которой говорят планеты, когда они расположены в северном полушарии, ниже 
горизонта (и/или когда планеты, расположенные выше горизонта, являются 
ретроградными, привлекая внимание контрапунктом к северу). Здесь возникают 
вопросы: что это за незавершенное дело в детстве, что заставляет его 
продолжаться в вашей жизни сейчас, как это повлияло на вашу работу, 
профессиональный выбор, взаимоотношения, что мы можем сделать, чтобы остановить 
его и прекратить постоянную утечку энергии?
         Мы можем увидеть и понять ориентацию на “других”, часто с крайним 
раздариванием себя, когда большинство планет расположено в западном полушарии 
(и/или когда планеты, расположенные в восточном полушарии, являются 
ретроградными, привлекая внимание контрапунктом к западу). Здесь возникают 
вопросы: что произошло с вашими собственными интересами при такой заботе о 
других, как вы воспринимаете свое существо, разрываемое на части, какие вопросы 
собственной ценности здесь вовлечены, когда, по вашему мнению, может быть 
достигнут баланс и что для этого нужно?
         Мы можем увидеть и понять тенденцию к тому, чтобы быть увлекаемым 
событиями, даже стать жертвой, когда большинство планет расположено в южном 
полушарии, выше горизонта (и/или когда планеты, расположенные ниже горизонта, 
являются ретроградными, привлекая внимание контрапунктом к югу). Здесь 
возникают вопросы: почему здесь отсутствует якорь для развития, что отсутствует 
с точки зрения “заземления”, как это повлияло на взаимоотношения?
         Это первое впечатление о гороскопе почти всегда бывает решающим. Я 
пришел к этим наблюдениям при рассмотрении 10 тысяч случаев или более — я 
начинал детальную беседу и почти всегда приводил гороскоп в соответствие с 
индивидуальной реальностью. В этом процессе раскрылся еще один принцип: это 
первое впечатление, основанное на общем расположении планет в полушариях, 
повторяется снова и снова во всех других факторах. Устанавливается тональность 
для жизненной композиции.
         
Аспекты к углам
         Конечно, при более конкретной настройке гороскопа на отражение 
реальности клиента возникают модификации. Например, квадратуры между планетами 
и углами — это мощный акцент в акцентуации полушарий. Задумайтесь об этом на 
мгновенье: квадратура натальной планеты к Асценденту (и Десценденту) чаще всего 
будет формироваться из 4-го или 10-го дома, намекая на очень напряженное 
родительское вовлечение в развитие индивидуальности. Вытекающая из этого 
дискуссия очевидна: например, Нептун в 4-м доме в квадратуре к Асценденту, в 
основном восточная ориентация — давайте поговорим о том, что здесь 
подразумевается, о смятении в детские годы и о той роли, которое оно играет в 
чувстве самозащиты. Или соединение Марс-Плутон во Льве на Середине Неба в 
квадратуре к Асценденту в Скорпионе, явная южная ориентация — давайте поговорим 
об этой воинственности, потребности и способности давать отпор: что это 
означает, почему это необходимо, что вы получаете от этого, насколько трудно 
этим управлять?
         Напряженные аспекты к МС (и IC) будут формироваться из области 
Асцендент-Десцендент. Это тоже связывает развитие индивидуальности с семейным 
напряжением, с эффектом “переливания через край” во взаимоотношениях. Вопросы, 
следующие этой линии наблюдения, несомненно, введут гороскоп в жизнь.
         
Явление ретроградности Сатурна
         Концепция ретроградности Сатурна, которую я представлял в течение 
более чем 20 лет, очень важна. Когда Сатурн ретрограден, это почти всегда 
указание на наследие чувства неполноценности, приобретенного в раннем детстве и 
связанного с авторитетной фигурой (обычно отцом), которая почему-то рано выпала 
из картины или присутствовала, но была пассивной или тираничной — или любая 
комбинация из этого — и поэтому никогда не одаривала своей авторитетной любовью.

         Это наблюдение почти всегда подкрепляется динамикой сигнификаторов 
(управителей или планет в конкретных домах и тем, как они связаны с другими 
планетами) среди домов, т.е. сигнификатор 10-го и/или 4-го дома (родительские 
дома) в напряженном аспекте (соединение, квадратура, оппозиция) с другой 
планетой или углом. А затем в игру сразу же вступают другие дома: 
взаимоотношения, через сигнификатор 7-го дома (отношения или вступление в брак 
с фигурой, заменяющей родителя, снова и снова?); профиль собственной ценности 
(2-й); потребность чувствовать себя достойным любви (11-й); комфорт при отдаче 
любви (5-й и 8-й); прерывание образования (сигнификатор 9-го); склад ума, родня 
(3-й); скрытое в тени эго-присутствие (12-й); динамика взаимодействия (6-й). 
Сценарий развития начинает проявляться, и мы увидим это в деталях при 
рассмотрении конкретных случаев, представленных в этой книге.
         В контексте исторического развития этой вводной главы встает важный 
вопрос: Сатурн ретрограден в течение долгих периодов времени, многие тысячи 
людей рождаются в эти периоды, неужели все они сталкиваются с этими сложными 
проблемами семейной динамики?
         К сожалению, ответом должно быть “да”. Но времена меняются. Явление 
ретроградности Сатурна сейчас отражает соображения семейных ценностей в наше 
время. Этот символ Сатурна в частности (из-за его отцовского архетипа) 
“распространился”, чтобы приспособиться, усвоить, отразить очень трудные 
вопросы развития в нашей среде, в нашу эпоху. Возможно, он постепенно изменится 
в следующем столетии, когда семейная динамика урегулируется и потребует 
изменения “распространения” символа Сатурна.