между планетами, которые традиционная астрология акцентировала в 
течение столетий. Как упоминалось во Введении этой книги, все чаще можно 
услышать разговор астрологов о планетарных диалогах или взаимообменах, т. е. 
планетарных взаимосвязях, которые могут сильно проявляться, даже в отсутствии 
какого-либо близкого традиционного аспекта. Становится все более очевидно, что 
планеты, вовлеченные в любую конкретную конфигурацию (а не просто тип 
конфигурации или аспекта), прежде всего определяют природу действующих 
астрологических факторов и характер высвобождения энергии. Эти факты делают 
трудным установление надежных правил интерпретации для определенных аспектов, 
когда, в эмпирическом опыте, человек обнаруживает так много различных 
проявлений одного и того же основного аспекта.
   Следовательно, для тех, кто идет в ногу с находками последних исследований и 
ощущает необходимость интегрировать эти новые знания в свою практику, для тех, 
чья прямота и целостность заставляет реалистично оценивать вескость 
традиционных астрологических доктрин, астрология становится более трудной и 
сложной, чем подразумевает ее обычное упрощенное представление. Это осознание 
сложности, свойственной астрологии, оплакивалось некоторыми людьми в этой сфере,
 но распространение новых техник и концепций в последние годы имеет два очень 
позитивных эффекта.
   Во-первых, оно может мотивировать нас с большими усилиями искать 
объединяющие и синтезирующие принципы, что я стараюсь делать в моих различных 
работах. Эти основные принципы уже присутствуют в рамках астрологии; их не надо 
изобретать или обнаруживать путем компьютерного анализа. Их просто нужно более 
ясно осознать и более глубоко понять, если они должны быть полностью уместными 
в практическом применении астрологии к человеческим жизням.
   И, во-вторых, этот взрыв новых идей может более непосредственно показать 
начинающему астрологу или астрологу-практику невозможность получения легкой, 
строгой и упрощенной информации из карты рождения и, следовательно, заставить 
нас полагаться на нашу собственную интуицию, опыт, способность консультирования 
и нашу способность развития полностью индивидуализированной формы 
астрологической практики, которая конкретно подходит каждому из нас.
   Кроме того, когда рассматриваешь этот на вид бесконечный рост сложности в 
астрологической сфере, вперед выступают некоторые другие факты. Один из 
очевидных фактов заключается в том, что астролог-консультант, имеющий весьма 
большую практику, и особенно тот, кто должен зарабатывать себе на жизнь путем 
консультационной работы, просто не имеет времени использовать даже малую часть 
техник, доступных в традиционной астрологии, в любой данной консультации, не 
говоря уже о введении всевозможных познаний, обнаруженных новейшими методами. 
Для такого профессионального консультанта требования финансового выживания плюс 
непосредственные потребности клиента превосходят интеллектуальное любопытство. 
Если человек главным образом сосредоточен на потребностях клиента для 
консультирования, а не на бесконечном множестве данных карты рождения, здесь 
редко возникнет какая-либо потребность или желание в большем понимании, чем 
могут предоставить определенные основные астрологические процедуры - 
предполагая, что человек действительно понимает символы, которые тотчас же 
очевидны. Например, я обнаружил, что система ключевого цикла, разработанная 
Винном, является крайне точной и психологически прозорливой техникой. Я часто 
обнаруживал, что она ясно символизирует определенные развития или ориентации 
более характерным образом, чем обычно используемые прогрессии и транзиты. 
Однако, я редко нахожу время использовать ее даже для себя, не говоря уже о 
десятках моих клиентов. Но я редко чувствую ее отсутствие, хотя я осознаю, что 
она бы часто дала мне дополнительные и надежные данные для работы. Но моей 
основной ориентацией является консультация с человеком, установление диалога на 
персональном уровне, используя астрологию главным образом как структурную карту 
и систему руководства. Игнорирование некоторых относительно тривиальных данных 
не должно воспрепятствовать хорошему консультанту помочь клиентам обрести более 
ясную и более позитивную перспективу их жизни!
   Другой момент, который нужно иметь в виду, заключается в том, что если 
рассматривать карту рождения как аналог музыкального произведения, будут 
выделяться различные темы. Эти темы можно обнаружить путем любого числа 
астрологических методов, и часто использование более сложных новых техник не 
будет показывать какую-либо важную новую тему, а просто дополнительно 
акцентировать и возможно давать чуть больше деталей о тех темах, которые ясно 
представлены довольно простыми и традиционными методами. Другими словами, 
использование многих из недавно популяризированных методов редко предоставляет 
возможность больше проникнуть в психологическую сущность индивидуального 
человека в любом отношении, которое может быть непосредственно и практически 
использовано. Многие из этих новых идей интересны и сулят применение со 
временем таким образом, что статистические исследования и попытки предсказания 
будут давать значительно лучшие результаты. Но как насчет индивидуального 
человека, имеющего проблемы? Каково применение этих методов в ситуации 
консультирования? И как они могут помочь астрологу, который использует 
астрологию не для убеждения "ученых" или для предсказания событий, а чтобы 
помочь другим понять себя? Мне кажется, что это еще один пример, который 
свидетельствует о факте, что астрология стала крайне специализированной сферой, 
где некоторые астрологи являются главным образом консультантами, тогда как 
другие прежде всего исследователи или теоретики.
Важная вещь заключается в том, чтобы индивидуальный практик осознава