Высушенные и растертые в порошок почки осины и смешанные
со сливочным или подсолнечным маслом используют как противо
627

воспалительное средство при ожогах, хронических язвах, геморроидальных узлах. 
Молодые листья, обваренные кипятком, употребляют
как припарки при ревматических, подагрических и геморроидальных
болях.

Способы приготовления и применения:

1. 1 столовая ложка почек осины на 1 стакан кипятка, варить на
слабом огне 5 минут, настоять 2 часа, процедить. Принимать по 2
столовые ложки за 15—20 минут до еды 3 раза в день.

2. Молодые листья осины обварить кипятком, измельчить, завернуть в марлю и 
прикладывать к больным местам.

ОСЛИННИК ДВУЛЕТНИЙ (ЭНОТЕРА ДВУЛЕТНЯЯ) —

Onagra biennis (L.) Scop. Oenothera biennis.
Семейство кипрейные — Onagraceae Juss.

Ослинник двулетний (энотера двулетняя) — (народные названия
бабек полынный, жовтец, ковальник, перелепт, левкоя полевая,
свечник, ослинник, осличник, опарник, ночная свеча, ночная светильня, свечник, 
рапунцель, рапонтик, фиалка ночная, салатный корень,
лошакова трава, крокос, веховика, кунино, синило) двулетнее травянистое 
растение высотой 60—90 см с густой розеткой прикорневых
обратнояйцевидных или обратноланцетных листьев. Цветочный стебель прямой и 
крепкий, густоолиственный. Нижние листья черешковые, верхние — сидячие, 
выемчато-зубчатые, тупые. Крупные, душистые, желтые цветки собраны длинной 
верхушечной кистью. Доли
чашечки равны примерно 2/3 ее трубки. Лепестки желтые, яйцевидно-треугольные, 
слегка выемчатые, 20—30 мм длиной (длиннее
тычинок). Плод — короткоцилиндрическая коробочка, утолщенная
книзу, четырехгранная, четырехстворчатая 2—4 см длиной. Семена
без хохолка.

Цветет летом и в начале осени.

Встречается в Европейской части России, на Украине, на Кавказе, Дальнем Востоке 
(Приморье, Сахалин, Курильские острова),
в Казахстане. Родом из Северной Америки.
Растет как сорное на пустырях, выгонах, полях, по насыпям,
берегам рек, опушкам, преимущественно на песке.
С лечебной целью используется трава (стебли, листья, цветки),
заготавливаемая во время цветения.

В листьях обнаружены флавоноиды (кемпферол, кверцетин и их
производные), ситостерин, цериловый спирт, дубильные вещества,
аскорбиновая кислота, пентозаны, инвертаза, смолы, слизи, флобафены. Цветки 
содержат ситостерин и желтый пигмент, а корни —
инвертные сахара, слизи и ситостерин.

В. П. Махлаюк (1967) сообщает об использовании в народной
медицине спиртовой настойки травы ослинника (в соотношении
1 10), в каплях при изнурительных детских поносах, а согласно
данным А. И. Шретера (1975) траву ослинника двулетнего употребляли как вяжущее 
при желудочно-кишечных заболеваниях, при хронических истощениях, диспепсии, 
рекомендовали отвар травы как
мочегонное средство, а также считали стимулирующим работу
желудка, печени и селезенки.

Настой листьев и коры в народной медицине применяется как
седативное при невралгических заболеваниях сердца, противосудо
628

рожное при коклюше, бронхиальной астме, кашле, а отвар корней—
при туберкулезе легких.

Отвар соцветий употребляется при нефрите, для промывания
ран, а листьев и корней—при мочекаменной болезни, кожных сыпях,
экземах и лишаях.

В гомеопатии траву с цветками применяют при детских поносах.

Способы приготовления и применения:

1. 3 столовые ложки травы ослинника на 0,5 л воды, варить 3—4