то 
организм отреагирует симптомами, напоминающими гипогликемию.
       Очевидно, Венера и Юпитер связаны с химическим (эмоциональным) стрессом, 
который может проявляться в виде беспорядочного приема пищи и пристрастия к 
сладостям. В астрологии “сладкое” (в пищевом и психологическом отношении) 
ассоциируется с Венерой, “энтузиазм” — с Юпитером. В моем гороскопе (с. 94) 
Юпитер в соединении с Солнцем и Венерой находится в оппозиции с Луной, 
правительницей асцендента, и ни одна из этих планет не оказывает неожиданного 
влияния на развитие: я всегда был сладкоежкой, я часто испытываю потребность в 
сахаре, изредка ощущаю “симптомы пограничной гипогликемии” и при каждом 
медицинском Обследовании пристально слежу за результатами анализа крови и 
состояния печени, особенно если они напрямую относятся к сахару.
       В нашей литературе наблюдается путаница: управление печенью приписывают 
Луне, Венере, знакам Рака и Льва, знаку Весов, планете Юпитер, четвертому, 
пятому, шестому и/или седьмому домам и так далее. Функции поджелудочной железы 
были определены только в конце XVII века. Если диабетом управляет Венера, то в 
качестве регуляторов уровня сахара называют Юпитер, Солнце и Венеру.
       Однако позвольте повторить, что теперь мы точно знаем, в чем дело: в 
своих исследованиях я обнаружил абсолютно достоверные свидетельства тому, что 
диабет в семейной истории болезни или в истории болезни конкретного человека 
тесно связан с квадратурами, соединениями и оппозициями Венеры и Юпитера (даже 
с тринами и секстилями, короче — при любом аспекте этих планет). В этой книге 
мы рассмотрим немало случаев диабета. Они были подобраны не по какому-то 
принципу, но очевидная взаимосвязь между присутствием Венеры и Юпитера и 
возникновением диабета в гороскопах, представленных в этой книге, 
прослеживается во всех случаях (кроме двух).
       
СЕМЕЙСТВО ВОЗДУХА
       Семейство Воздуха имеет власть над всеми составляющими нервной системы, 
взаимодействиями с окружающей средой (с воздухом, которым мы дышим, с процессом 
дыхания, с социальными взаимоотношениями, обменом личными ресурсами); оно 
связано с нашими навыками общения и выживаемости в современном мире 
(передвижения, подвижность). Ясно, если наши потребности в социальном общении 
остаются неудовлетворенными, это сказывается на нервной системе; здоровье может 
быть подорвано (к примеру, влияние, которое испытывает Сатурн в Весах, 
предполагает “слабый позвоночник”); мозг может истолковать ситуацию таким 
образом, что человек впадает в депрессию — вероятно, самое распространенное 
заболевание в нашего времени; возможен социальный или физический паралич, 
одержимости, помрачения или рассеянное мышление.
       Весы управляют преимущественно нижней частью спины, почками, мочевым 
пузырем и фаллопиевыми трубами. Напряженные аспекты в Весах или связанные с 
Весами обычно считаются верными предпосылками болей в пояснице: на протяжении 
второй половины XX века боли в спине были самым распространенным проявлением 
напряжения организма, поскольку более легкие виды работы, средства транспорта и 
снижение физической нагрузки вызывают ослабление спины.
       Поясняя смысл надежной астрологической символа ки в связи с 
физиологическими процессами и продолжая помнить о существующей путанице, мы 
можем достичь некоторой ясности понимания, когда мысленно почувствуем смысл 
слова “управление”. К примеру, в литературе мы встречаем упоминания о том, что 
напряженный Марс в Весах может ассоциироваться с позвоночником по знаку (Весы) 
или с мигренями по планете (Марс; и отражение перекрестной ссылки на Овен, знак,
 противоположный Весам), особенно если Марс находится в пятом доме или правит 
им, и/или связан с осью двенадцатого — шестого домов, или же каким-то образом 
ассоциируется с восьмым домом! (связь с позвоночником, согласно давнему труду 
Уильяма Лилли). Подходя к “управлению” с таких позиций, мы ищем специфические, 
неизменные связи, которые сделают наш анализ более достоверным, и... испытываем 
замешательство и раздражение. Мы ищем закон, но ничего не находим.
       Предлагаю несколько изменить наши представления и отказаться от поисков 
специфичности: давайте обобщим, выявим в гороскопе явные указания, к примеру, 
на позвоночник, а затем расспросим реального клиента и узнаем, какие 'симптомы 
он ощущает. Таким образом мы сможем увязать астрологию с реальностью, сведения 
о которой получены от клиента. После этого мы будем располагать достаточными 
знаниями, чтобы выявить слабые места в гороскопе и в жизни клиента; мы сможем 
предугадать приступ и направить клиента к специалисту-медику. Давайте изучать 
не закон, а процесс.
       Да, можно рассматривать и все особенности управления, но с точки зрения 
практики предлагаю следовать преобладающей логике и эмпирическим зависимостям, 
сопоставляя их с реалиями нашего времени: символ Весов ассоциируется с областью 
поясницы, в том числе и с внутренними органами. Трудности развития в этой 
области сосредоточены в Весах и/или в Венере, ее непосредственной правительнице,
 или в любой планете, находящейся в напряженном состоянии в этой зоне — именно 
поэтому мы должны задать клиенту вопрос о позвоночнике, в частности — о нижней 
части спины.
       Вероятно, практические ограничения в работе мы должны определять для 
каждого конкретного случая: медицинский астролог Айлин Науман связывает 
поясничный отдел позвоночника с Весами, но вместе с тем сосредоточивает 
внимание на почках и воспалениях, возможных, к примеру, при Марсе в Весах; 
благодаря обширным познаниям ей удается выявлять нарушения в питании — дефицит 
кальция и т.д., но мало кто из нас располагает таким же опытом, многих легко 
могут смутить многочисленные возможности и предположения. Мы считаем, что 
астрологи должны оперировать знаниями, а не догадками.
       Мне известны пределы моих знаний в этой области астрологии. Я знаю, что 
могу выявить и распознать явные сигнал