й, но 
слезы мои настоящие.

– Куда вы намеревались лететь? – спросил капитан.

– Домой. Но уверяю вас, мы бы по дороге обязательно передрались. Так у нас 
всегда бывает. Мне, можно сказать, повезло, что я к вам в плен попал. Все-таки 
живым останусь. И еще со временем перевоспитаюсь. Как вы думаете, капитан, для 
меня еще не все потеряно? Могу ли я искупить свою вину честным 
трудом?
– Не верьте ему, капитан, – сказала Алиса.

– Но ведь каждый может перевоспитаться, если он захочет, – сказал добрый доктор,
 похожий на лейку. – Я знаю несколько таких случаев...

– Капитан, – в дверь заглянул радист. – Получен ответ из Галактического совета.

– Покажи, – сказал капитан.

Радист протянул ему гравиограмму. Капитан прочел ее и 
сказал:
– Нам предписывают оставаться на орбите до прилета патрульного крейсера.

– Почему? – спросил доктор. – Чтобы передать им 
пленных?
– Пираты могут удрать с планеты на своем малом корабле, бросив добычу. Если они 
это сделают, мы должны узнать, куда они направляются...

– Но у нас на борту пассажиры... – сказал доктор.

– Корпус нашего «Аристотеля», – сказал капитан, – сделан из суперсплава. Нам 
пиратские пушки не страшны.

– А когда прилетит патрульный крейсер? – спросил Крыс.

– Это вас не касается, – сказал капитан. – Не верю я вашему раскаянию.

– Вы ошибаетесь, капитан, – сказал печально Крыс, вытирая слезы. – Я искренне 
раскаялся.

Крыса увели...

Алиса с Пашкой пошли обедать в кают-компанию. За соседним столом сидела 
компания пилагейских туристок. При виде их Пашка шепнул 
Алисе:
– Если бы они знали...

– Еще не поздно, – сказала Алиса. – Может быть, тебе стоит переехать на Пилагею.
 Сойдешь там за своего.

– Я подумаю, – сказал Пашка. – Расскажи мне теперь, как ты из тюрьмы убежала.

Когда Алиса кончила свой рассказ, она 
сказала:
– Скорей бы крейсер прилетал. Ты не представляешь, как я беспокоюсь за 
брастаков.

– Это зависит от того, в каком он сейчас секторе. Капитан сказал мне, что 
ожидает его завтра.

– Страшно представить, как пираты злобствуют. Они, наверно, уже догадались, что 
Крыс попался. Как ты без меня 
жил?
– Познакомился с красавицей.

– С какой еще 
красавицей?
– С пиратской мамашей, – сказал Пашка.

Пилагейские туристки вдруг затараторили. Показывали пальцем на пол. Там бежал 
большой черный таракан.

– Гадость какая, – сказал Пашка.

– Насекомое как насекомое, – сказала Алиса. – Конечно, на корабле ему не место. 
Надо доктору сказать – на кухне, наверно, завелся. Ну, продолжай.

Таракан на мгновение задержался, глядя на Алису, потом быстро побежал дальше, к 
каютам.

Пашка 
продолжал:
– Пиратская мамаша решила меня подкупить – ей надо было, чтобы я не выдал Крыса.
 Она даже поделилась со мной награбленными драгоценностями.

– Какими еще 
драгоценностями?
– Алмазами, жемчугом. Компот допьешь, покажу. Целую шкатулку мне подарила. 
Только я