определенная холодность или отчужденность, которая все еще во многих случаях 
вызывает отталкивание. Во всех случаях этого аспекта подход к отдаче и 
получению любви должен быть переопределен и реструктурирован, и кажется обычным 
явлением, что определенное разочарование или болезненные любовные переживания 
необходимы, чтобы побудить человека более внимательно исследовать заново эту 
сферу жизни.

   То, что мы до сих пор говорили об аспектах Сатурна, касалось главным образом 
традиционных "напряженных" аспектов. Обычно более необходимо и более 
плодотворно разобраться в некоторых деталях с этими аспектами, чем с 
гармоничными аспектами, поскольку они представляют сферы опыта, в которых 
человек должен провести определенные корректировки и приложить некоторые 
определенные усилия.    
   Но гармоничные аспекты Сатурна заслуживают некоторого внимания, хотя в этих 
случаях редко присутствует жесткость и страх, которые мы обнаруживаем в случаях 
более динамичных "напряженных" аспектов. В основном, можно сказать, что 
гармоничные аспекты Сатурна показывают в большинстве случаев, что человеку 
относительно легко приспособиться к практической реальности жизни в сфере, 
указанной планетой в аспекте с Сатурном и вовлеченными домами. Здесь 
по-прежнему возможна значительная осторожность и сдержанность, но это обычно 
позитивный вид предусмотрительности и здравого смысла, а не наносящее вред 
сдерживание. Индивидуум с такими аспектами, по-видимому, имеет превосходное 
чувство расчета времени и организации вовлеченных энергий, а указанная 
дисциплина воспринимается человеком скорее как необходимый факт жизни, чем как 
жесткое ограничение. Энергия, представленная планетой в гармоничном аспекте с 
Сатурном, все же течет довольно плавно, хотя она окрашена некоторой 
осторожностью и практическим опытом и, следовательно, замедлена до точки, где 
человек может быть довольно прозаичным в своем подходе к этой сфере жизни.
   Поскольку принцип Сатурна по определению является полярно противоположным 
вере (Юпитер), практически любой аспект Сатурна (будь он гармоничным или 
негармоничным) может показывать сферу жизни, где мы нуждаемся в уверенности. 
Одним из наиболее позитивных значений любого аспекта Сатурна (особенно 
включающего "персональную" планету или Асцендент) является знание, что мы можем 
в указанной сфере медленно развить новый уровень уверенности. Мы можем 
построить эту уверенность, основанную на осознании того, каковы наши реальные 
способности, как показано проверочным процессом времени, работы и опыта. 
Другими словами, реалистично оценивая результаты наших усилий с выгодной 
позиции рассмотрения плодов наших трудов после ряда лет работы, мы можем с 
некоторой объективностью определить, составляли ли мы себе неправильное 
суждение о наших способностях или считать ли нам впредь то, что было 
потенциальными талантами, теперь доказанными фактами. Проверка временем и 
опытом может таким образом помочь нам развить реальную, прочную уверенность, 
основанную не на надеждах, самообмане или раздутых  Эго представлениях, а на 
непосредственных фактах. Из давления Сатурна может развиться замечательная 
внутренняя сила, сила, которая частично исходит из знания того, что мы 
выполнили требуемую работу, заслужили результаты и взяли полную ответственность 
за наше собственное развитие. Из приведенных выше утверждений можно сделать 
вывод, что интерпретация Сатурна в натальной карте всегда должна регулироваться 
осознанием важности времени, поскольку то, что означает аспект Сатурна прямо 
сейчас, не обязательно является таким, как его значение через несколько лет. Он 
может быть трудным сейчас, но тот же самый энергетический потенциал может быть 
крайне вознаграждающим через несколько лет. Более того, хотя многие книги дают 
читателю представление, что Сатурн неизменно является подавляющим и блокирующим 
уверенность в себе, факт заключается в том, что та самая конфигурация с 
Сатурном, которая обозначает недостаток уверенности в молодые годы человека, 
является той же конфигурацией, что может указывать на особенно прочную и 
непоколебимую уверенность в более поздние годы. Все это зависит от того, как мы 
обращаемся с вызовом, который всегда представляет Сатурн в нашей жизни.
Транзиты Сатурна.
   Во многих оккультных и религиозных традициях семилетним циклам придавалось 
особое значение в отношении физического роста, психологического развития, 
мировых событий и духовной эволюции. Психические толкования Эдгара Кейса полны 
упоминаниями об этих семилетних циклах, особенно в отношении проблем здоровья. 
Согласно этим толкованиям люди могут изменить большинство условий, которые они 
искренне хотят изменить - физически, ментально и духовно - в течение цикла из 
семи лет. Если толкования Кейса являются такими же точными в этой идее, какими 
они оказались во многих других сферах, тогда, очевидно, практически не 
существует предела восстановлению и возрождению, которое может быть 
осуществлено индивидуумом на всех уровнях существования.
   Несколько цитат из толкований Кейса могут послужить в качестве иллюстрации 
его подхода к этим 
циклам:   "Ибо, разве вы не слышали, что постоянно существует изменение, что 
тело за 
семилетний цикл полностью восстанавливает себя? Человеку не нужно беспокоиться 
на протяжении этого периода, если - со здравым смыслом - будет обеспечена 
забота. Но если ваш ум задерживается на этом и у вас был ампутирован палец на 
ноге, он останется ампутированным! Если ваше горло или печень были в плохом 
состоянии, вы сохраните это - если вы думаете 
так!   Но тело - физическое, ментальное и духовное - будет устранять то же 
самое,