— Побрей меня, только смотри, никому не раскрывай мою тайну.

А у Искандера Зукурна на голове росли четыре рога
259
.

Вернулся брадобрей домой и чувствует, что распухает от молчания. Побежал он к 
роднику, нагнулся над ним и рассказал о том, что узнал. Ему сразу стало легче.
А у родника росли камыши. Пришли дети, срезали камыш и сделали свирель. Только 
дунули в нее, как она сама запела:
— Искандер Зукурна четырехрогий!
Услышал Зукурна песню, потребовал к себе брадобрея:
— Как ты посмел нарушить мой приказ?
— Ей-богу, я никому не раскрывал твою тайну. Вижу, что распухаю от молчания, 
пошел и рассказал только родинку, а иначе бы я лопнул.




41. Искандер Зукурна и муравей




Зап. в августе 1960 г. от Алие Мусы (см. № 40).


Опубл.: Курд. фольк., с. 198.



Искандер Зукурна слыл тираном и брал дань даже со зверей в птиц. Увидел он 
как-то муравья и закричал на него;
— Мало того, что я с тебя дань не беру, ты еще смеешь мою землю рыть и травы 
топтать?.
Рассмеялся муравей:
— И ты, и эта земля принадлежат мне.

— Да как ты смеешь со мной разговаривать? ? возмутился Искандер. ? А ты знаешь, 
что с гобой будет, если я велю Маме Рашану
260
лить три месяца кряду?

— Да не разрушится твой дом! Мне одного зернышка на семь лет хватит.
Не поверил Искандер, поймал муравья, бросил в бутылку, где было всего одно 
зернышко.
Прошло семь лет. Подумал Искандер: «Надо посмотреть, как там муравей? Жив ли?»
Открыл бутылку и увидел, что муравей жив-живехонек и съел всего половину зерна.
Очень удивился Искандер и спросил муравья:
— Почему ты съел только ползернышка?
— Когда ты заточил меня, я подумал: такой злой властитель, как ты, может не 
заглянуть в бутылку и семь следующих лет…
Искандеру ничего не оставалось, как выпустить муравья на волю.




42. Жизнь сильнее смерти




Зап. в июле 1972 г. от Аракела Сероняна (72 года) в селе Шорлу (ныне Овташушап) 
Масисского р-на АрмССР.



Когда Искандер Зукурна почувствовал, что настало ему время умирать, призвал он 
к себе своих приближенных и сказал:

— Жизнь моя подошла к концу, я умираю. После моей смерти уложите меня на чардар
261
, но пусть рука моя свисает с него. А то моя мать увидит меня мертвым и 
прикажет воинам уничтожить вас. А моя рука будет для нее знаком моей воли.

Искандер умер. Послали за матерью. Побоялись без нее хоронить сына. Пришла она, 
увидела тело сына на чардаре и свисающую руку, подумала: «Видит бог, это по 
воле моего сына рука его свесилась с чардара. Видно, мой сын приказал своим 
людям сделать так, чтобы я не рассердилась. В мире нет ничего вечного: что 
приходит, то и уходит».