Ирландское радио передало сегодня вечером подробное сообщение об аресте 
ирландца Хельда. При обыске у него дома обнаружены планы ирландских портов, 
оборонительных сооружений, радиоаппаратура, 20 тыс. долларов, секретные шифры, 
парашют неизвестного типа, знаки различия германских ВВС, немецкие ордена 
периода Первой мировой войны, военные фуражки, черные галстуки немецкого пошива.
 Все это найдено в комнате, где проживал немец Бранди, который будто бы приехал 
в воскресенье и попросил сдать ему квартиру. По показаниям Хельда, незадолго до 
обыска он исчез. Бранди родственник жившего здесь, но недавно умершего немца с 
той же фамилией. Считаю, что Бранди заподозрили здесь в шпионаже... Прошу как 
можно скорее указания..."17 

Уже на следующий день взволнованный дипломат Хемпель шлет в министерство 
иностранных дел следующую депешу: 

"Супруга преподавателя Берлинского университета арестована в связи с 
подозрением в укрывательстве Бранди. Таким образом, инцидент оборачивается 
против нас, а также опровергает все комбинации насчет английских интриг. [...] 
Опасаюсь резкого ухудшения нашего положения здесь, на что намекает, в частности,
 опубликование всех подробностей инцидента. Поскольку Стюарт общалась с нами, 
лично я тоже нахожусь под большой угрозой. Опасаюсь также неосторожных 
высказываний Стюарт в письмах. Использование инцидента в Англии и США неизбежно.
 Бранди, кажется, еще не схвачен"18. 

Штольце обрисовал эту ситуацию так: 

"В 1940 году над Ирландией был сброшен парашютист - офицер люфтваффе. Однако 
спуск его не остался незамеченным, поэтому офицер вынужден был бездействовать и 
скрываться. Через германское посольство в Ирландии и через министерство 
иностранных дел ему удалось дать о себе знать. Он просил абвер II об эвакуации 
на подводной лодке или самолете. Но все планы вывоза его (например, на 
гидроплане с одного из ирландских озер) были нереальны. Это говорит о том, что 
эвакуировать доверенное лицо или агента - даже из не воюющей страны - было 
почти невозможно". 

Вероятные последствия этой провокации против нейтральной Ирландии побудили 
помощника статс-секретаря, начальника политического отдела министерства 
иностранных дел д-ра Эрнста Вёрнемана 3 июля 1940 года положить на стол 
рейхсминистру Риббентропу следующий документ: 

"Хельд - ирландский подданный и один из активистов Ирландской республиканской 
армии. В апреле этого года прибыл из Ирландии в Германию и представил известный 
господину имперскому министру иностранных дел по описаниям Везенмейера план 
"Артус", предусматривающий высадку германских войск в Северной Ирландии. Абвер 
не высказал Хельду своего мнения насчет плана. Хельд вернулся в Ирландию. 

Вскоре германский офицер Бранди, доверенное лицо, приземлился в Ирландии на 
парашюте. При себе у него были средства связи, довольно большая сумма денег в 
долларах, секретные шифры, полученные от абвера адреса Хельда и госпожи Стюарт 
как доверенных лиц, у которых он в случае необходимости мог найти убежище. 
Затем Бранди недолго жил в квартире Хельда, спрятав там снаряжение, знаки 
различия германских ВВС, германские награды времен Первой мировой войны и 
другие военные атрибуты, планы ирландских портов и оборонительных сооружений. 
Потом он исчез. 

Каким образом удалось обнаружить улики в квартире Хельда, подробно здесь 
неизвестно. Возможно, что в связи с систематически проводимыми обысками в домах 
членов ИРА; но возможно также, что здесь имело место предательство. Дал ли 
Хельд при аресте компрометирующие показания и какие именно, тоже неизвестно. 

Как следует из донесения посланника Хемпеля, найденные у Хельда вещи, немецкое 
производство которых очевидно, привлекли к себе пристальное внимание 
ирландского правительства и породили опасения, что это предвестники высадки 
германских войск на территории ирландского свободного государства... 

О репрессивных мерах в ответ на арест не может быть и речи, ибо Хельд - 
ирландский подданный, и, кроме того, нельзя показать заинтересованность 
Германии в данном инциденте. О чем через господина статс-секретаря доводится до 
сведения господина рейхсминистра. 

Вёрнеман"19. 

Этот документ вновь свидетельствует о том, как гитлеровское министерство 
иностранных дел старалось покрыть операции секретной службы. 

Далее полковник Штольце описывает заброску агентов в Африку: 

"Операция "Вайсдорн" ("Боярышник"). 

Цель операции - установление контакта с движением (в ЮАС) "Оссева-Брандваг" и 
активизация его20.