30. Мриде Зозани




* Зап. в феврале 1972 г. от Хамзое Бадо (82 года) в г. Октемберяне АрмССР.


Опубл.: Курд. ск., с. 208.



Жили два бедняка. Как-то они решили: «Пойдем-ка ко всевышнему и скажем: „Боже, 
почему, как бы мы ни работали, мы всегда бедны?" И потребуем у него нашу долю».
Сказано ? сделано. Пошли бедняки требовать свою долю.
Увидел их пастух, спросил:
— Куда путь держите?
— Идем за своей долей, ? отвечали бедняки.
— Ей-богу, и я пойду с вами, никак мне не выбраться из бедности, ? обрадовался 
пастух.
Оставил он стадо, и двинулись они дальше вместе.
По дороге один из бедняков сказал:
— Ладно, дойдем до всевышнего, а что же мы будем у него просить?
— Я попрошу, чтобы он сделал меня богатым, хочу иметь собственное стадо и 
кочевать с ним, ? отозвался его товарищ.
— А я попрошу, чтобы он дал мне сады и огороды, и чтобы там работали мои слуги, 
? размечтался второй бедняк.
Спросили друзья у пастуха:
— А что ты попросишь?
— Ничего мне не нужно, никаких богатств, попросил бы лишь жену из благородного 
рода.

Услышал всевышний их разговор и отправил им навстречу Амина Джебраила
240
в обраае старика.

Поздоровались путники со стариком. Он их и спрашивает:
— Сынки, куда путь держите?
— Идем ко всевышнему за своей долей, отец.
— Что ты будешь просить? ? обратился он к одному из них.
— Побольше богатства и скота. Тогда я в свое удовольствие проводил бы время.
— Что ж, ? сказал старик, ? ставь свою ногу на мою.

Только бедняк поставил ногу на ногу старика, как по божьей воле его что-то 
подхватило и понесло. Он закрыл глаза от страха. А когда открыл, видит ? попал 
в незнакомую деревню. У одного дома собрались люди. Подошел ои ближе ? тьфу, 
тьфу, подальше от этих мест
241
, оказывается, человек умер, повезли его хоронить. Похоронили, вернулись, 
побыли односельчане со вдовой, повздыхали с ней и разошлись. Вдовой оказалась 
молодая женщина. А она уже приметила незнакомца, видит, что он не собирается 
уходить, и спрашивает:

— Добрый человек, кто ты?
— Я чужестранец и не знаю теперь, куда мне идти.
— Ну, если так, ? говорит вдова, ? на улице уже вечер, оставайся у меня 
ночевать.
Принесла она воду, поставила еду на стол. Гость спросил:
— Раба божья, ты теперь одна осталась?
— Да, ? ответила она.
— И нет у тебя ни родственников мужа, ни своих родных?
— На всем белом свете был у меня один муж, и того я сегодня похоронила.
— Ты не против, если я останусь у тебя?
Вдова согласилась, и бедняк остался у нее.
Теперь посмотрим, что стало с двумя другими путниками. Амин Джебраил спросил у 
второго:
— Чего бы ты пожелал?
— Я хотел бы иметь большой сад и огород, чтоб там работали слуги, а я бы 
наслаждался своим богатством.
Тогда старик сказал:
— Ставь свою ногу на мою.
Только поставил бедняк свою ногу на его ногу, как по божьей воле очутился в 
незнакомом месте.
Видит — выходит из сада какой-то старик с большими корзинами, полными фруктов.
— Салам-алейкум, отец! — приветствовал его бедняк.
— Алейкум-салам, сынок! Кто ты? Откуда и куда путь держишь?
— Отец, я и сам не знаю, где нахожусь. Открыл глаза ? тебя увидел.
— Сынок, одинок я на этом свете, не хочешь ли стать моим сыном?
— Почему бы и нет?