и 
"Мисс Б". Анна была счастлива, что та разделяет ее политические взгляды. Через 
пару недель они обе завоевали полное доверие Анны. "Мисс Б" узнала, что Анна 
надеялась в офисе будущего гаулейтера Англии занять пост начальника отдела по 
ликвидации британских евреев Она обещала "Мисс Б" сделать ее своей помощницей
Это было время, когда Анна регулярно встречалась с американским молодым 
дипломатом Тайлером Кентом. В ней он нашел себе мать, любовницу и духовного 
наставника. Тайлер сообщил Анне, что находится в курсе переписки между 
Черчиллем 
и Рузвельтом.
Анна дала Кенту детальные инструкции. Он должен был оставаться в своем офисе 
после ухода других сотрудников, копировать все отправленные и полученные по 
кодировочной машине документы и передавать их ей. Осмелев, он вскоре стал 
относить Анне полные папки с документами, и они вместе снимали с них копии 
целыми ночами, прерывая иногда эти занятия любовными играми. Работа шла столь 
успешно и документов поступало такое множество, что Анна вскоре наняла 
профессионального фотографа для изготовления микрофильмов.
Детективы Скотленд-Ярда и сотрудники контрразведки вплотную занялись делами 
Волковой. Был установлен и допрошен работающий на нее фотограф, который считал, 

что занимается вполне легальной работой, делая "какие-то копии для леди из 
американского посольства".
В ужасе смотрели офицеры на кадр, который фотограф проектировал на экран. 
Наверху стоял штамп "Совершенно секретно". Внизу подпись: "Бывший военный моряк 

Уинстон Черчилль" - так премьер-министр подписывал свои личные послания 
президенту Рузвельту.
Фотографа и его пленки отправили в Скотленд-Ярд Через несколько минут Главный 
инспектор Каннинг говорил по телефону с полковником Хинчли Куком, начальником 
контрразведки...
Далеко не все сообщения, переданные "Мисс А" и "Мисс Б", были представлены 
впоследствии на суде. Но многое из того, что было найдено ими в офисе Анны 
Волковой, фигурировало в качестве вещественных доказательств. Подтвердилось, 
что 
Анна использовала сумки-вализы итальянского посольства и контакты с румынскими 
дипломатами для отправки своей почты в Берлин. Анна поддерживала также контакт 
с 
Уильямом Джойсом - знаменитым "лордом Хау-Хау", который по немецкому радио вел 
пропагандистские передачи на Англию. Она направляла Джойсу и его нацистским 
хозяевам из геббельсовского министерства про- ] паганды рекомендации по 
улучшению этих передач. Одновременно сообщала, на каких частотах и с 
использованием какого шифра вести пере- | дачу для нее
Всего этого было достаточно, чтобы отправить Анну за решетку на | длительный 
срок Но ее роль человека, руководившего похищением сек- j ретов из 
американского 
посольства, тянула на гораздо более тяжкое наказание, вплоть до смертной казни.
АННА ВОЛКОВА
369
Уже после окончания войны посол Кеннеди так комментировал все это дело:
"Кент руководил работой по использованию "непробиваемого" кода. Из-за его 
предательства все дипломатические коммуникации внешнеполитической службы 
Соединенных Штатов были выведены из строя в самый драматический момент истории 
- 
в дни Дюнкерка и падения Франции. Дипломатический "блэк-аут" (термин, 
обозначающий отключение связи, электроэнергии и т д. - И.Д.), касающийся 
американских посольств и миссий во всем мире, длился от двух до шести недель, 
покуда курьеры с новыми кодами не прибыли из Вашингтона. Это было ужасное 
преступление. Кент всегда имел "непробиваемый" код при себе, и это нанесло 
катастрофический вред. В первые месяцы войны мистер Черчилль через мое 
посредство сносился с президентом Рузвельтом без дипломатических условностей, 
говоря всю правду. Черчилль и другие члены британского Военного кабинета 
предоставляли мне полную картину: точные данные о количественном составе 
наземных, воздушных и морских сил, диспозицию британских соединений и 
фундаментальные планы обороны Англии... Неделя за неделей они поступали к 
Рузвельту. И мы можем быть уверены, что неделя за неделей те же самые данные 
поступали в Берлин через Кента и Волкову.. "
Но британская юстиция оказалась милостивой. Таил ору Кенту дали семь лет тюрьмы,
 
а в декабре 1945 года, после отбытия двух третей срока, депортировали в США. У 
него хватило ума держать язык за зубами, когда американские журналисты просили 
у 
него интервью и уговаривали написать мемуары.
Анна Волкова защищалась на суде с большим искусством, но была признана виновной 

по всем пунктам обвинения. За оказание помощи врагу ее приговорили к десяти 
годам тюрьмы. По другим пунктам, в том числе и переписке с Уильямом Джойсом 
("лордом Хау-Хау"), - к пяти годам. Второй приговор был поглощен первым. В июне 

1946 года ее выпустили из тюрьмы. Умерла она в 1970 году.
Только в 1986 году стало известно имя "Мисс Б", ею оказалась Джоан Миллер,