ПЛАНЕТЫ, ЛУЧИ И ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ УЧЕНИЕ
Уран (7-й Луч) - Школа Магии десятого порядка. Она иногда называется "планетой 
фиолетовой силы", и её выпускники владеют могуществом космической эфирной праны.

Земля (3-й Луч) - Школа Магнетического Отклика. Другие названия, данные её 
ученикам, - "выпускники мучительного усилия" или "выбирающие между полярными 
противоположностями". Сказано, что её выпускники проходят экзамен на третьем 
подплане астрального плана.
Вулкан (1-й Луч) - Школа Огненных Камней. Между человеческими единицами, 
проходящими через её залы, и минеральным царством есть любопытная связь. 
Человеческие единицы Земной схемы мистически называются "живыми камнями"; на 
Вулкане же они называются "огненными камнями".
Юпитер (2-й Луч) - Школа Благодетельных Магов. Эта планета иногда называется, 
на языке школ, "Колледжем четверичных силовых единиц", так как её члены владеют 
четырьмя видами силы в конструктивной магической работе. Другое название её 
залов - "Дворец Изобилия", так как её выпускники работают с Законом Обеспечения 
и часто именуются "Сеятелями".
Меркурий (4-й Луч) - Ученики этой планетарной школы называются "Сынами 
Устремления" или "Точками Желтого Света". Они тесно связаны с нашей Земной 
схемой. Название школы не сообщается.
Венера (5-й Луч) - Школа пяти четких Степеней. Эта планетарная схема опять-таки 
тесно связана с нашей, но её Планетарный Логос находится в более продвинутой 
группе космических учеников, чем наш Планетарный Логос. Большинство её 
иерархических наставников прибыли с пятого космического плана.
Марс (6-й Луч) - Школа для Воинов, или открытые классы для солдат. Четыре из 
этих планетарных школ ответственны за энергию, протекающую через выдающихся 
представителей четырёх каст - не только в Индии, но и во всех частях света. О 
наставниках данной школы говорят как о "Выпускниках красного Огня", одетых в 
красные одеяния... Они работают под влиянием первого логоического Аспекта и 
тренируют тех, чья работа проходит по линии разрушителя.
Нептун (6-й Луч) - Эта школа занимается развитием и поощрением элемента желания,
 и её выпускники именуются "Сынами Вишну". (Т. К. О., стр. 1177-1179).
Школы Сатурна, Солнца, Луны и Плутона не приводятся, но вместе с ними список 
дополняется до двенадцати планет.
THE WORDS FOR THE SIGNS OF THE ZODIACКЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ДЛЯ ЗНАКОВ ЗОДИАКАPisces 
through the Signs to AriesОт Рыб к ОвнуPisces. — And the Word said: Go forth 
into matter.Рыбы. - И прозвучало Слово: Иди в материю.Aquarius. — And the Word 
said: Let desire in form be ruler.Водолей. - И прозвучало Слово: Пусть формой 
правит желание.Capricorn. — And the Word said: Let ambition rule and the door 
stand wide.Козерог: - И прозвучало Слово: Пусть правит амбиция и пусть врата 
будут широко открыты.Sagittarius. — And the Word said: Let food be sought.
Стрелец: - И прозвучало Слово: Пусть ищется пища.Scorpio. — And the Word said: 
Let Maya flourish and let deception rule.Скорпион: - И прозвучало Слово: Пусть 
процветает Майя и правит обман.Libra. — And the Word said: Let choice be made.
Весы. - И прозвучало Слово: Пусть выбор будет сделан.Virgo. — And the Word 
said: Let matter reign.Дева. - И прозвучало Слово: Пусть правит материя.Leo. — 
And the Word said: Let other forms exist. I rule.Лев. - И прозвучало Слово: 
Пусть существуют другие формы, правлю я.Cancer. — And the Word said: Let 
isolation be the rule and yet the crowd exists.Рак. - И прозвучало Слово: Путь 
изоляция правит, и всё же толпа существует.Gemini. — And the Word said: Let 
instability do its work.Близнецы. - И прозвучало Слово: Пусть нестабильность 
совершает свою работу.Taurus. — And the Word said:. Let struggle be undismayed.
Телец. - И прозвучало Слово: Пусть борющийся не падает духом.Aries. — And the 
Word said: Let form again be sought.Овен. - И прозвучало Слово: Пусть форма 
будет найдена вновь.Aries through the Signs to PiscesОт Овна к РыбамAries. — I 
come forth and from the plane of mind I rule.Овен. - Я выхожу вперёд и с плана 
ума управляю.Taurus. — I see, and when the eye is opened, all is illumined.
Телец. - Я вижу, и когда Око открыто, все озаряется.Gemini. — I recognise my 
other self and in the waning of that self I grow and glow.Близнецы. - Я 
распознаю своё второе "я" и, с угасанием этого "я", расту и сияю.Cancer. — I 
build a lighted house and therein dwell.Рак. - Я выстраиваю светлый дом и в нём 
обитаю.Leo. — I am That and That am I.Лев. - Я есть То, а То есть Я.Virgo. — I 
am the Mother and the Child. I, God, I matter am.Дева. - Я - Мать и Дитя. Я - 
Бог, я - материя.Libra. — I choose the way that leads between the two great 
lines of force.Весы. - Я выбираю путь, ведущий между двумя великими линиями 
силы.Scorpio. — Warrior I am, and from the battle I emerge triumphant.Скорпион. 
- Я воин и выхожу из битвы победителем.Sagittarius. — I see the goal. I reach 
the goal and see another.Стрелец. - Я вижу цель. Я достигаю эту цель и вижу 
следующую.Capricorn. — Lost am I in light supernal, yet on that light I turn my 
back.Козерог. - Я растворяюсь в свете небесном и всё же поворачиваюсь к нему 
спиной.Aquarius. — Water of life am I, poured forth for thirsty men.Водолей. - 
Я - вода жизни, изливающаяся на жаждущих.Pisces. — I leave the Father's Home 
and turning back, I save.Рыбы. - Я покидаю Дом Отца и, возвращаясь, спасаю.
_______________
1 Большой Медведицы, Сириуса и Плеяд. (прим. ред.)
2 Далее (до стр. 50) идет обширная выдержка из Трактата о Космическом Огне, 
освещающая вопрос о Творческих Иерархиях. (прим. ред.)
3 Т. Д., I, 233-250; III, 565-566.
4 Т. Д., I, 238.
5 Мировой период равный в индийской традиции 4320 млн. лет. См. также "Трактат