Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Астрология :: Авессалом Подводный :: ЧЕЛОВЕК МНОГОЛИКИЙ
<<-[Весь Текст]
Страница: из 85
 <<-
 
обозначает свое "я" и имя актуальной субличности - иногда он даже пытается свое 
"я" скрыть, так что актуальная субличность выходит к Главному микрофону как бы 
в замаскированном виде, например, накинув на голову большой капюшон; а в 
некоторых случаях и вовсе создается впечатление, что у Главного микрофона стоит 
невидимка, или не субличность данного человека, а кто-то еще. Однако это все же 
именно впечатление, ловкая маскировка, за которой всегда можно обнаружить ту 
или иную вполне реальную собственную субличность человека.
Мы будем различать четыре модальности (вида) актуального самопредъявления 
человека, различающихся по силе выражения его "я", а именно, самопредъявление 
бывает подчеркнутым (Главный микрофон включен на полную мощность), явным 
(Главный микрофон включен так, что звук хорошо слышен в задних рядах), фоновым 
(Главный микрофон работает слабо) и теневым (Главный микрофон выключен). 
Подчеркнутое самопредъявление свойственно обращениям человека, где он 
акцентирует, подчеркивает свою личность - чаще всего слово "я", а иногда свое 
имя или тело - интонацией, жестом, эффектной паузой и т. п.:
- И кто вы думаете это был? (пауза) (громко; торжествуя) конечно, я!
- А я (показывает на себя пальцем) возражаю, причем категорически!
- И расхлебывать ваши грехи будет, разумеется (делает большие глаза и надувает 
щеки) Степан Гермогенович! (это имя протагониста).
- Кто, кто? Вот! (напружинивает грудь и гордо поднимает голову вверх)
Явное самопредъявление свойственно тем обращениям человека, в которых он прямо 
обозначает себя как автора, но при этом не делает специального акцента на своем 
"я", так что личность протагониста не становится основным содержанием 
(акцентом) его сообщения, например:
- Я прошу тебя причесаться, Манефа.
- Я поразмыслил над вашим положением, Евгений, и пришел к выводу, что оно 
безнадежно.
- И я сказал себе: Ромуальд, пора делать ноги.
- Я очень прошу тебя, Оскар: впредь не ковыряй в носу на людях.
Фоновое самопредъявление характерно для обращений, в которых человек косвенно 
дает понять, что он является их автором, или считает, что это ясно по ситуации, 
но прямых указаний на авторство данной реплики, в частности, отчетливого 
произнесения местоимения "я" избегает.
Для фонового самопредъявления характерно использование притяжательных личных 
местоимений ("мне", "мое") и "склеивание" местоимения "я" с глаголом, так что 
оно как бы им маскируется, произносясь слитно, на одном дыхании и слабее по 
громкости. Это "склеивание" в речи мы передаем на письме соединением слов с 
помощью знака дефиса. Примеры фонового самопредъявления:
- Мне будет приятно, если ты повернешь свое лицо и посмотришь на своего 
собеседника, Марфа.
- Ну, я-пошел.
- (учитель, стоя у доски) А теперь, дети, откройте свои тетради и запишите в 
них сегодняшнюю дату.
- (гневно) Ты помнишь, с кем вообще разговариваешь, сын?!
Фоновое самопредъявление характерно для реплик, следующих за подчеркнутым или 
прямым самопредъявлением, когда по ситуации понятно, кто стоит у Главного 
микрофона.
Теневое самопредъявление свойственно репликам человека, относительно которых 
неясно, кто именно является их автором, хотя вроде бы протагонист их сам 
произносит, но делает это как бы не от своего лица.
Для теневого самопредъявления характерны безличные обороты, "глотание" 
местоимения "я" и притяжательных личных местоимений, прямые и косвенные цитаты 
(то есть с указанием или без указаний источника), использование пословиц, 
поговорок и т. п., например:
- Вообще, воспитанные люди так себя не ведут, Авдотья.
- Что ж ... как говорится, была бы честь предложена.
- Как сказано у Гоголя, редкая птица долетит до середины Днепра.
- Есть в верхах мнение, что тебе, Евлампий Пафнутич, пора на заслуженный отдых.
Упражнение 4. Определите тип самопредъявления, использованный в следующих 
репликах и в пяти репликах по своему выбору. Ситуацию в случае необходимости 
уточните самостоятельно.
1. - (называя себя по имени) Ну теперь всё - гуляй, Силантий Фомич!
2. - Я (показывая на себя рукой), Онисим Христофорович, никогда против своего 
царя-батюшки не пойду!
3. - Говорят, лето прохладное будет.
4. (в бане, под паром) - (с чувством) Хорошо-то как, Господи!
5. - Я тебя что-то плохо понимаю, Довлат - а сам-то ты себя понимаешь, а?
6. - На нашей фирме есть известные правила поведения, нарушать которые не 
рекомендуется, Полина.
7. - Русскому народу это чуждо.
Упражнение 5. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору, используя все четыре способа самопредъявления: подчеркнутое, явное, 
фоновое и теневое.
1. - Подвинься, Дементий.
2. - Мардарий, у тебя правый ус не туда загнулся.
3. - (просительно) Феклуша, еще супчику, а?
4. - Что же, Терентий, вы отрицаете Бога, сотворившего Вселенную и нас вами, 
да?
5. - (как бы сам себе, грустно) Совсем замерз, прямо окоченел и никому нет дела.
..
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 85
 <<-