другими словами, когда он подходит к пределам 6° или где-то около этого от 
куспида следующего дома), часто бывает некоторого рода событие, опыт или 
осознание, ясно связанное со всем заканчивающимся периодом и основным значением 
дома, который Сатурн покидает. Часто будет что-то происходить, что ясно 
символизирует укрепление предыдущих двух- или трехлетних усилий, и это 
происшествие во многих случаях - хотя оно часто весьма важное - не будет 
совпадать ни с каким другим важным транзитом или прогрессией. Другими словами, 
в очень многих случаях нельзя обнаружить никакого важного астрологического 
фактора, кроме просто выхода Сатурна из конкретного дома, чтобы символизировать 
то, что происходит. То, что происходит, часто сопровождается чувством 
облегчения, чувством катарсиса или удовлетворения, вид подготовки перед 
запуском транзита Сатурна в следующий дом. Я так долго говорю об этом явлении, 
потому что я неоднократно видел, что оно происходит с большой регулярностью, а 
астролог часто отчаянно ищет некоторый определенный транзит, прогрессию или 
дирекцию для "ответа" за такой опыт. В действительности, то же самое явление 
происходит также и с прогрессивной Луной, когда она собирается покинуть 
определенный дом и войти в следующий. Моими историями, связанными с этими 
распространенными происшествиями, можно было бы заполнить целую книгу, но мы 
должны продолжать обсуждение конкретных значений транзитного Сатурна в 
различных домах.
1-й дом:
   Когда Сатурн проходит этот дом, создается новый порядок, после того как 
старый порядок был расформирован, когда Сатурн находился в 12-м доме. Когда 
Сатурн приближается, а затем формирует соединение с Асцендентом, вы часто 
испытываете что-то, что опускает вас на землю, что заставляет вас осознать 
результаты ваших действий и прошлых паттернов поведения и, следовательно, может 
побудить вас взять большую ответственность за себя и ваши действия, чем это 
было в прошлом. Обычно некоторое внешнее обстоятельство заставляет вас 
посмотреть в лицо важным непосредственным фактам или ситуациям, которые, 
вероятно, упускались или считались само собой разумеющимися в прошлом. Этот вид 
опыта является началом длительной фазы прихода к осознанию некоторых 
практических истин насчет себя. Поскольку большинство людей больше осознают 
свои недостатки и потребности для будущего развития в это время, это часто 
является периодом, когда человек активно ищет обратную связь с другими, чтобы 
получить более ясную картину, кем он по-настоящему является. Человек может 
искать эту обратную связь от друзей, но часто это принимает форму визита к 
консультанту, психотерапевту, астрологу и т. д. Короче говоря, это период 
большей реалистичности насчет себя, старания обрести перспективу, какого рода Я 
вы хотите создать и начала построения этого нового Я через сконцентрированные 
усилия и честную самооценку. Это период, когда вы со значительной серьезностью 
обращаете внимание на себя, время, когда вы начинаете узнавать себя более 
глубоко чем раньше, время, чтобы больше узнать о своих индивидуальных 
способностях. Транзит Сатурна через 12-й и 1-й дома часто является периодом 
личного кризиса, процессом возрождения, который может продолжаться в течение 
пяти лет. В течение всего этого периода старая структура индивидуальности 
безвозвратно оставляется позади, но вид новой структуры и новый способ, которым 
вы будете подходить к жизни и выражать себя, в значительной степени зависит от 
уровня честности, с которой вы смотрите на себя в это время. Я полагаю, что 
весь период, когда Сатурн находится в 12-м и 1-м домах, должен рассматриваться, 
как охватывающий одну из основных переходных фаз в жизни человека, поэтому 
целесообразно скорее связывать значение Сатурна в 1-м доме с транзитом Сатурна 
через 12-й дом, чем рассматривать каждую фазу как изолированный период времени. 
Выражение "собирание вместе" является подходящим для описания Сатурна в 1-м 
доме, поскольку - когда Сатурн покидает 12-й дом - индивидуум часто чувствует 
себя подобно новорожденному ребенку, открытым ко всему, бесконечно 
любознательным, но также без особой дисциплины или определенной структуры в 
индивидуальности. Новые потенциалы, которые появились во время фазы 12-го дома, 
все еще не интегрированы в согласованное, функциональное целое. Когда Сатурн 
входит в 1-й дом, вы часто ощущаете потребность стать чем-то, более активно 
работать над развитием себя, а не оставаться в открытом - но пассивном - 
состоянии существования, символизируемом 12-м домом. Человек часто вкладывает 
значительные усилия, чтобы сформировать новое чувство индивидуальности, новый, 
более глубокий уровень уверенности; и часто, когда Сатурн подходит к концу 1-го 
дома, возможен опыт или встреча с кем-то, кто приведет человека к более ясному 
осознанию его целостности. Это новое чувство интегрированное и внутренней силы 
основано на более глубоком сознании прочных ценностей и на более сильном 
ощущении своих персональных обязательств и составляющей сущность 
индивидуальности.
   Когда Сатурн пересекает Асцендент и остается в 1-м доме, часто происходят и 
заметные физические изменения. Потеря веса без усилий является обычным явлением,
 иногда вплоть до того, что человек выглядит истощенным. Физическая энергия 
часто бывает довольно низкой, проявляющейся как утомление, плохое пищеварение и 
временами как чувство подавленности. Однако, человек должен осознать, что это 
период максимально благоприятной возможности для построения нового тела, а 
также новой индивидуальности, но что это построение требует дисциплины, 
упорства и большой работы. Я видел крепких и здоровых людей, изнуренных до 
предела во время этого транзита, если они не предпринимали шагов к 
совершенствованию своих здоровых привычек и дисциплинированию паттернов жизни и 
питания. Но я также видел слабых и болезненных людей, начавших здоровый режим в 
этот период, в результате чего достигших блестящего состояния здоровья и 
изобилия эн