остижениях, я могла бы оставить без внимания другие возможности и 
другой ее опыт. Если я увлеку ее точным предсказанием заработной платы или 
точным описанием ее сферы бизнеса, мы никогда не доберемся до разговора о том, 
какой неадекватной она чувствовала себя в детстве, как никогда не могла угодить 
ни своему отцу, ни возлюбленным до 30 лет, что ей никак не удается достичь 
чего-то значительного! Никогда не узнаем, что она в жизни ПРОШЛА, по крайней 
мере, по двум различным путям соединения Марс-Сатурн в своей карте и в своей 
натуре. Аналогично, в случае человека, чувствующего себя постоянно скованным, 
неадекватным и несчастным, если сосредоточиться только на его нынешней боли и 
невезении (по его словам), то никогда не удастся узнать, что десять лет назад 
он достиг больших успехов, вершины в своей области, и загнал себя до предела. 
Затем пережил стресс, закончившийся серьезным несчастным случаем, который 
привел к проблемам со здоровьем, к его нынешним трудностям и ощущению поражения.
 Так что он испытал перегрузку и ее естественные последствия, а также и 
самоблокировку. Но если дополнительно способствовать его самоблокирующему 
состоянию "правильными" предсказаниями, это мало поможет реализации других 
возможностей в его жизни!
При работе с людьми часто "прав" означает "ошибаешься". Истина многогранна и 
часто не совпадает с тем, что просто. Любая информация, которую мы сообщаем, 
интерпретирована сначала нами, затем клиентом. То, как мы представляем нашу 
"чистую" информацию, с большой вероятностью повлияет на внимание клиента к 
позитивным и негативным аспектам ситуаций, а также на его оценку возможности 
выбора.
Астрологи, считающие, что планеты управляют миром, смогут увидеть меньше 
вариантов и возможностей выбора для своего клиента. Они будут стараться сделать 
более прямые, непротиворечивые, определенные предсказания, например: "Вам 
предстоит потерять работу в мае" или "Вы поженитесь следующей весной" или "Вы 
получите значительное поощрение на работе в ближайшие три месяца". Их язык 
детерминистичен и ограничивает выбор, используются такие выражения как "должен, 
не может, обязательно, абсолютно, последний, конечно, неизбежно, без поражения, 
именно это".
Астрологи, считающие, что планеты, прежде всего (или полностью) символичны, 
описывают будущие тенденции расплывчато, в виде возможностей и потенциалов, 
используя выражения типа "возможно, может, может быть, потенциально, вероятно, 
что-либо, имеет тенденцию, убеждает, склоняется в сторону, видимо, кажется, 
часто". Они исходят из того, что со-бытия зависят от действий клиента.
Иногда односторонние предсказания бывают правильными. Часто они ошибочны. Но 
будучи правильны, они способствуют сосредоточению клиента на мысли, что должно 
произойти именно так (необходимо учитывать и силу самоисполняющихся 
предсказаний). Чем больше астролог дает понять, что есть только один правильный 
ответ, только одна возможность, тем сильнее это побуждает клиента отрицать 
собственную ответственность и волю в жизни.
Во все усложняющемся мире черно-белое видение с единственным "пра-вильным" 
ответом на данную ситуацию имеет тенденцию ограничивать людей рамками 
прямолинейного мышления. Это приводит к дихотомии. В сегодняшнем мире 
комплексные точки зрения могут быть более ценны. Одной из характеристик, 
связанных с психологическим здоровьем, является "допущение двойственности", 
включающее способность видеть более одного подхода, более одного ответа на 
проблему. Глобальной перспективе будут скорее соответствовать многовариантные 
решения, чем узкие точки зрения единственного выхода.
Все мы смотрим на мир сквозь интерпретирующие очки нашего опыта. Слушая 
астролога, предсказывающего сплошной конец света, я представляю себе его очень 
несчастным человеком. Об астрологе, который одному клиенту за другим говорит о 
трудностях взаимоотношений, я думаю, что у него самого конфликты во 
взаимоотношениях. Встречая астролога, предсказывающего только то, что по сердцу 
любому и каждому его клиенту, я прихожу к мысли, что тем самым клиенты 
побуждаются делать в жизни только кажущееся приятным, и избегать вызовов жизни 
и всего того, что можно назвать неприятным.
Если при консультировании астролога возникает паттерн, то вероятно, что этот 
паттерн личностно значим для самого астролога.
Мое определение: профессиональный астролог это тот, кто использует зеркало 
звезд, чтобы помочь людям яснее увидеть свои возможности. Работая с людьми 
лицом к лицу, я постоянно спрашиваю себя: "Какие еще есть возможности? Какие 
еще варианты? Чего я могла не заметить?" Мысленно обращаясь к списку 
разнообразных человеческих потребностей, спрашиваю себя: "Могу ли я сказать 
одно и то же мужчине и женщине... старику и юноше... человеку, достигшему 
вершины в своей области, и безработному..." и т.д. Это не только побуждает меня 
мыслить в терминах выбора, но и помогает избавиться от стереотипов. Важно, 
чтобы рамки нашего мышления определялись клиентом, с которым мы работаем в 
данное время, но так же важно не ограничивать этого клиента нашими 
представлениями о его поле, возрасте и других переменных. Если астрология, 
действительно, ураническая область, то она должна нести свободу, расширение 
перспектив и возможностей выбора, открытый обмен идеями и повышенную терпимость 
к людям. Такую астрологию я и стараюсь практиковать. А вы?


Особый постскриптум

Хочу выразить полное согласие с этой превосходной статьей об астрологическом 
консультировании. Я часто формулирую концепцию выбора следующим образом: 
астрология не говорит нам о том, что произойдет; она говорит почему, зная же 
почему, мы можем изменить то, что произойдет. Причины наших действий и опыта 
лежат в нашей психологической динамике, в глубинных, частично бессознательных 
эмоциях. Поняв эти психологические влечения, особенно те, которые кон