ю эффектных средств, как, 
например, в случае Либераччи, Леонарда Бернстайна) в третьем доме и тоже 
является пилигримом!
       В гороскопе дальнего родственника Тедди, Франклина Делано Рузвельта (см. 
с. 303), доминирует Меркурий: Меркурий правит в асценденте Девой и серединой 
неба в Близнецах; Меркурий в шестом доме находится в почти точной квадратуре с 
Плутоном, управляющим третьим домом движения и перемещения. Солнцу Франклина 
бросает дерзкий вызов квадратура с соединением Юпитера, Сатурна и Нептуна в его 
восьмом доме. Марс образует квадратуру с асцендентом Франклина. Физическая 
уязвимость четко определена.
       Астрологу следовало бы расспросить Франклина о заболеваниях, связанных с 
Меркурием, и начать, пожалуй, с астмы (Меркурий находится в Водолее, во 
взаимном противостоянии с Ураном в двенадцатом доме!). Астролог мог бы также 
задать вопрос о движении и подвижности (для этого поколения детский паралич был 
распространенным явлением). Рузвельт заболел полиомиелитом в августе 1921 года. 
Незадолго до этого он проиграл выборы 1920 года, выставив свою кандидатуру на 
пост вице-президента вместе с Джеймсом Коксом; СД Нептун соединился с его 
серединой неба и находился в почта точной квадратуре с асцендентом; транзитный 
Сатурн приблизился почти вплотную к асценденту20 (мы вскоре вернемся к 
гороскопу Тедди Рузвельта).
       Боли в нижней части спины и депрессия — два наиболее распространенных 
заболевания, о наличии которых свидетельствуют преимущественно знаки и планеты 
Воздуха.
       К примеру, в моем гороскопе (см. с. 94) Марс в Весах в пятом доме 
находится в квадратуре с оппозицией Меркурия и Плутона (мы немедленно должны 
предположить возможность болей в нижней части спины; разумеется, в Т-квадратуре 
Плутон на оси оппозиции образует квадратуру с Марсом в Весах). После того как 
мне исполнилось двадцать лет, боли в спине начали усиливаться, возникло 
заболевание позвоночника, потребовавшее радикального хирургического 
вмешательства в 1969 году. Благодаря астрологии я предвидел это, оформил 
специальную страховку, старался избегать лишних нагрузок и лег в больницу через 
три дня после того, как истек период первоначального развития болезни21.
       Как мы уже видели, определяемые Весами боли в спине обычно сосредоточены 
в области поясницы, от третьего до пятого позвонков поясничного отдела. 
Расспросы и изучение правильного режима нагрузок для этой области могут 
обеспечить астролога чрезвычайно полезной информацией, которой он должен не 
только поделиться с клиентом, но и использовать ее для того, чтобы рать 
направление к специалисту.
       Депрессия — одна из десяти самых распространенных причин потери 
трудоспособности, особенно по продолжительности ее воздействия. Предполагается, 
что в следующие двадцать лет депрессия (монополярная) займет второе место в 
мире после сердечно-сосудистых заболеваний среди самых распространенных и 
тяжелых заболеваний22.
       Депрессия может быть нормальной человеческой эмоцией — реакцией на 
потерю, разочарование или неудачу. Но существуют и депрессии-заболевания, 
разрушающие семьи, карьеры и взаимоотношения. 10 — 30 процентов людей, 
страдающих депрессиями и маниакально-депрессивными синдромами, заканчивают 
жизнь самоубийством.
       Врачи Клайн и Вендер в  своей превосходной книге “Анализ депрессии” 
пишут, что у каждой пятой женщины и каждого десятого мужчины в ходе их жизни 
развивается депрессия или маниакально-депрессивный синдром. В свой труд эти 
врачи включили простой перечень диагностических вопросов и ответов, которые 
позволяют заподозрить наличие депрессии. Кроме того, они предупреждают, что 
если от некоторых форм депрессии можно избавиться методом “помощи самому себе”, 
то другие формы поддаются только медицинскому изучению и лечению.
       Астрология почти не сомневается в том, что взаимосвязь Меркурия и 
Сатурна чаще всего соответствует депрессии — в натальном гороскопе 
предрасположенности к ней, а в транзитном или дуговом — развитию заболеваний. 
Помимо очевидных аспектов с Меркурием, мы должны обращать внимание на потенциал 
депрессии, о котором свидетельствует положение Сатурна в асценденте, квадратуре 
или оппозиции с асцендентом или его правителем, положение Сатурна в третьем 
доме (эмпирической зоне разума) и/или его аспекты с правителем третьего дома.
       Вдобавок нас должно насторожить расположение срединной точки: Нептун = 
Меркурий/Сатурн23. И потом нам известны конфигурации, которые зачастую означают 
внешние события, пробуждающие в нас глубинную, подавленную реакцию. Сатурн = 
Нептун/Плутон недвусмысленно указывает на “наличие печали, слабости, душевных 
мук”; Плутон = Сатурн/асцендент — “острое беспокойство, глубокие страдания, 
попытки унижения со стороны окружающих”; асцендент = Сатурн/Плутон— “ощущение 
потери своего “я”.
       А теперь вернемся к гороскопу Тедди Рузвельта (см. с. 58). Рузвельт 
преодолел острую астму и стал воплощением крепкого физического здоровья. Однако 
в его гороскопе присутствуют следующие картины срединных точек — Нептун = 
Меркурий/Сатурн и асцендент = Сатурн/Плутон. Когда одна из сторон личности 
чрезмерно развита, как физическая крепость и деловитость у Рузвельта, зачастую 
подобными трудными картинами пренебрегают; астролога сбивают с толку позитивные 
моменты. Но мы должны знать, что в жизни Рузвельта немало страданий было 
обращено внутрь, как в ранние годы, так и позднее.
       14 февраля 1884 года, в доме из темного песчаника в Манхэттене, жена 
Рузвельта умерла, рожая дочь, и в то же время на другом этаже мать Рузвельта 
скончалась от брюшного тифа.
       Этот страшный день и горе преобразили Рузвельта. Он полностью изменил 
свою жизнь, покинул Нью-Йорк, отправился на Дикий Запад, в Дакоту, где два года 
был ковбое