РЕЛОКАЦИЯ
по книге Эммы Беллы ДОНАТ
(Donath E.B. Relocation. - Tempe, Arizona: AFA, 1988)
Более половины населения США как минимум раз в жизни меняют место жительства. В 
некоторых случаях переезд - это лишь передвижение на несколько миль от прежнего 
места проживания, но иногда человек отправляется в другую часть страны или даже 
за океан. Обычно переезды бывают вызваны с такими изменениями в жизни человека, 
как перевод с одного завода на другой, отправка на другую военную базу, 
необходимость специального обучения в той или иной области или возможность 
получить работу в новом городе. Кроме того, смена места жительства может 
произойти в связи с состоянием здоровья или по причине поисков новой жизни, к 
примеру, после отставки или развода.
Как бы то ни было, вы оказываетесь в новом месте с новыми географическими 
координатами, что в свою очередь модифицирует ваши астрологические дома, или 
области, в которых отдельные личности реагируют на планетные воздействия. 
Иногда сдвиг настолько незначителен, что вы почти не осознаете этой перемены, 
но переезд на далекое расстояние повлияет на вас более существенно. Когда вы 
осознаете потенциал релокации, вы начнете использовать этот инструмент и менять 
место жительства, чтобы удовлетворить свои личные запросы и желания.
Кажется, что мы впадаем в противоречие, утверждая, с одной стороны, что 
натальный гороскоп сохраняется на всю жизнь, а с другой - что релокация весьма 
важна; но это легко понять, сравнив, к примеру, ментальные и эмоциональные 
вариации с физической неизменностью. Никаким переездом не прибавить и не 
убавить ни единого дюйма от вашего роста, никаким переездом не изменить цвета 
ваших глаз; однако ваши реакции на основные жизненные ситуации очевидно 
изменятся. Проходит примерно один год, прежде чем новое место начинает работать 
в полную силу, но многие люди чувствуют перемены даже во время короткого 
путешествия по новым местам.
Первым шагом для переезда должно стать честное обдумывание: по какой причине вы 
решаетесь на этот шаг. Если вы чувствуете неотвратимую тягу к путешествиям и 
обвиняете всех окружающих в своих собственных проблемах, то весьма вероятно, 
что вы просто пытаетесь от чего-то убежать, так что здесь существенно важно 
взять в свои руки контроль над ситуацией. Переезд на новое место только 
усугубит ваше стрессовое состояние, даже если условия там окажутся идеальными. 
Переезд в другой город или даже на новую квартиру - это один из главных 
показателей в так называемых "тестах на стресс". Если вы запутались, к примеру, 
в супружеских проблемах или только что потеряли любимого члена семьи, то лучше 
всего будет отложить переезд на несколько месяцев.
Каждый из факторов, мотивирующих ваше решение переехать, надо рассматривать 
отдельно. Надо понять, что движет вами в первую очередь: скука, напряжённость в 
отношениях с кем-либо, остановка в карьере, финансовые проблемы, или что-то 
еще? Не жалея времени, убедитесь как следует, что вам совершенно точно известна 
главная проблема, а только потом принимайте решение.
Каждый человек способен расти, развиваться и формировать свой характер, 
независимо от того, на какой широте и долготе он обитает; но подходящее место 
жительства помогает этому развитию. С течением времени из целого ряда 
нескольких "я" возникает единое целое. Каждая новая личность обновляет прошлые 
опыты, так что в живое существо, которое вы называете собой, вливаются 
одновременно моменты прошлого и моменты будущего. В любом новом месте 
жительства может произойти встреча пассивной части вашего существа с активной. 
Осторожно выбирайте и взвешивайте все перемены, которые могут произойти в связи 
с переездом. То, что вы потеряете, - не менее важно, чем то, что приобретёте. 
Стоит ли продавать первородство за миску чечевичной похлёбки? Если вы потеряете 
хорошего друга ради профессионального продвижения, не получится ли так, что в 
один прекрасный день в проклянете себя за то, что решились на переезд? Цельную 
картину изменений в связи с любым переездом может дать только рассмотрение 
перемен, произошедших с вашим личным гороскопом.
Некоторые ученые развивают теорию, согласно которой каждый человек должен раз в 
год возвращаться на то место, где он родился, причем момент этого возвращения 
должен быть как можно ближе к дню рождения человека. Люди, испробовавшие на 
себе эти рекомендации, обнаружили, что они работают с удивительной точностью. 
Многие молодые американцы, родившиеся в то время, когда их родители находились 
за границей в военных частях, испытывают проблемы в обретении своего места в 
жизни. В случаях, когда эти люди посещали места своего рождения на несколько 
дней или на неделю, происходило как бы очищение врожденных инстинктов, и люди 
начинали лучше понимать самих себя. Возможно, что эта схема верна для многих 
людей, которые живут далеко от своего места рождения. В середине XX века 
миссионеры, несшие служение в чужих краях, были вынуждены время от времени 
каждый год совершать поездку домой. Церкви, от которых посылались эти 
миссионеры, на опыте установили, что такие регулярные возвращения необходимы, 
чтобы снять стресс от долгого пребывания на чужбине. Можно предположить, что 
каждый человек особым образом связан с местом своего рождения, и посещение 
этого места помогает одновременно восстановить силы и очиститься. Этот опыт 
вовсе не обязан принести нам радость, однако он наверняка даст ощущение 
восстановленной связи с самим собой. Ведь на Земле существует одно-единственное 
место, в котором натальные положения ваших планет в домах совпадают с их 
положениями в натальной карте. И пребывание в этом месте, так сказать, дает вам 
возможность быть самим собой.
Очень значима релокация, при которой меняется знак Асцендента. Конечно, ваша 
фигура и физическое строение от этого субстанционально не изменятся, но люди 
станут на вас смотреть с другой точки зрения. При перемещениях меняется тип 
ва