которые были покинуты Космосом после рождения, запоминаются индивидуумом, 
действующим как живой сосуд для этих давно покинутых положений. Когда 
транзитная планета достигает одного из этих «запомненных положений», сосуд — 
человек, содержащий в себе память о них — будет резонировать или реагировать. 
Эта реакция подобна струнам арфы, которые перебирают по одной при ее настройке. 
Транзитная планета будет «дергать» за струну в конкретной запомненной позиции, 
вызывая диссонанс, пока не будет исправлен звук, который издает отдельная 
струна. В мире предсказательной астрологии события, символизируемые транзитами 
(или в сущности любой другой техникой), рассматриваются не как случайные 
происшествия, расстраивающие инструмент, а как точно понимаемый перебор струн, 
производимый музыкантом, мягко приводящим арфу в гармонию. Быть в гармонии — 
значит быть целостным, сознающим, действующим в полную силу, даже, возможно, 
просвещенным.
     Вы и ваша карта подобны инструменту, борющемуся с невидимым побуждением к 
целостности. Астролог должен осознавать, что каждое событие предназначено для 
того, чтобы настроить конкретную струну.
     Эта настройка струн проявляется в повседневной физической жизни как 
события. Эти события предназначены модифицировать или отрегулировать различные 
компоненты вашего существования путем расширения вашего сознания. Это может 
быть долгая и каменистая дорога, которая может вмещать даже случайно порванную 
струну. Индусы считают, что эта дорога так длинна, что на путешествие может 
потребоваться много жизней. На западе мы осознаем эту дорогу, но мы не уверены 
в ее длине.
Структура транзита
     Транзиты, являющиеся одним из видов перебора струн, можно разбить на три 
основных компонента:
     1) Транзитная планета: реальная планета, которая во время движения по 
своей орбите формирует геометрическую взаимосвязь с натальным положением.
     2) Формируемый аспект: характер геометрической взаимосвязи между 
транзитной планетой и натальным положением.
     3) Точка в натальной карте, принимающая транзит: натальная точка.
     Значения транзитных аспектов рассматривается в главе «Алфавит» вместе со 
значениями планет и точек в предсказательной работе. Однако первый упомянутый 
выше пункт, транзитная планета, поднимает интересный вопрос, с которым астролог,
 занимающийся предсказательной работой, должен разобраться.
     Каждая планета представляет набор характеристик (архетипичных значений), 
которыми награждали эту планету тысячи поколений астрологов. Однако «чистое» 
значение каждой планеты в гороскопе модифицируется зодиакальным знаком, 
положением в доме и аспектами к другим планетам! То есть мы, как астрологи, не 
ожидаем найти «чистый» Сатурн в карте, а скорее модифицированный Сатурн. 
Например, он может быть в Скорпионе, в десятом доме, в квадратуре к Плутону…
     Сатурн в своем чистом или универсальном виде подразумевает структуру и 
форму, но каждый человек будет испытывать эту структуру различным способом. 
Поэтому, когда карта принимает транзит Сатурна, встает естественный вопрос: 
является ли влияние транзита Сатурна собственной версией Сатурна человека, 
находящегося под влиянием знака, дома и аспектов, или это универсальный Сатурн, 
не несущий на себе оттенка индивидуальной карты? Если это универсальный Сатурн, 
вся концепция перебора струн для «настройки» арфы распадается, а персональный 
рост из-за проработки и осознания различных взлетов и падений становится 
бессмысленным. Отдельный человек не может изменить универсальное значение 
символа. Однако, если ответом на этот вопрос будет персонализированная версия 
Сатурна, то при попытках предсказать исход транзита необходимо принимать это в 
расчет. Таким образом, следует принимать во внимание дополнительную информацию 
о доме, знаке и управлении, которую несет с собой натальный Сатурн. Давайте 
используем аналогию с радио, чтобы прояснить эту концепцию. Существует много 
различных радиоволн, но приемник, находящийся у вас дома, будет ловить только 
вполне определенные волны. Различные типы приемников предназначены для приема 
различных сигналов. Телевизионный приемник ловит одни сигналы, радиоприемник 
принимает другие. Без этих приемных устройств вы не знали бы, что эти сигналы 
существуют. Кроме того, вы не рассчитываете, что ваш черно-белый телевизор 
будет давать цветное изображение, даже если оно передается в цвете с 
телестанции. Сигналы модифицируются вашим приемником.
     Транзит Сатурна — это тоже сигнал, входящий в ваш мир. Вы можете 
воспринять этот конкретный вид сигнала только через особую конструкцию 
«радиоприемника», данную вам при рождении. Этот «радиоприемник» ловит сигналы, 
касающиеся авторитета и т.п. Таким же образом, как и в аналогии с радио, 
поступающие сигналы Сатурна будут модифицироваться вашим конкретным приемником 
и транзитный Сатурн, по-видимому, будет нести с собой характеристики натального 
Сатурна.
     Итак, транзитная планета модифицируется натальной картой, к которой она 
формирует транзит. С другой стороны, мы можем сказать, что натальная карта 
может воспринимать транзитную планету только через собственную модифицированную 
версию этой планеты.
     Дома — пространство, в котором происходят события.
     В различные периоды вашей жизни будут происходить события, являющиеся 
результатом предыдущей ситуации. Эти предыдущие ситуации исходят из совершенно 
иной сферы вашей жизни. Кроме того, эти события будут разрешаться, а затем 
вызывать последствия еще в одной сфере жизни. Такова природа любого события, 
что оно начинается в определенной сфере вашей жизни, разрешается во второй 
сфере и вызывает последствия в третьей сфере вашей жизни.