| |
430 Christlich-deutscher Bundesstaat Osterreich auf st?ndischer Grundlage.
431 Anhaltelager.
432 F?r oder gegen ein freies und deutsches, unabh?ngiges und soziales,
christliches und einiges ?sterreich.
433 Der Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich.
434 Ein Volk – ein Reich – ein F?hrer!
435 Heldenplatz.
436 Gesetz ?ber die Wiedervereinigung ?sterreichs mit dem Deutschen Reich.
437 Имеются в виду главные державы-победительницы первой мировой (Великой)
войны 1914-1918 гг. – Англия, Франция, Италия и Соединенные Штаты Америки.
438 Уинстон Черчилль
439 Das alte Reich.
440 Fern der Heimat k?mpft in Schnee und Eis
Hitlers Alpenkorps vom Edelweiss.
441 Unternehmen Gr?n.
442 Sudetendeutsche Partei (SDP).
443 Sudetendeutsches Freikorps.
444 Словацкие штурмовые отряды были названы в честь известного деятеля
словацкой культуры и просветителя XIX века Андрея Глинки, много сделавшего для
формирования национального самосознания словацкого народа.
445 Prager Burg.
446 Oberkommando der Wehrmacht, OKW.
447 Mir juckt der S?bel in der Scheide.
448 Кресами поляки именовали приграничные районы (например, Западную Белоруссию
или Галицию); понятие «крес» («край», «окраина», «приграничье», «пограничье») в
этом смысле аналогично немецкому понятию «марк» («марка»).
449 Новогродской кавалерийской бригадой в описываемое время командовал
Владислав Андерс, снискавший себе впоследствии известность как командующий
армией польских изгнанников на британской службе (о которых была сочинена
грустная песня «Алые маки Монте-Кассино»).
450 Бригада Поможе, в составе одноименной польской армии, обороняла Данцигский
(Польский) коридор. Именно польские поморские уланы в бою под Кроянтами
атаковали с холодным оружием германскую пехоту и были выкошены пулеметным огнем
сопровождавших последнюю бронемашин. Этот эпизод был впоследствии раздут до
совершенно фантастической картины атаки германских танков частями польской
кавалерии с саблями наголо и пиками наперевес, кочующей с тех пор из книги в
книгу. От соблазна упомянуть о ней в своих «Воспоминаниях солдата» не удержался
даже сам «быстрый Гейнц» Гудериан. Как говорится, «ради красного словца не
пожалеешь и отца» (не говоря уже об исторической истине).
451 В первые дни войны Сувалкская и Подляшская (Полесская) кавалерийские
бригады польской армии были сведены в кавалерийскую дивизию Заза, вскоре, в
свою очередь, разделенную на 2 кавалерийские бригадные группы – Плис
(Плисовского) и Эдвард (Милевского).
453 3 польские эсминца сразу же после начала германо-польской войны ушли в
Англию, как и подводные лодки. Появление одной из польских субмарин – «Ожел»
(«Орёл») – в эстонских территориальных водах; вызвало международный скандал и
ускорило аннексию Эстонии Советским Союзом. Все остальные польские военные
корабли и катера пали жертвой германской «Люфтваффе».
454 С конца 1938 года поляки выпускали свои танки «7ТР» с радиостанцией в
кормовой нише башни. Особенностью этого польского танка были – впервые в мире
на серийном танке! – дизель и изобретенный Гундляхом танковый перископ, который
впоследствии устанавливался под маркой «Мк IV» на британских, американских и
советских танках.
455 Sommer?bung.
456 В битве под Кунерсдорфом погиб Эвальд фон Клейст, известный прусский
военный деятель, друг знаменитого гуманиста, мылителя и литератора Готтгольда
Эфраима Лессинга, основателя национальной немецкой драматургии.
457 Впоследствии Вальтер Розенвальд был переведен из Лейбштандарта СС Адольфа
Гитлера в полк СС Дер Фюрер в составе 2-й дивизии СС Рейх (позднее – 2-й
танковой дивизии СС Дас Рейх).
458 Известна также под названием Прусской армии.
459 Известна также под названием Познаньской армии.
460 Известна также под названием Поморской армии.
461 Feldm?tze.
462 «Es ist einfach r?hrend. Wenn der F?hrer nur w?sste, was seine blonden
Riesen alles nicht k?nnen!“
463 W?stenfuchs.
464 В своем стихотворении, написанном по поводу вступления германских войск в
Богемию и Моравию в 1939 году, Марина Цветаева упоминает факт оказания
сопротивления немцам группой чехословацких военнослужащих в составе 9 солдат и
1 офицера, которые, приняв неравный бой, ценой своей жизни спасли честь армии
ЧСР, подчеркивая, что раз так, то «значит, война все же была». Известно, что
при вступлении германского ограниченного воинского контингента в Прагу зимой
1939 года немцам оказали сопротивление (правда, недолгое) военнослужащие 8-го
Силезского полка чехословацкой армии. Подобные инциденты происходили и при
оккупации германскими войсками Дании (операция Учение на Везере-Юг), в ходе
которой имели место перестрелка охраны королевского дворца в Копенгагене с
германскими стрелками-мотоциклистами и другие попытки оказания сопротивления
германской армии военнослужащими датской королевской армии.
|
|