| |
М.Глинки, А.Даргомыжского, Бородина, М.Ба-
лакирева, М.Мусоргского, романсы Чайковско-
го (подготовленные под руководством С.Танее-
ва), Н.Римского-Корсакова, Рахманинова, Мет-
нера, А.Гречанинова, Н.Мясковского, С.Про-
кофьева, И.Стравинского, множество произве-
дений менее известных авторов, зарубежную
вокальную лирику от XVIII в. (Мартини) до XX
в. (Равель). Певица сама была не чужда компо-
зиторских опытов: она автор ряда романсов на
слова И.Бунина и др. русских поэтов, В испол-
нении огромного музыкального материала К.
проявила качества музыканта высшего класса.
Ее пение всегда отличали необычайная проник-
новенность, трепетность, искренность пережи-
вания. Обладая всей суммой данных для карье-
ры оперной певицы - изумительный голос (ли-
рико-драматическое сопрано), большой сцени-
ческий талант, яркая внешность, К. пренебрега-
ла карьерой примадонны, хотя уже выступала
как гастролер, и с успехом, на таких сценах
как в Париже, Чикагская опера,
театр в Буэнос-Айресе. Она и не стави-
ла себе целью <завоевание> славы оперной
<звезды>. Концертная работа оставляла ей
больший простор для творчества.
В конце 1930-х К. поселилась в Голливуде.
Здесь неожиданно в ее жизнь вторглось кино.
Она снялась вместе с знаменитым француз-
ским актером Шарлем Буайе в фильме <Ал-
жир>. В 1940-х певица уже выступала редко. В
дальнейшем ее основная работа - это вокаль-
ная педагогика (дочь - Марина Кошиц, стала
незаурядной певицей; она участница известно-
го фильма <Великий Карузо>). По заказам му-
зыкальных издательств К. переводила на анг-
лийский язык поэтические тексты романсов
русских композиторов,
Лучшим документом, сохранившим в какой-
то мере искусство К., являются ее записи. Са-
мые ранние из них произведены в Киеве на ру-
беже 1913-14 компанией <Экстрафон> и вы-
пущены в престижной серии пластинок под
маркой <Артистотипия>. В начале 1914 в Мос-
кве голос К. записала немецкая фирма
- это самые редкие пластинки певицы, до 1-й
мировой войны их успело выйти в свет немно-
го, В 1922 и 1923в США К. записывалась на
фирме . В 1928 и 1929 были сде-
ланы лучшие, по сумме технических и художе-
ственных достоинств, записи выдающейся рус-
ской певицы. В Кемпдене (США) несколько
пластинок записала компания . С дуб-
ликатов матриц в Европе эти диски выпускала
знаменитая компания (марка
). В числе этих записей -
романсы Гречанинова в ансамбле с автором у
фортепиано, неповторимые исполнения фраг-
ментов из <Князя Игоря> и <Садко>, филигран-
ные по технике пения и полные очарования
<Эстрелита> М.Понсе и Мар-
тини. В 1939 в Нью-Йорке небольшое пред-
приятие записало альбом пластинок
К" включающий 14 романсов Рахманинова, ро-
мансы Чайковского и А.Аренского и две пьесы
(<Любовь> Д.Садеро и <Очи черные>), в кото-
рых певица аккомпанирует себе на рояле. В
этих записях уже чувствуются потери в голосе,
но мастерство и одухотворенность исполнения
захватывают слушателя. В США в 60-70-х бы-
ли выпущены две <долгоиграющие> пластинки
певицы. На одной были представлены избран-
ные записи 1922-29 (к сожалению, реконст-
рукция звучания выполнена небрежно), на дру-
гой - все записи 1939. На родине записи пе-
вицы, к сожалению, известны лишь незначи-
тельному кругу музыкантов и собирателей во-
кальных раритетов в грамзаписи.
|
|