около 8 метров. Насыпь сплошная, и в тюрьму ведет только один вход, куда 
упирается дорога, соединяющая крепость с шоссе. Здание тюрьмы низкое, крыша ее 
чуть выше земляной насыпи. Если смотреть на тюрьму с шоссе, крыша едва видна за 
насыпью, которая окружает тюрьму и откуда ведет наблюдение стража. Часовые все 
время ходят по насыпи. У тюремных ворот стоят маленькие пушчонки (стрелять 
давно разучились). Между крепостной стеной и самим зданием тюрьмы тянется 
круговая внутренняя улица. На эту улицу из тюрьмы выходят двери различных служб.
 

Здание тюрьмы двухэтажное, оно соединено с главными воротами галереей. Ее 
продолжает полутемный коридор, которым можно пройти прямо во двор тюрьмы. 

Из галереи можно выйти и на круговую улицу. 

Часть камер выходит окнами на эту улицу, а часть - в тюремный двор, который 
разделен на отдельные секторы-загоны. 

Р а б о т а  в  т ю р ь м е. Три мастерские: текстильная, столярная и обувная. 
Из 450 заключенных не работают только 80 политических. В остальном различия 
между уголовниками и политическими, иностранцами и итальянцами нет. 
Распределяет на работу тюремная администрация. Группа давно сидящих в тюрьме и 
смирных, тихих людей работает вне крепости на полях. Все они в полосатой 
серо-коричневой одежде. На группу в 20 человек - 2 - 3 конвойных. 

С т р а ж а. Прежде квартировала специальная воинская команда. Сейчас вся 
охрана гражданская, наемная, около 80 человек. Семейные живут в городке и 
являются лишь на дежурства. Предположительно 25 - 27 человек всегда вне 
крепости. 

П р о г у л к и. Раньше арестанты гуляли все одновременно. Два года назад во 
время прогулки начался бунт. Заключенные разоружили стражу и перебили часть 
конвоиров их же оружием. С тех пор на прогулку выводят группами. Стража, 
находящаяся внутри тюрьмы, без оружия (во всяком случае не носит оружия поверх 
одежды). 

П о б е г и. За последние годы было три побега. Двое бежали из камер, выходящих 
наружу, на земляную насыпь. Перепилили решетку и спустились по веревкам, 
связанным из простынных полос. Внутренняя улица, стена, насыпь и ров - 
препятствия слабые. Ночи выбрали темные, и беглецы скрылись. Третий бежал с 
полевых работ, но вскоре был задержан на железнодорожной станции, так как на 
воле ему никто не помог. 

Д о с т у п  в  к р е п о с т ь. Кроме администрации и стражи, доступ в тюрьму 
не ограничен для врача и священника. Довольно свободный доступ имеют подрядчики 
сырья для мастерских, приемщики продукции, изготовленной там, и поставщик 
провианта. В тюремную канцелярию (в здании тюрьмы) имеет доступ также публика, 
приходящая за справками. Опрос посетителей не ведется, фамилии их не 
записываются. 

В ы в о д ы. На основании этих, хотя и явно недостаточных, сведений можно 
сделать предварительный вывод, что побег вполне возможен. Вот приблизительные 
варианты. 

1. Лазарет вне тюрьмы охраняется слабо, там заключенным делают операции, и туда 
же кладут тяжелобольных. Этьен может симулировать приступ аппендицита (больной 
кричит от боли, а проверить его невозможно, настаивает на операции, хотя бы за 
свой счет). Или симулировать другую болезнь, с которой кладут в больницу. Если 
при Этьене будет конвоир (даже два), то можно подъехать в нужный момент на 
машине, отбить больного и увезти. Сговориться с тюремным врачом нельзя даже за 
большие деньги (недавно женился на миллионерше)... 

2. Все поставщики живут в Болонье или в Модене. В Кастельфранко находятся их 
уполномоченные и мелкие служащие, которые имеют доступ в крепость. Через одного 
из них можно передать Этьену костюм, чтобы он вышел вместе с поставщиком или 
даже вместо него. 

3. Явиться в тюремную контору группой в 4 - 5 человек в карабинерской форме, с 
офицером во главе, предъявить фальшивую бумагу о переводе Этьена в другое место 
- и увезти. 

При тщательном изучении вопроса могут возникнуть и другие варианты". 

71 

Вскоре после того, как полковник Маневич был представлен к званию комбрига, 
Ингрид передала через Фридриха Редера первое секретное донесение Этьена из 
тюрьмы. 

Оно касалось оптических прицелов, установленных на новых немецких и итальянских 
бомбардировщиках, содержало анализ их недостатков, изъянов. Сообщалось также,