысли и эмоции. 
         Стихия Земли соответствует западу, где солнце садится на закате, после 
того как собраны плоды дневных трудов. Земля ассоциируется с - физическим телом 
и материальными вещами. Ее также можно сравнить с осознанием телесного "я", 
инстинктивным и ограниченным. 
         Разумеется, можно соотнести стихии Огня, Воздуха, Воды и Земли с любым 
направлением по вашему выбору и привести веские доводы в его защиту. Любой из 
них будет правильным, поскольку каждая стихия находится повсюду и не ограничена 
отдельной областью. Особый порядок их размещения с указанием соответствующих 
качеств и типов поведения является средством, позволяющим нам лучше понимать 
невидимые духовные силы и настраиваться на их энергию. 
         Как бы то ни было, основным принципом следует считать не соотнесение 
качеств с конкретным направлением, а намерение, вложенное в схему вещей. Иными 
словами, важны не географические ориентиры, а направление намерения, или 
духовной силы. Оно определяет наше будущее, так как происходящее на внутренних 
планах бытия в конечном счете находит воплощение в физической реальности. 
         Наша земная жизнь не что иное, как период обучения, в котором каждый 
из нас сознательно или неосознанно учится контролировать энергию. В большинстве 
случаев последствия наших действий ощущаются лишь спустя некоторое время. В 
высших царствах бытия энергетические схемы проявляются гораздо быстрее, поэтому 
ими труднее оперировать. 
         Поскольку на земном плане энергия движется медленнее, то между 
созданием мыслеформы и ее проявлением в физической реальности существует 
временной разрыв, и создается впечатление, будто события контролируются 
какими-то внешними силами. В упрощенном религиозном понимании считается, что 
благоприятные события исходят от Бога, а неблагоприятные - от анти-Бога, или 
сатаны. Некоторые философы называли эти внешние силы судьбой или просто игрой 
случая. 
         Мы несем ответственность за нынешнее состояние мира и его дальнейшее 
развитие. Насилие во внешнем мире отражает насилие, происходящее в нас самих. 
Жадность и зависть становятся внутренней реальностью, прежде чем находят 
внешнее проявление. Если Земля подвергается осквернению и разграблению, то лишь 
потому, что наша внутренняя духовная реальность была загрязнена жаждой 
обогащения, самоудовлетворением и потаканием своим прихотям. Если мы хотим 
возродить планету и восстановить равновесие окружающей среды, то должны 
коренным образом изменить свое отношение к действительности и обрести новое 
понимание истинной цели нашей жизни. 
         Хотя символ креста в круге из западной мистической традиции похож на 
Шаманическое Колесо, они сориентированы по-разному. Так, в западной традиции 
стихия Воздуха и ее качества соотносятся с востоком, Огонь с югом, Вода с 
западом, а Земля с севером.
          

На Шаманическом Колесе Воздух находится на севере, Огонь на востоке, Вода на 
юге, а Земля на западе. Мы имеем расхождение в 90' по стихиям, хотя сами 
направления остаются прежними. 
         Дело не в том, что одни правы, а другие ошибаются; разная ориентировка 
подразумевает различные реакции и ассоциации. Разумеется, силы, о которых идет