— О чём вы так горюете, добрые люди? — спросили братья.
— У нас большое горе, — ответил старик. — Хан каждое утро вызывает к себе из 
народа одного человека играть с ним в шахматы. Проигравшему голову рубит. До 
сих пор никто его не обыграл. Завтра должен идти наш сын. И наш сын умрёт. Что 
делать?
И старики ещё сильнее заплакали. Тогда Галдан раскрыл книгу и стал искать 
подходящий совет.
— Вот, — сказал он, — слушайте совет мудрых лам. Они говорят: "Только судьба 
знает, что ожидает человека. Человек не может изменить намеченное судьбой. 
Подчиняйся судьбе!" Так учат святые ламы. Вам, добрые люди, надо подчиниться.
— Не надо вам подчиняться, добрые люди! — сказал Баир. — Назовите имя вашего 
сына. Я за него пойду к хану.
Старик и старуха поблагодарили и отказались назвать своего сына.
— Мы не хотим, чтобы ты сгубил себя ради нас.
— А я и не собираюсь погибать! — успокоил их Баир.
Галдан стал его отговаривать:
— Не думаешь ли ты, что три года на шахматы смотря, великим шахматистом стал? 
Говорят тебе, нет человека, который хана может обыграть. Поедем домой.
— Пойду к хану и сыграю, — сказал Баир.
Узнал он у стариков имя сына и утром пошёл к хану. Поздоровались. Хан усадил 
Баира за стол. Расставили шахматы. Хан спросил:
— Заклад знаешь?
— Знаю.
— С кем играть будешь, знаешь?
— Знаю.
— Про саблю золотую знаешь?
— Не знаю.
— Смотри, над тахтой висит. Видишь?
— Вижу.
— Волшебная сабля! Кто проиграет, сама тому голову рубит.
— Хорошая сабля, — сказал Баир. — Неужели она осмелится ханскую голову рубить?
— Голову проигравшего, — поправил его хан. — Я никогда не проигрываю. Начинай!
Начали играть. Один делает ход, другой делает ход. Ходили, ходили. Черёд хана 
ходить. Он уже хотел слона передвинуть, как увидел, что какой бы он ход ни 
сделал, мат получит. Посмотрел на волшебную саблю, а та покачивается, вот-вот с 
гвоздя соскочит. Стал он думать, как ему выиграть. Три дня думал, ничего не 
выдумал. А сабля покачивается. Тогда хан сказал:
— Давай ничью делать?
— Нельзя, — вежливо отклонил Баир. — Ваша сабля тогда нам обоим головы срубит. 
А мне жалко станет, что из-за моей глупой головы ваша голова пропадёт. Вы лучше 
подумайте, а я пока домой съезжу.
Так сказал Баир и ушёл. А он сидел и думал. Долго он думал, так и умер, ничего 
не придумав. А народ всю жизнь почитал Баира за то, что многих спас он от 
смерти.



ГЛУПЫЙ БОГАЧ

Давным-давно одна бедная семья имела быка. Как-то в лесу напали на него семь 
волков. Бык, защищаясь, пятился, пятился и дошёл таким образом до сарая, что 
стоял недалеко. И тут случилось так, что он задними ногами открыл дверь и 
оказался в сарае. Жадные волки — за ним. Во время страшной борьбы быка против 
семерых волков кто-то из них толкнул дверь сарая, и она закрылась.
На другой день бедняк, ища своего быка, увидел его следы рядом со следами 
семерых волков и сильно забеспокоился. Что же делать? Решил найти хотя бы кости 
быка. Следы привели к сараю.
Бык услышал хозяина и замычал. Обрадовался бедняк, что жив его единственный бык,
 открыл дверь и увидел; бык с красными глазами стоит в углу сарая, выставив 
вперёд рога. Около него валяются на земле пять волков, а двое сидят в другом 
углу и облизывают раны. Бедняк добил хищников.
На обратном пути бедняк встретился с богачом-одноулусником. Тот надменно 
спросил:
— Откуда идёшь, бедняк, со своим единственным быком? Где ты нашёл столько 
волчьих шкур? Ты должен продать их мне на доху!
Бедняк переступил с ноги на ногу и ответил:
— Мой бык забодал в лесу семерых волков. Если бы вы отпустили своих быков в лес,
 разве не найдутся для ваших дох даровые волчьи шкуры?
Богач впопыхах прибежал домой, приказал работникам погнать быков в лес, надев 
на их рога острые стальные наконечники. Богач думал: "Мои быки добудут мне 
волчьи шкуры. Стану ещё богаче".
И правда, его быки встретились в лесу со стаей волков. Но жадный богач 
перестарался. Когда быки с рёвом кидались на волков, те отскакивали за сосны. 
Пытаясь забодать хищников, быки всаживали в деревья свои рога с острыми 
стальными наконечниками. В это время волки бросались на них и сваливали одного 
за другим.
Через три дня богач направился по бычьим следам в лес. Он взял с собою 
работников, чтобы содрали они с волков шкуры. Приехали в лес и нашли бычьи 
головы, воткнутые рогами в сосны, и ноги, валяющиеся на земле.