ют стрессы и нарушения. Это вопрос 
степени: насколько трудности развития связаны с нашими потребностями и 
возможностями, насколько велика наша интернализация и страдания, вызванные 
неудачами и раздражением. Даже все “хорошее” в жизни неизбежно “стареет”.
       Нам известно, что сильные аспекты с Солнцем (натальные или во временных 
системах развития) слишком часто проявляются в виде болезней глаз или ухудшения 
зрения. Мы знаем также, что сильные аспекты с Солнцем чаще всего проявляются в 
виде сердечных недугов. Означает ли это, что глазные и сердечные болезни 
взаимосвязаны?
       Как узнать, о каких из них следует расспрашивать клиента в первую 
очередь? А может, мы должны задать вопросы и о тех и о других?
       Нам известно, что сильные аспекты с Луной также часто проявляются в виде 
глазных болезней... и заболеваний желудка. И опять-таки, если они возникают 
вместе, можно ли разделить их развитие по времени в процессе старения? Или же 
здесь действует некая генетическая предрасположенность, предварительный отбор, 
который определяет выбор организма?
       Почему диабет так часто предвещает взаимосвязь Венеры и Юпитера, но 
многие люди болеют диабетом, не имея такой конфигурации в гороскопе? Если 
Венера испытывает давление, а Марс или Сатурн пребывают в Весах, можно с 
уверенностью утверждать, что со временем болезни мочевого пузыря, почек и 
нижней части спины непременно дадут о себе знать, особенно при 
предрасположенности, усугубленной немедицинскими трениями в ходе раннего 
развития.
       Эти вопросы, остающиеся без ответа, связаны с уточнением целей, которые 
астрология преследует в контексте болезней, старения и смерти. Хотя среди нас 
есть энтузиасты, способные исцелять других с помощью астрологии, я убежден, что 
далеко не все мы являемся целителями по определению или по призванию; наша 
астрология носит информативный характер и в духовном смысле подтверждает не 
только специфические пути выхода из создавшегося положения. Однако можно 
установить динамическую и полезную связь астрологии с другими науками, поставив 
ее на службу человечеству, — например, с индивидуальной психологией, с 
консультациями по вопросам личных взаимоотношений, с профессиональной сферой, 
возможно, с питанием (диетой). С помощью нашей астрологии мы способны сыграть 
решающую роль в стремлении радоваться жизни.
       Но прежде всего существует вопрос определения времени, в котором 
астрология может преуспеть и связать его с другими науками, в том числе с 
медициной — речь идет о заблаговременном предупреждении системных нарушений. 
Это и есть основное направление нашей книги, мы старательно развиваем свои 
знания.
       Астрологи могут заявить вместе с доктором Чарлзом X. Мейо: “То, что 
можно предвидеть, можно и предотвратить”.
       
ЧАСТЬ II
РАННИЕ ПРЕДВЕСТНИКИ ОПАСНОСТИ В ГОРОСКОПАХ
       В любой символике, в том числе и в астрологической, почти всегда 
присутствует путаница. Распознать истинный смысл символов — трудная задача, 
искусство и вместе с тем упражнение по применению символики. Однако в вопросах 
времени наблюдается почти абсолютная ясность; именно с помощью временной 
привязки по правилам астрологии мы можем обнаружить довольно надежные 
символические предвестники системных нарушений. Выявляя эти предвестники, 
астрология способна заблаговременно предупредить о возможности возникновения 
опасных болезней; астрология в силах спасти жизнь.
       
МРАЧНЫЙ МИР РАКА
Гороскоп 18, Норман Шварцкопф
       
       Гороскоп 18, Норман Шварцкопф
       Геоцентрические тропические дома (по системе Плацида)
       22 августа 1934 года, 04:45 по восточному поясному времени,
       (Зона GMT-04:00)
       Трентон, Нью-Джерси,
       74W45-40N13
        Солнце 28о34’ Лев
        Луна 24о03’ Козерог
        МС 28о30’ Овен
        ASC 09o47’ Лев
       
       Карта 18 принадлежит генералу в отставке Норману Шварцкопфу: сочетание 
Луны и Солнца обещает огромные запасы энергии, чтобы добиваться своего; 
продвижение по службе, наиболее практичные задатки лидера. Здесь нет никаких 
двусмысленностей: чего мы ждем, то и получаем. Такой облик подкреплен 
асцендентом Львом и положением Луны-“трудоголика” в шестом доме, соединением 
Марса с Плутоном и оппозицией Марса — Плутона с Луной, причем Марс правит 
серединой неба. Акцент на эго доведен до крайности квиндецилем Луны с 
асцендентом, и до парадоксальной замкнутости (ранимости) или болезненного 
выставления самого себя напоказ — квиндецилем Сатурна с асцендентом50.
       Этому облику бросает вызов и создает угрозу оппозиция ретроградного 
Сатурна с Солнцем — Меркурием: “комплекс короля” усугубляется трудными 
взаимоотношениями с отцом, которые присутствовали в раннем детстве Шварцкопфа; 
представления о самом себе искажены (Меркурий, которому противостоит Сатурн, 
управляет вторым домом самооценки, содержащим Нептун, который, в свою очередь, 
находится в сесквиквадратуре с Луной). Шварцкопф был обязан доказать свою 
значимость отцу и всему миру.
       На еще один диссонанс символически указывает асцендент = Сатурн/Плутон, 
Солнце/Луна, Луна/Сатурн: речь идет об упорной работе, личном восприятии 
каждого вызова, непрестанных конфликтах с отцом, которые в конце концов 
наложили свой отпечаток на зрелую личность и оставили о себе память в виде 
глубокого горя и печали.
       Точка Овна, с которой связаны Юпитер/Нептун и Солнце/Уран, предполагает 
общеизвестное потворство своим желаниям и бунтарский дух.
       Связи Не