как под Сталинградом. Выход Румынии из войны на стороне Германии послужил 
сигналом для правительства Болгарии, которое начало искать пути для заключения 
перемирия с Англией и США.

Красная Армия получила возможность использовать открытый фланг противника. 
Проведение этого маневра было лишь вопросом организации материального 
обеспечения войск, а не боевой операцией, связанной с преодолением 
сопротивления врага. В Румынии было взято в плен более 100 тыс. немцев. 
Возможностей восполнить эти потери для Германии уже не существовало ввиду 
катастрофического положения на Западе, где к концу сентября на различных 
участках фронта было захвачено в плен более полумиллиона немецких солдат и 
офицеров.

Все, что могли сделать немцы, чтобы замедлить продвижение русских, — это 
попытаться удерживать узлы коммуникаций, а будучи вынужденными отходить, 
уничтожать эти узлы. Немцам явно не хватало сил, чтобы вести боевые действия на 
таком огромном пространстве, но, к счастью для них, коммуникаций в этом районе 
также не хватало, а естественных препятствий было много. Немцы выиграли время, 
чтобы отвести свои войска из Греции и Югославии. Им, возможно, удалось бы на 
более длительный срок задержать продвижение русских, если бы в первые недели, 
когда царила растерянность после перехода Румынии на сторону союзников, 
советские войска не нанесли стремительный удар из северо-западных районов. 
Наступая в обход южной оконечности горного массива, русские моторизованные 
[619] части вступили на территорию Румынии и 19 августа заняли Тимишоару, а 22 
августа — Арад. Таким образом, русские перерезали дороги, идущие на север из 
Белграда, и вышли к южным границам Венгрии всего в 100 милях от Будапешта. 
Чтобы развить успех этого вклинения, русским предстояло накопить силы. Это 
потребовало времени, но дало желаемый результат быстрее, чем мог бы обеспечить 
прямой удар через горы в Трансильванию.

11 октября русские выбили противника из столицы Трансильвании Клужа, в 130 
милях восточнее Арада. К этому же времени Малиновский, сосредоточив достаточные 
силы в районе вклинения, форсировал р. Мур и вышел на Венгерскую равнину, 
оседлав дороги, ведущие из Трансильвании. Когда левое крыло его войск овладело 
Клужем, передовые части правого крыла находились уже в 170 милях западнее этого 
города и почти в 60 милях от Будапешта. Стратегический замысел русских принес 
свои плоды.

Неделю спустя войска 4-го Украинского фронта под командованием Петрова 
прорвались через карпатские перевалы на участке между Яблоницким перевалом и 
Лупкувом, где оборонялась венгерская 1-я армия. После прорыва они повернули на 
запад в Словакию. В эти же дни в результате совместного прорыва войск Толбухина 
с южного участка клина через Дунай и партизан маршала Тито была освобождена 
столица Югославии. Немецкий гарнизон отчаянно сопротивлялся, но 20 октября 
Белград был очищен от противника. Значительные силы немцев все еще оставались в 
Греции, повинуясь приказу Гитлера не отходить без особого распоряжения. Только 
в первую неделю ноября немецкие войска оставили Грецию, начав отход через 
враждебную им территорию по резко пересеченной местности.

Освобождение Белграда и выход русских на Венгерскую равнину ознаменовали 
окончание первого этапа кампании.

Выйдя на рубеж р. Тиса на фронте 80 миль от Сольнока к Сегеду, Малиновский 30 
октября нанес удар на Будапешт. В его распоряжении было 64 дивизии, включая 
румынские части. Войскам предстояло преодолеть всего 50 миль. Тесня немецкие и 
венгерские войска, передовые части войск Малиновского 4 ноября достигли 
Будапешта, однако ухудшившаяся погода задержала их продвижение, и противнику 
удалось организовать оборону.

Продвижение войск Петрова на запад в Словакию также было задержано, и они не 
сумели прийти на помощь словацким партизанам. Условия местности значительно 
ограничивали свободу маневра русских.

Встретив упорное сопротивление противника у Будапешта, русские предприняли 
новый маневр. Из Югославии были переброшены войска Толбухина. В последнюю 
неделю ноября они начали [620] широкий охват позиций противника с плацдарма, 
захваченного у впадения Дравы в Дунай, в 130 милях южнее Будапешта. К 4 декабря 
русские вышли к озеру Балатон. В то же время войска Малиновского перешли в 
наступление севернее Будапешта и начали штурм города. Однако и эта попытка 
овладеть венгерской столицей не удалась. К концу года немцы все еще удерживали 
Будапешт. В последние дни декабря город был окружен, но гарнизон продолжал 
сопротивляться почти до середины февраля. 

* * *

На другом конце Восточного фронта, на Балтике, осенняя кампания развивалась 
почти так же, как на юге: сначала немцы быстро откатывались на запад, а потом 
остановили продвижение русских. Поражения Германии этим летом заставили 
Финляндию последовать примеру Румынии и Болгарии, и в начале сентября финны 
приняли условия перемирия русских. По этим условиям, в частности, финская армия