в ловушку. Поэтому одной из первых его задач стало строительство четырех 
бригантин, которые сделали бы его независимым от дорог, идущих по дамбам.
Кортес использовал как политические, так и военные средства для осуществления 
своих планов. В Веракрусе индейцы убили нескольких испанцев, в том числе 
командира Эскаланте. 14 ноября 1519 года Кортес приказал арестовать своего 
гостеприимного хозяина Монтесуму прямо в его дворце, обвинив властителя в 
организации нападения в Веракрусе. Испанские офицеры заняли выходы из 
императорского дворца, а затем Монтесума в простом, ничем не украшенном 
паланкине в сопровождении вооруженного эскорта был доставлен во дворец своего 
покойного отца. Так "Властелин мира" стал пленником испанцев.
В своем докладе Карлу V Кортес представил свои насильственные действия как меру,
 
необходимую для обеспечения безопасности испанцев и для соблюдения интересов 
короля. Плененный император служил гарантом безопасности его солдат, ведь в 
этом 
авторитарном государстве никто не решился бы предпринять что-либо против 
европейцев без санкции Монтесумы.
"Властелин мира" отдавал населению распоряжения успокаивающего характера, 
заявляя, что предпочел разместиться поближе к своим европейским друзьям. В 
действительности же управлял Кортес. Ему же полагалось передавать дань, 
предназначавшуюся императору ацтеков. Испанцы все же выказывали уважение 
королевскому званию Монтесумы, признавая за ним право на все внешние атрибуты 
верховной власти.
Следующим шагом Кортеса явилось официальное отречение Монтесумы от престола. В 
декабре 1519 года в присутствии высших персон империи был проведен формальный 
акт принесения присяги на верность испанскому монарху, ввиду отсутствия 
представленному персоной Эрнана Кортеса. Подчинение верховной власти Карла V 
было торжественно заверено1 нотариусом.
После перехода власти к Кортесу Монтесуме ничего не оставалось, как подарить 
сокровища отца чужеземцам. Индейцы ценили золото лишь в виде иску9ных украшений,
 
испанцы же переплавляли драгоценные произведения искусства в слитки и ставили 
на 
них королевское клеймо.
В начале мая 1520 года, спустя шесть месяцев после прибытия в Теночтитлан, с 
побережья пришло сообщение, которое обеспокоило Кортеса. В Мексике объявилась 
карательная экспедиция под командованием Панфило де Нарваэса. Ее послал Диего 
Веласкес для расправы с непокорным Кортесом.
Перед конкистадором возникла угроза войны на два фронта. Попытки договориться с 

Нарваэсом не увенчались успехом.
Зная о большом численном превосходстве армии Нарваэса, Кортес тем не менее 
разделил свое и без того немногочисленное войско. Небольшому отря-ДУ удалось 
незамеченным пробраться к столице тотонаков, где расположился карательный отряд,
 
и застать противника врасплох Армия кубинского намест-
36

100 ВЕЛИКИХ АВАНТЮРИСТОВ

ника сложила оружие. Таким образом, Кортес, недавний возмутитель спокойствия, 
стоявший во главе кучки авантюристов, стал независимым предводителем армии, 
доселе невиданной в Новом Свете.

Но в это время Эрнан получил тревожные сообщения из Теночтитлана: ацтеки напали 

на гарнизон. Впрочем, мексиканцы имели достаточно оснований для того, чтобы 
использовать отсутствие Кортеса для нападения на испанцев в Теночтитлане: 
пленение их правителя, опустошение дворцов, кража сокровищ из золота и серебра, 

осквернение храмов и разрушение изображений богов, невыполнение Кортесом 
обещания покинуть город после прибытия судов и, наконец, присутствие 
смертельных 
врагов, тласкаланцев, что, наверное, больше всего оскорбляло гордый народ 
теноча.

24 июня 1520 года, когда положение испанцев в Теночтитлане было отчаянным, 
Кортес вновь вошел в мексиканскую столицу. Со своим отрядом он пробился ко 
дворцу Асаякатля и оказался в осаде. В Теночтитлане было оставаться опасно. Но 
как выбраться из города, когда все мосты разрушены?

Кортес приказал построить переносной деревянный мост, с помощью которого можно 
было преодолеть разрушенные переходы через каналы. В присутствии свидетелей он 
приказал упаковать пятую часть короля в мешки и назначил надежных офицеров для 
охраны королевской доли.

30 июня 1520 года Кортес отдал приказ о выступлении из столицы. В ночь на 1 
июля, когда испанцы переходили через мост, индейцы напали на завоевателей и 
нанесли им сокрушительный удар. В пресловутую "ночь печали" погибли все орудия,