"Прекратить огонь". 

2 сентября в Токийском заливе на борту линейного корабля "Миссури" министр 
иностранных дел Японии, действуя от имени императора, правительства и 
имперского генерального штаба, подписал акт о капитуляции. Адмирал флота Нимиц 
поставил на акте свою подпись как представитель Соединенных Штатов. Затем 
документ подписали представители Англии, Китая, Советского Союза, Австралии, 
Канады, Франции, Голландии и Новой Зеландии. 

Примечания 

{1}Условное название гидроакустических станции, принятое в английском флоте и 
составленное из начальных букв названия специального комитета по координации 
действий исследователей, изучавших проблему борьбы с подводными лодками. - Прим.
 ред. 

{2}Маршал Петэн послал свое одобрение секретным кодом. Однако официально и 
публично он приказал французским войскам в Африке продолжать сопротивление. 
Прим. автора. 

{3}Автор несколько завышает численность войск, участвовавших в операции "Хаски".
 Так, по данным М. Мэтлоффа, американского военного историка, даже в последние 
дни операции численность американских и английских войск на Сицилии составляла 
336695 человекам. Мэтлофф. От Касабланки до Оверлорда. М., Воениздат, 1964, стр.
 204.) Что же касается операции "Оверлорд", то в ней за первые 11 дней было 
высажено, по данным английской историографии, 641170 человек (Дж. Эриан. 
Большая стратегия. Август 1943 - сентябрь 1944 гг. М., Изд-во иностранной 
литературы, 1958, стр. 297.) - Прим. ред. 

{4}"АВС" - начальные буквы английских слов "American-British -Conversations". 
Англо-американское штабное совещание открылось в Вашингтоне 29 января и 
продолжалось по 29 марта 1941 года. Его называли совещанием "ABC", а итоговый 
доклад о совещании получил наименование "АВС-1". - Прим. ред.