|
Сатурн:Трансформация амбиций человека, приоритетов и рабочей структуры.
Уран:Трансформация чувства свободы человека, индивидуального назначения и
персональной уникальности.
Нептун:Трансформация духовных и/или социальных идеалов человека.
Плутон:Трансформация использования внутренних сил и ресурсов человека, особенно
разума
и силы воли.
Мы будем неоднократно обращаться к этим различным видам персональной
трансформации в дальнейших разделах этой книги, и эти более детальные обращения
внесут ясность в размах и значение указанных изменений. Но следует сказать
здесь, что для того, чтобы испытать эти трансформации здоровым и относительно
гармоничным путем, человек должен иметь правильную позицию и отношение с
различными энергиями и силами, которые представляют планеты. Должна быть
сознательно выкованная внутренняя расстановка между всеми аспектами нашего
существования, чтобы быть полностью открытыми к бесконечным трансформациям,
которые жизнь будет требовать от нас. И эта расстановка - эта открытость -
имеет прямое отношение к нашему физическому, ментальному и духовному здоровью.
Юнговский психиатр Роберт М. Штейн
писал:"Психосоматические исследования были почти исключительно сведены к
исследованию
взаимосвязи разум-тело с точки зрения причины и следствия. В противоположность
причинной модели, используемой современной научной медициной, старинная не
причинная модель магической медицины полагает, что болезнь это следствие
божественного действия. Основа магической медицины заключается в том, что
божество, которое наносит рану, является вместе с тем и болезнью, и лекарством.
Следовательно, цель не в сражении с болезнью, как в аллопатической медицине, а
скорее в установлении связи, т. е. правильной взаимосвязи с божественной силой".
Body and Psyche: An Archetypal View of Psychosomatic Phenomena; Spring
1976
Используя старинную терминологию, планеты это "божества", которых мы должны
почитать; т. е. необходимо уделять должное внимание этим силам внутри и вне нас,
чтобы жить с состоянии здоровья и целостности. Поскольку, как утверждалось в
приведенной выше цитате, "божество, которое наносит рану, является вместе с тем
и болезнью, и лекарством", мы можем видеть, что любая жизненная проблема,
указанная в индивидуальной карте, является намеком для нас, что необходима
более хорошая взаимосвязь с этой универсальной силой или принципом. Другими
словами, именно в этой сфере жизни необходим некоторый вид трансформации.
Бесполезно делать вид, что такая проблема является просто неприятностью,
которая может быть легко подавлена или проигнорирована, позиция, которая
слишком очевидна в распространенном астрологическом совете: "Что ж, не
беспокойтесь слишком сильно об этом. Когда эта планета перейдет в следующий
знак, все будет ОК снова". Что не понимают те, кто дает подобные советы, так
это то, что могло не быть такой проблемы в настоящем, если бы человек достиг
правильной перспективы и интеграции через прошлое обучение и усвоение прошлого
опыта. Любые конфликты или настоятельные потребности принятия решения,
расшевеленные в настоящем, выйдут опять на поверхность в будущем, хотя,
возможно, в несколько иной форме, если их эффективно не разрешить сейчас.
Во многих древних культурах планеты считались либо действительными небесными
божествами, либо по крайней мере воплощениями духовных сил. В некоторых
течениях индуизма к планетам относились как к "Властителям", которых Верховный
Властитель назначил управлять различными областями мироздания и определять нашу
карму. В очень реальном смысле, если мы можем считать "божество" воплощением
божественной силы или универсального закона, тогда легко сделать следующий шаг
в рассмотрении планет с той же выгодной позиции, как это делали древние: т. е.
как символы или отражения различных универсальных законов, принципов и сил,
которые могут быть, конечно, - судя по их силе в нашей жизни - названы
божественными.
Дальнейшее изучение различных древних произведений востока может также
предоставить нам более продуманную и детальную картину не только структуры
вселенной, но также реальных значений и образа действия астрологических
факторов. Например, учения Веданты - распространенной традиции в Индии -
говорят, что простые принципы одной плоскости управляют сложностями
существования на плоскостях ниже нее. Что является одним на более высокой
плоскости, становится множеством на более низких плоскостях. Следовательно,
изучая астрологию, осознаем мы это или нет, мы фактически изучаем высшие
принципы, которые "управляют" всей жизнью на нижележащих плоскостях. Хочется
надеяться, что через понимание высших принципов за работой в наших жизнях мы
сможем более легко и гармонично приспособиться к космической цели за нашим
непосредственным опытом.
Принципы Солнца и
ЛуныТрадиция Веданты далее говорит о множестве под-плоскостей существования
|
|