растения (1 столовую ложку на 300 мл воды) пьют по 1 /4—1 /З стакана
2—3 раза в день при головной боли, как мочегонное, отхаркивающее,

185

при заболевании горла; употребляют при кожных заболеваниях; для
промывания гнойных ран, ссадин; для обмывания мест, пораженных
чесоточным клещом (Д. К. Гесь с соавт., 1974).

Медонос.

Способы приготовления и применения:

1. 1 столовая ложка измельченных корневищ и корней на 300 мл
воды, кипятить 5 минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по
1—2 столовые ложки 3 раза в день при вышеуказанных заболеваниях.

2. 2 чайные ложки сухой измельченной травы на 1 стакан кипятка,

настаивать 1—2 часа, процедить. Принимать по 1—2 столовые ложки
3—4 раза в день.

СИЕЛЛА ПРЯМАЯ — S/'e//a erecta (Huds.) M. Pimen. (Berula erecta

{Huds.) Cov., B. angustifolia Mert. et Koch.)

Семейство зонтичные —Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.)

Сиелла прямая — многолетнее травянистое растение высотой
20—120 см. Корневище с ползучими побегами. Стебли почти округлые, полые, 
разветвленные. Листья перисторассеченные, нижние на
черешках, с 4—9 парами яйцевидно-продолговатых надрезанных,
пильчатых долей; листочки нижней пары более мелкие, отодвинутые; верхние 
листочки уменьшенные, сидячие на расширенном по
краю пленчатом влагалище. Зонтики обычно супротивные на коротких ножках, с 
10—12 неравными лучами. Плоды — широкояйцевидные, около 2 мм длиной.
Цветет в июне—августе.

Распространено в европейской части России (ЛадожскоИльменский, Волжско-Донской, 
Причерноморский, Нижне-Донской, Нижне-Волжский районы), в Беларуси, на Кавказе
(все районы), в Средней Азии.

Растет в воде медленно текущих ручьев, арыков, по топким
берегам, в болотах.

С лечебной целью используются корни, листья.
Растение содержит углевод маннит, эфирное масло 0,12—0,18%,
ангелицин, флавоноиды 0,21—0,23%. В корнях обнаружены полиацетиленовые 
соединения. Трава содержит флавоноиды (кверцетин,
3-рамнозилглюкозид, 3-глюкозид и 3-полиглюкозид кверцетина,
3-рамнозилглюкозид кемпферола), витамин С; цветки—кверцетин.
В плодах найдено жирное масло 18,6—21,8%, в его составе (в %):

каприновая, пальмитиновая 4,7—5,97, стеариновая 1,3, олеиновая
12,29—18, петрозелиновая 48,7—65,76, линолевая 24,5—25,95, ли
ноленовая 0,7.

Растение обладает противоцинготным, обезболивающим, мочегонным и стимулирующим 
действием.

Настой травы на Кавказе используется как противоцинготное и
мочегонное средство. Отвар корней — при зубной боли.

Молодые листья используются для приготовления салатов.

Способы приготовления и применения:

1. 3 столовые ложки измельченной сухой травы на 0,5 л кипятка,
настоять 1 час, процедить, принимать по 0,5 стакана 3 раза в день
до еды.

186

2. Сок листьев по 1 чайной ложке 3—4 раза в день до еды как
стимулирующее, мочегонное, противоцинготное.

S^^lniiSB ^MBWI—.. -- --
Eryngium campestre L.
Семейство зонтичные