и акцентирования только его связи с детьми, любовными похождениями, 
авантюрами и другими удовольствиями. Однако, 5-й дом имеет более глубокие 
значения, которые тесно связаны с трансцендентным значением рассматриваемого 
огненного треугольника. Я должен сказать, что меня весьма удивляет тот факт, 
что поколения астрологов могут продолжать уделять столь относительно мало 
внимания дому, который соответствует самому Солнцу! Хотя энергии 5-го дома 
часто проявляются как любовные
похождения, спекуляции, чувственные удовольствия и ребячливая эгоцентричность, 
все эти активности коренятся в побуждении идти на некоторый риск, чтобы 
позволить высшей силе проявиться через индивидуальную личность. Как 
утверждалось, 5-й дом показывает либо власть любви, либо любовь к власти. В 
лучшем случае он указывает на способность человека позволить любви и свету Бога 
течь через него и на веру в доброту самой жизни. Он связан с нашей способностью 
позволить творческим силам жизни проявляться через нас, как представлено его 
связью с детьми в прямом и переносном смысле (желание, чтобы что-то большее, 
чем наше ограниченное эго, родилось через нас). И дети, и истинное творчество 
дают нам урок, что мы должны делать то, что мы любим делать, чтобы достичь 
радостного чувства жизненности. Такой вид радости это подарок или акт 
божественного милосердия, а не "удовольствие" чувственным путем. До настоящего 
времени наилучшее описание этого измерения 5-го дома было представлено в статье 
Дениса Элвелла по этому вопросу в журнале Британской астрологической ассоциации 
летом 1973 года.
"Пятый дом... представляет барометр нашей уверенности в жизни и особенно в ее 
не поддающихся учету элементах; и той степени, в которой жизнь укрепляет нас в 
чувстве нашей собственной ценности маленькими знаками одобрения, приходящими в 
виде подарка, полученного благословения".
Некоторыми из этих "маленьких знаков" может быть влюбленность, которая, конечно,
 вне нашего контроля, рождение ребенка или творческой работы (что опять же мы 
не можем контролировать) или даже победа в азартных играх. Элвелл указывает, 
что любовь, возможно, слепа, как часто говорится, но продолжает объяснять 
духовное значение 5-го
дома и принципов Солнца, которые символизируют такой тип любви:

"Вероятно, только когда мы "влюблены." в кого-то, мы видим их такими, какими их 
следует видеть!.. Когда мы влюбляемся, наша температура изменяется: теперь мы 
холодно относимся к себе, и наши недостатки становятся слишком очевидными, 
тогда как мы чувствуем теплоту, восхищение и восторг к кому-то другому".

Когда мы влюблены, небо становится более голубым, все жизненные переживания 
усиливаются, и все выглядит лучше, потому что мы тогда видим вещи такими, как 
они есть, так как огонь любви сжег наше эго! Мы можем сказать, что принцип 5-го 
дома представляет либо огонь эго, либо огонь любви, который сжигает эго. А весь 
треугольник огненных домов заключает в себе этот существенный смысл. Поэтому 
планеты в этих домах практически всегда имеют большую важность, а особенно те, 
которые близко аспектируют Асцендент, могут рассматриваться как указатели 
необычайной эволюционной силы!

Середина Неба и ее аспекты
Практически все астрологические учебники упоминают Середину Неба как важную 
точку в натальной карте, но лишь очень немногие дают то, что я мог бы назвать 
практическими директивами для понимания ее значения. В целом, я обнаружил, что 
различные факторы 10-го дома (или Середины Неба) разделяют одно общее значение, 
и это относится не только к знаку Середины Неба, но также к планете-управителю 
этого знака и любым планетам в 10-м доме: все эти факторы указывают способы 
существования, персональные способности или качества индивидуальности, которыми 
человек склонен восхищаться, уважать и напряженно работать, стараясь развить их.
 Знак Середины Неба символизирует что-то, к чему мы спонтанно плывем и растем, 
когда становимся старше (хотя мы можем проявлять некоторые из этих качеств в 
"зачаточной форме", когда мы еще молоды), но часто требуются усилия, чтобы 
достичь оптимального выражения этих качеств. Например, Овен на Середине Неба 
может указывать на то, что человек восхищается силой и отвагой и таким образом 
ощущает побуждение работать над развитием своих напористых качеств. Телец на МС 
может показывать, что человек почтительно смотрит на образ безмятежности, покоя 
и красоты и таким образом напрягает усилия, чтобы персонально развить эти 
качества. Скорпион на МС может показывать, что человек уважает харизматические 
и мощные качества в других и, следовательно, старается как только возможно 
использовать свои собственные сходные способности. Рыбы на МС могут указывать 
на то, что индивидуум восхищается сострадательными и интуитивными качествами в 
других и, следовательно, сознательно старается культивировать эти качества в 
себе.
Планета, управляющая знаком Середины Неба, важна не только из-за своего общего 
символического значения, но особенно из-за того факта, что ее положение в доме 
часто показывает, где наиболее ясно фокусируется ваше настоящее призвание. 
Слово призвание буквально означает "к чему человек призывается", и не только 
знак Середины Неба, но также и другие факторы 10-го дома тесно связаны с тем 
видом профессии, к которой вы чувствуете тягу. Но наиболее полезным фактором, 
как мне кажется, является положение в доме управителя Середины Неба, так как 
очень часто этот дом представляет сферу опыта, которая ощущается как ваше 
истинное призвание на очень глубоком уровне. Вы можете почувствовать, что 
наконец пришли к тому, что реально предназначены делать, когда вы начали 
осознавать ваше истинное призвание. Любопытно, что Середина Неба расположена в
верхней точке карты человека и что она и ее планета-управитель символизируют 
"вершину" ваших значимых достижений и стремлений.
Другой путь выражения значения факторов Середины Неба и 10-го дома заключается 
в том, что эти факторы в карте символизируют то, что важно для вас. Эта 
терминология особенно уместна для значения планет, которые попадают в 10-й дом 
(особенно тех, которые в соединении с Серединой Неба - даже со стороны 9-го 
дома). Такая планета представляет способы существования, качес