при бактериоурии и почечно-каменной болезни.

Овсяный отвар с сушеными грушами и грушевый кисель употребляют при детских 
поносах. Отвар груш является хорошим средством,
улучшающим состояние больных при желудочно-кишечных заболеваниях, 
сопровождающихся поносами.

Закрепляющее свойство груш зависит от количества содержащихся в них дубильных 
веществ, которых больше содержится в диких

грушах, чем в культурных.

Сок и отвары эффективны как мочегонное средство при мочекаменной болезни. Его 
рекомендуют также включать в диетическое
питание, особенно больным диабетом, а также как профилактическое и лечебное 
средство для укрепления капилляров. Из груш
готовят варенье, компоты, кисели, цукаты, квас, прохладительные

напитки, эссенции, соки и так далее.

Древесина груши упругая, красновато-коричневого цвета, мелкослойная. хорошо 
поддается полировке. При покрытии черным
лаком становится похожей на черное дерево. Из нее производят
мебель, граверные доски, разные поделки.

Способы приготовления и применения:

1. 1/2 стакана сухих груш и 3 столовые ложки овсяной крупы
сварить в 2 стаканах воды, настоять 1 час, процедить. Принимать по
1/2—1/4 стакана 4 раза в день натощак при поносах.

2. 1 стакан сухих измельченных груш отварить в 0,5 литра воды,
настаивать 4 часа, процедить. Принимать по 1/4 стакана 4 раза в
день.

241

ГРУШАНКА МАЛАЯ — Pyrola minor L
Семейство грушанковые — Pyrolaceae Dumort.

Грушанка малая — народные названия белая березка, боровой
бронец, ландыш луговой, котопци, дикий перец, становник. Многолетнее 
травянистое растение высотой 7—30 см. Стебель безлистный
или с 1—2 чешуйчатыми листьями; прикорневые листья округлые или
обратноовальные, тупозакругленные, едва заметно тупогородчатопильчатые. Цветки 
белые, кремовые, заленоватые или чуть розоватые. Чашечка пятираздельная, доли 
ее треугольно-яйцевидные,
венчик 5-лепестной, тычинок 10, пыльники раскрываются наверху
отверстиями; завязь верхняя с прямым столбиком, не выдающимся
из венчика, расширенным в 5-лопастное рыльце. Плод коробочка.

Цветет летом.
Распространена в Арктике (Европейская Арктика), в Украине,

Беларуси, в европейской части России (все районы, кроме
Заволжского, Причерноморского, Нижне-Донского, Нижне-Волжского), в Восточной и 
Западной Сибири, на Кавказе, в Средней

Азии.
Растет в лесах, преимущественно в хвойных, реже в лиственных

(буковые, грабовые), на севере заходит в травянистую тундру, в

горных лесах до высоты 1200 м над уровнем моря.

С лечебной целью используются трава (стебли, листья, цветки),

листья, сок травы.

Растение содержит фенолы, арбутин, фенолкарбоновую гентизиновую кислоту, 
дубильные вещества.

Настой, отвар травы применяется при туберкулезе легких, гастралгии, запорах, 
как рвотное и антигельминтное; в виде компрессов
при ушибах. Сок травы употребляется как противоядие при отравлениях рыбой. 
Отвар и настой листьев принимают как закрепляющее,

ранозаживляющее; наружно при лечении гнойных ран.