базы интерпретационных текстов астрологической программы ZET 8, цитата:
«Тригон Меркурий - Марс    
Избыток ментальной энергии… Честолюбие и соревнование Марса усиливают 
практические ментальные способности. Умеют ярко и живо выражать свои мысли 
устно и письменно, работа репортера или комментатора… Стремятся формировать 
общественное мнение, для этого идут в политику…  
(Фрэнсис Сакоян. Аспекты)
ME/MA=VE
Радость от письменной работы, мирный молодежный труд, гармоничные разговоры о 
работе, импульсы гармоничных мыслей, художественная коммуникативная работа, 
любовные импульсы в молодости, труд молодых деятелей искусств, докладывать о 
миролюбивых усилиях.
     (Удо Рудольф. Азбука планетных картин.)».
  Некоторая компактность интерпретации мидпойнтов астрологами Гамбургской школы 
объясняется тем, что они часто ограничиваются лишь подстановкой конкретных 
значений из подмножеств значений Венеры, Марса и Меркурия, не расширяя описание 
возможными вариантами реализации этих наборов качеств планет в различных 
житейских ситуациях, как это делается при интерпретации аспектов астрологами 
традиционной школы. Более того, интерпретация мидпойнтов подразумевает еще и 
описание ситуаций в транзитах и прогрессиях, в то время как в традиционной 
астрологии описание аспектов натальных и транзитных раздельное. Интерпретация 
аспектов в традиционной астрологии часто искажает суть взаимодействия планет в 
аспекте за счет субъективизма и чрезмерной фантазии пишущего, часто наделяющего 
аспект несвойственными ему качествами. Впрочем, если читатель интерпретации 
аспекта не легковерен и способен адекватно воспринимать прочитанное, то каждое 
иное мнение дополняет общую картину возможных вариантов реализации потенциала 
аспекта. 
  Несмотря на эти особенности, представленных интерпретаций мидпойнта Венеры и 
аспекта Венеры, в них просматриваются общие характеристики, например, фразу 
«радость (Венера) от письменной (Меркурий) работы (Марс)» из описания мидпойнта 
можно легко перефразировать как «умеют ярко и живо выражать свои мысли устно и 
письменно», относящееся уже к описанию аспекта, и далее развить эту мысль для 
описании возможных тенденций в профессиональной деятельности как «работа 
репортера или комментатора». 
  Анализ тождественности или близости в описание однородных мидпойнтов и 
аспектов затрудняется главным образом по причине субъективизма в оценке качеств 
аспектов астрологами традиционного направления, вешающих ярлыки «хороший или 
плохой» на те или иные аспекты, руководствуясь чем, они часто преподносят 
читателю исключительно однобокую, искаженную трактовку аспектов, за редким 
исключением. А по причине того, что ни один объемный труд, посвященный 
интерпретации одного аспекта между двумя конкретными планетами, не может 
претендовать на исчерпывающее изложение, о полноте описания в объеме нескольких 
абзацев говорить не приходится. Поэтому с одной стороны субъективизм оценок, а 
с другой стороны объективная неполнота описания аспекта, всегда в сумме дают 
объективно весьма ограниченное и часто субъективно искаженное представление об 
аспекте из интерпретационного текста для неискушенного в астрологии читателя. 
  Для образцов интерпретации мидпойнтов, в которых ограничиваются элементарной 
бесхитростной подстановкой элементов из подмножества значений, качеств и 
характеристик планет, также свойственно ограничиваться или позитивным набором 
качеств для Марса, Солнца и Юпитера или негативным набором качеств, скажем, для 
Сатурна. Если же в описание мидпойнтов наравне с негативными значениями Сатурна 
использовать элементы из позитивно оцениваемого набора его качеств, то 
мидпойнты с его участием ни в чем не будут уступать по позитивности оценок 
многовариантному описанию аспекта секстиль. 
  Мидпойнты для планет Марса, Солнца, Юпитера часто представлены в позитивном 
свете. Если же использовать в интерпретации равноправные по применению элементы 
из негативно оцениваемого набора качеств этих планет, то откроются возможные 
малоприятные негативные стороны проявления потенциала мидпойнта. Такая 
интерпретация мидпойнта Марса, в частности, будет во многом близка по 
содержанию интерпретации аспекта Марса (квадратура).
  Пример интерпретации мидпойнта Марс = Солнце/Юпитер и натального аспекта 
«квадрат Юпитер – Солнце», который можно записать так Солнце/Юпитер = Марс:
«Квадрат Юпитер - Солнце    
Взрывной характер, склонный к приключениям и авантюрам, мятежный, агрессивный, 
строптивый, чрезмерно независимый и свободолюбивый, гордый, легкомысленный, 
беспечный, самоуверенный, недооценивавший опасности, что приводит к просчетам.
расточительный, азартный, эксцентричный, презирающий социальные условности, 
раздражительный, вспыльчивый, любящий роскошь, несправедливый.
Если же человек работает над собой, то такие аспекта могут дать борца за 
справедливость, борца со злом и пороками общества, несправедливостью 
вышестоящих, стремление пожертвовать своим благосостоянием ради других, 
бесстрашие, мужество, решительность, благородство, честность, прямота и 
откровенность.
       (С.В. Шестопалов)
Марс в мидпойнте Солнце/Юпитер
Здоровое выражение силы воли и естественных стремлений или желаний, стремление 
бороться за что-то или добиться чего-то в жизни, рвение, усердие, мужество. 
Успешная деятельность, счастливый муж, жених, новобрачный.
       (Рейнгольд Эбертин. Комбинация влияния небесных тел.)»
  Как видим, подчеркнутая часть текста интерпретации этого аспекта С.В.