|
ю космических факторов. Например,
разгар его деятельности может быть отнесен к периоду максимума солнечной
активности; напротив, минимум военно-политической деятельности великого
корсиканца совпадает с зафиксированным астрономами минимумом образования пятен
на Солнце. Так, период спада явственно
203
"ЗЕМНОЕ ЭХО СОЛНЕЧНЫХ БУРЬ"
обнаруживается с конца 1809 года до начала 1811 года, когда в астрономических
таблицах зафиксирован минимум солнечных пятен, то есть Солнце было малоактивно.
В это время Наполеоном не было предпринято ни одного завоевательного похода,
лишь сделан ряд бескровных приобретений. Между тем в год максимальной солнечной
активности (1804) Наполеон достиг апогея славы и был увенчан императорской
короной. В свое время консульство Наполеона совпало с минимумом солнцеде-
ятельности (1799), когда революционный подъем во Франции сошел на "нет" и в
честолюбивом артиллерийском офицере смогли свободно воспламениться
абсолютистские наклонности.
Свой программный космистский манифест, повергнувший в шок ученых-педантов и
стоивший автору карьеры, а впоследствии и свободы, Чижевский завершает гимном
Солнцу, Человеку и Истине: "Когда человек приобретет способность управлять
всецело событиями своей социальной жизни, в нем выработаются те качества и
побуждения, которые иногда и теперь светятся на его челе, но которые будут
светиться все ярче и сильнее, и, наконец, вполне озарят светом, подобным свету
Солнца, пути совершенства и благополучия человеческого рода. И тогда будет
оправдано и провозглашено: чем ближе к Солнцу, тем ближе к Истине".
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА
"ГИЛЬГАМЕШ" ("О ВСЕ ВИДАВШЕМ")
Обломок одного из списков "ниневийской" версии Таблицы XI поэмы "О всевидавшем"
Отрывок с описанием потопа Британский музей
Двойное название великой ассиро-вавилонской поэм^ объясняется просто:
клинописные тексты на глиняных таблич ках (ни шумерские, ни аккадские) вообще
не
имеют никаки заголовков. Их различают и каталогизируют по первой строке. Эпос о
Гильгамеше начинается так:
205
^ГИЛЬГАМЕШ" 00 ВСЕ ВИДАВШЕМ")
О все видавшем до края мира,
О познавшем моря, перешедшем все горы,
О врагов покорившем вместе с другом,
О постигшем премудрость и все проницавшем:
Сокровенное видел он, тайное ведал, Принес нам весть о днях до потопа, В
дальний
путь ходил, но устал и вернулся, Рассказ о трудах на камне высек...
(Перевод Игоря Дьяконова)
"Гильгамеш" велик уже хотя бы тем, что это - по существу первое
произведение
мировой классики, где устная мифологическая традиция, преследовавшая к тому же
в
основном религиозно-идеологические цели, переросла в связное художественное
произведение. Герои эпоса, которых чтили и в Шумере, и в Ассирии, и в Вавилонии
- в первую очередь, сам Гильгамеш, правитель Урука (стольного города на берегу
Евфрата) - не бесплотные мифологические персонажи, а живые, полнокровные люди,
полулюди, боги и другие существа, которые, по представлениям жителей Древнего
Двуречья, населяли земной, подземный и небесный миры. В поэме ставятся и
разрешаются фундаментальные вопросы бытия, жизни, смерти, бессмертия. Впервые в
мировой классике здесь обозначен красной нитью приоритет дружбы перед всеми
остальными человеческими качествами.
Характеры главных героев даны в динамике, диалектическом развитии: от
вызывающего себялюбия и непримиримого противостояния - к побратимству и
абсолютной готовности к самопожертвованию во имя друг друга. Фонтан феерических
чувств и "буйство плоти", клубок необузданных страстей и трудно постижимых с
точки зрения современного читателя, зачастую слабо мотивированных поступков -
вот что такое великая аккадская поэма. Гильгамеш не совсем обычный герой. Он -
богочеловек: "на две трети бог, на одну - человек". Власть развратила его. Царь
ведет разгульный, неупорядоченный образ жизни. Его дворец - "место, где не
кончается праздник". Там идет нескончаемый пир. На потеху Гильгамешу, его
Друзьям и дружине сюда то и дело приводят молодых красивых Девушек и юношей,
которые становятся участниками непре-Р' івньїх оргий, забывая дорогу в отчий
дом.
В городе царит паника. Жители его обращаются к верхов-
206
ным богам с просьбой утихомирить и образумить Гильгамеша. Боги согласны, но
делают это не совсем обычным способом. Они создают небывалое существо, покрытое
шерстью, не ведающее никаких благ цивилизации, похожее на "снежного человека",
к
тому же и на самом деле "спустившегося с гор". Зовут соперника Гильгамеша -
Энкиду. (В прежних переводах, и, в частности, сделанных Николаем Гумилевым и
асси-рологом Владимиром
|
|