темно-фиолетово окрашенный, 50—120 см высотой и внизу 4—12 мм
толщиной. Нижние листья на длинных черешках в очертании широко
треугольные, 7—40 см длины и 3—40 см ширины, дважды- или
трижды-перистые. Зонтик на конце стебля более крупный, чем на
ветвях, 5—10 см в поперечнике, с 15—ЗО на внутренней стороне
коротко жестко опушенными лучами; обертка из 7—12 листочков,
оберточки в числе 7—12; зонтички в поперечнике около 2 см, зубцы
чашечки короткие, лепестки белые, почти округлые, на верхушке
выемчатые, около 1,5 мм длины и ширины. Плоды широкоэллиптические, 5 мм длины и 
3 мм ширины, мм толщины.

Цветет в июле—августе. Семена созревают в августе—сентябре.
Распространена в европейской части России (Двинско-Печорский,
Прибалтийский, Ладожско-Ильменский, Верхне-Волжский,
Волжско-Камский, Волжско-Донской, Заволжский, Нижне-Донской
районы), в Западной Сибири (все районы), в Украине (Карпаты,
Днепровский район), в Беларуси.

Растет по берегам рек, низинных болотах, заболоченных лесах.
С лечебной целью используется трава (стебли, листья, цветки).
В корнях обнаружены эфирное масло 0,88%, в его составе:

альфа-пинен, бета-пинен, мирцен, камфен, лимонен, альфа-терпинен,
гамма-терпинен, терпинолен, альфа-филандрен, сабинен, п-цимол,
альфа-туйен; кумарины (изоимператорин, (+)- оксипейцеданин, остругол, 
(+)-оксипейцеданингидрат, колумбианадин, пейлюстрин,
бергаптен, императорин, пеуцеданин), линолевая, олеиновая, пальмитиновая, 
линоленовая, стеариновая, тетрадеканкарбоновая, маргариновая, арахидоновая, 
пальмитоолеиновая, эйкозеновая высшие
жирные кислоты. В траве содержится 3-бета-Д-глюкопиранозид
кверцетина, З-альфа-І.-рамнозил-бета-Д-глюкопиранозид кверцетина, гликозиды 
кверцетина. В листьях найдены рутин, кемпферол,
кверцетин. В цветках кверцетин. В плодах — эфирное масло
0,85—2,11%, в его составе лимонен 94,8%, терпинолен, гамма-терпинен, камфен, 
альфа-пинен, бета-пинен, сабинен, мирцен, альфатуйен; кумарины (умеллипренин, 
изоимператорин, колумбианадин,
(+)-оксипейцеданин, изооксипейцеданин, пейлюстрин, колумбианодиноксид,
изопейларин.

Растение обладает мочегонным, противовоспалительным, обезболивающим, 
отхаркивающим, спазмолитическим, закрепляющим
действием.

Применяется в виде настоя или отвара травы при стенокардии,
эпилепсии, коклюше, от удушья и кашля, при зубной боли.

Сумма кумаринов плодов проявляет слабую противоопухолевую
активность.

В кулинарии как замена имбиря.
Способы приготовления и применения:

1. 2 столовые ложки с верхом измельченной сухой травы калестании болотной на 0,
5 литра воды варить 3—4 минуты на слабом
огне, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 2 столовые ложки
как мочегонное и закрепляющее.

357

2. 2 столовые ложки измельченной сухой травы на 0,5 литра
кипятка, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана в
теплом виде медленно глотками 3 раза в день до еды при стенокардии, эпилепсии, 
коклюше, бронхите, при приступах удушья, при
зубной боли.

КАЛИНА ГОРДОВИНА — Viburnum furcatum Blume ex Maxim.
Семейство жимолостные — Caprifoliaceae Juss.

Калина гордовина — многолетний кустарник высотой 2—3 м.
Побеги чешуйчато-опушенные, почки без чешуек. Листья цельные,
большей частью овальные, совершенно перисто-нервные, снизу
опушенные, морщинистые, от 6 до 19 см длиной, черешок без
железок. Цветки белые. Плоды — черная, ребристая костянка до
0,8 см, ядовиты, несъедобны.

Цветет в мае—июне, иногда дольше.

Растение встречается на Украине (Карпаты, Днепровский район),
в Крыму (север), в Беларуси, в Молдове, на Кавказе (все районы,
Западное Закавказье (редко), в Причерноморском районе (запад) европейской части