| |
Джоанны Мариотти
с
мистером Джеком Эдером
В субботу, двадцать пятого января,
в три часа по адресу:
563, Грант-стрит
Ньютаун
R.s.v.p.
Когда все гости приглашены и на церемонию, и на прием
Когда все приглашенные в церковь гости идут после церемонии на прием,
им можно выслать карточки с текстом, аналогичным приведенному выше, од-
нако чаще в таких случаях рассылается единое приглашение, форма которого
приводится далее в тексте.
Если прием следует после церемонии, проводимой дома, либо в помещении
гостиницы или клуба, отдельные приглашения на него не рассылаются, пос-
кольку предполагается, что все приглашенные на церемонию останутся после
нее на прием.
Единое приглашение и на церемонию, и на прием
Когда всех гостей приглашают и на свадебную церемонию, и на следующий
после нее прием, об этом можно написать в одном приглашении:
Мистер и миссис Клэй Фрэнсис Ньюберри
имеют честь пригласить вас
на бракосочетание их дочери
Элизабет Кристины
с
мистером Бенджамином Стивеном Кларком
В пятницу, второго октября,
в пять часов тридцать минут,
в Храм Спасителя
Сан-Франциско,
а после него на прием в загородный клуб "Бэй-Шор" Просьба выслать от-
вет по адресу:
14, Адамс-роуд, Сан-Франциско, Калифорния 99000
Свадьба, проводимая в доме друзей
Даже в том случае, если свадьба и прием проводятся в доме друзей,
приглашение рассылается от имени родителей невесты или крестных:
Мистер и миссис Юджин Брэйден Шэнкс-младший
имеют честь пригласить вас
на бракосочетание их дочери
ЭннЛи
с
мистером Джоном Джефферсоном 0"Деллом
В субботу, восьмого мая,
в восемь часов, по месту жительства мистера и миссис Томас Локиер
Эванстон, Иллинойс
R.s.v.p.
Когда мать невесты разведена
В официальной переписке разведенная женщина раньше, как правило, под-
писывалась девичьей фамилией и фамилией мужа (миссис Стифенсон Барнз).
Хотя с точки зрения общепринятых норм, это совершенно правильно, сейчас
разведенная женщина чаще называет себя собственным именем и фамилией
бывшего мужа, поскольку далеко не все друзья и знакомые, получив от нее
письмо, сразу поймут, кто такая "миссис Стифенсон Барнз".
Поэтому сегодня разведенная женщина вполне может разослать приглаше-
ния на свадьбу дочери от имени "миссис Вирджинии Барнз".
Миссис Вирджиния Барнз
имеет честь пригласить вас
на бракосочетание своей дочери
(и т.д.)
Когда разведенные родители вместе организуют прием
В том случае, если отношения между разведенными родителями невесты
настолько хорошие, что они готовы разделить расходы на свадебный прием и
выступить на нем в качестве хозяев, на приглашении могут стоять оба их
имени. На первом месте должно стоять имя матери невесты:
Мистер и миссис Мэтью Корвин Браун
и
мистер и миссис Роберт С. Шилдз-младший
имеют честь пригласить вас
|
|