|
Триадические маркеры
Синтетические маркеры.
Распространенный когнитивный синтетический маркер - это акцентированное имя
собственное, кличка или местоимение, указывающее на то или иное четко
определенное существо или уникальный объект, рассматриваемый протагонистом сам
по себе, но не как элемент общей картины:
- (представляя) Знакомься, Алевтина: это - (со значением) Кока! (син)
- (подзывая сына) Виля! (син)
- Где вы живете?
- (гордо) В Москве! (син)
- Кто хочет мороженого?
- (громко) Я! (син)
Неявным синтетическим маркером является краткость (в частности, односложность)
трансляции. В случае отсутствия качественных и предметных маркеров краткая
трансляция обычно является синтетической:
- Ты согласен со мной, Варсонофий?
- Да. (син)
- Что еще ты мне хочешь сказать, Созон?
- (энергично мотает головой в знак отказа) (син)
К синтетической модальности относится жанр афоризма и к ней же тяготеет
народная мудрость, выраженная в пословицах, поговорках и т. п.:
- Мал, да удал (син).
- Хоть стой, хоть падай (син).
В синтетической модальности находится любой единый образ, в частности,
используемый в метафорах:
- Ты что - дикобраз? (син)
- Я теперь - вьючное животное. (син)
Жесты, акцентирующие синтетическую модальность - энергичные движения головой
или телом как единым целым (прыжки в воздух) , собирательные округлые движения
руками (как будто вы лепите снежный шар или собираете в горку рассыпавшиеся
орехи), жесты рисования в воздухе замкнутых фигур, например, кругов или овалов.
Типичный синтетический жест - поднятый торжественно вверх указательный палец.
Синтетические интонации нередко повышающиеся, например:
- Мне нужны клубника, малина, ежевика - словом (поднимая тон голоса) ягоды!
(син)
Упражнение 1. Подумайте, какие еще вам известны явные и неявные когнитивные и
стилистические синтетические маркеры.
Качественные маркеры.
К числу качественных маркеров относятся акцентированные в речи прилагательные,
наречия, причастия, деепричастия и глаголы:
- Я сегодня добрый, очень добрый! (кач)
- Бегу, спешу, тороплюсь! (кач)
- Тебе у меня понравилось?
- Отлично! (кач)
Качественную модальность часто имеют сравнения, акцентирующие то или иное явно
обозначенное свойство объекта, например:
- Что ты сегодня такой злой ходишь - точно голодный тигр? (кач)
- О, я такой быстрый - как ветер, буквально! (кач)
Жесты, акцентирующие качественную модальность - плавные движения, рисующие
округлые, но не замкнутые фигуры (типа скобок или волнистых линий)
Интонации, символизирующие качественную модальность - ровные или волнообразные,
особенно напевные:
- (напевно) Она таакаяаа... краасиваяаа... высоокаяаа... страастнаяааа... (кач)
Упражнение 2. Подумайте, какие еще вам известны явные и неявные когнитивные и
стилистические качественные маркеры.
Предметные маркеры.
К числу предметных маркеров в первую очередь относятся акцентированные в речи
названия предметов, не являющиеся именами:
- Хочешь грушу? (пред)
- А я купил себе видео! (пред)
Имена собственные получают предметную модальность в случае предъявления их как
элементов или частей общей картины:
- Бывал я и на Канарах, и на Гибралтаре, и на мысе Огненной Земли. (пред)
- Мои главные подружки - Анфиса и Манефа, ну и Прасковья с Ангелиной тоже.
(пред)
Жесты, акцентирующие предметную модальность - движения кистями, отдельными
пальцами, нередко завершающиеся резкой остановкой руки в воздухе или на
материальном предмете (хлопанье ладонью по столу, по плечу партнера или своему
бедру, прижимание руки к сердцу). Характерный "предметный" жест -
последовательное сгибание пальцев при счете "раз, два, три...".
Предметные интонации - часто отрывистые и понижающиеся, конкретные,
"приземленные":
- Мне нужны ягоды: (тоном ниже) черешня, клубника, малина. (пред)
- Принеси мне, пожалуйста, (опуская тон голоса) нож. (пред)
Упражнение 3. Подумайте, какие еще вам известны явные и неявные когнитивные и
стилистические предметные маркеры.
Триадическое правило умолчания.
"Предложение есть законченная мысль" - это определение из учебника грамматики
|
|