Таким образом, жизнь является посредником, связью, без которой воля не может 
влиять на материю, как и кучер - на незапряженный экипаж.
   Если ваш мозг не будет иметь достаточно крови для отправления своих функций, 
то воля, при всем желании, не в состоянии будет привести в движение тело, у вас 
сделается оцепенение, и постепенно вы даже лишитесь сознания; следовательно, 
анемия есть недостаток динамизма в крови, а динамизм - сила, вносимая кровью во 
все органы, в том числе и в мозг; называйте ее кислородом, теплотой, 
оксигемоглобином, вы опишите этим лишь ее внешние свойства - ее оболочку; 
назовите ее жизненной силой - и вы определите ее настоящий характер.
   Теперь вы видите, как полезно смотреть на проезжающие по улице экипажи. 
Лошадь превратилась в изображение крови или, лучше, жизненной силы, действующей 
в нашем организме, и тогда, конечно, вы найдете, что экипаж является 
изображением нашего тела, а кучер - воли.
   Когда мы раздражаемся до того, что "теряем голову", кровь приливает к мозгу, 
то есть - лошадь закусывает удила, и тогда - берегись, кучер, если у тебя не 
хватает силы сладить с лошадью. В этом случае кучер не должен выпускать вожжей, 
крепко их натянуть, и лошадь, укрощенная энергией кучера, мало-помалу 
успокаивается.
   То же самое применимо и к человеческому существу: его кучер - воля, должен 
энергетически воздействовать на гнев, туго натянувши вожжи, соединяющие 
жизненную силу с волей, и человек быстро успокоится.
   Кучеру для обуздания лошади, во много раз его сильнейшей, необходимы вожжи и 
удила; в человеке это будет нервная сила, представляющая средство воздействия 
воли на организм. Умение направлять и концентрировать ее - первая степень
магического развития.
   Знать человеческое тело, его строение и волю для производства магических 
операций еще недостаточно. Недостаточно также изучить по какому-либо трактату 
технику магических операций - надо самому приложить руки к делу; подобно тому, 
как, управляя часто лошадьми, делаешься наконец кучером.
   Разница между Магией и Общим Оккультизмом та, что Магия - наука практическая,
 тогда как Общий Оккультизм излагает теорию: но желать производить магические 
опыты, не зная Оккультизма, это то же, что управлять локомотивом, не будучи 
знакомым с Механикой. Подобно тому, как несбыточна мечта ребенка, которому дали 
деревянную саблю, сделаться генералом, так же неосуществима и мечта профана, 
знакомого с магией понаслышке, - остановить течение воды или движение Солнца 
при помощи заученного наизусть заклинания для похвальбы перед своими друзьями 
или чтобы соблазнить помещицу из соседней деревни. Каково же бывает его 
недоразумение, когда такой опыт не удается.
   С другой стороны, что бы сказали солдаты, если бы ребенок с деревянной 
саблей начал ими командовать?
   Прежде чем распоряжаться силой, заключенной в зерне, надо научиться 
управлять самим собою.
   Помните всегда, что, прежде чем получить профессорскую кафедру, надо пройти 
гимназию и высшее учебное заведение. Тот, кому это трудно, может сделаться 
конюхом, для чего достаточно нескольких месяцев обучения.
   Практическая Магия требует знания соответствующих теорий, как и всех 
прикладных наук. Механику можно изучать в высшем учебном заведении и сделаться 
инженером, или - в слесарной мастерской, и сделаться техником. То же и с Магией.

   В деревне есть люди, производящие интересные явления и излечивающие 
некоторые болезни - искусство это они переняли от других: их обыкновенно 
называют колдунами и совершенно напрасно их боятся. Наряду с этими слесарями 
Магии есть люди, изучившие теорию производимых ими магических явлений, это - 
инженеры Магии, и для них главным образом предназначен предлагаемый нами труд.
   Практическая Магия, как мы сказали, наука прикладная, она нас учит 
приложениям воли - этого направляющего начала, кучера системы. К чему же 
прилагается воля? Во всяком случае, не к материи, так как это было бы 
равносильно желанию кучера сдвинуть незапряженный экипаж, сидя на козлах. Кучер 
руководит лошадью, а не экипажем.
   Одной из важнейших заслуг Оккультизма является установленное им положение, 
что дух не может непосредственно действовать на материю, он влияет только на 
посредствующее начало, действующее уже на нее.
   Следовательно, маг должен прилагать свою волю не к материи непосредственно, 
а к тому, что постоянно видоизменяет
материю, к тому, что в Оккультизме называют "планом образования" материального 
мира, или астральным планом.
   В древности Магию определяли как применение воли к силам природы, так что 
современные физические науки входили в рамки Магии, и посвящаемый учился 
обращаться с теплотой, светом и электричеством, как это показывает нам история 
раввина Эдекиэля, жившего при Людовике Святом, но в наше время это определение 
не слишком широко и не соответствует понятию, которое оккультист имеет о 
Практической Магии.
   Маг или его ученик, несомненно, производят воздействие своей волей на 
какие-то силы природы; надлежит только установить, на какие именно, хотя, 
очевидно, не на физические, так как обращение с ними является специальностью 
инженера, а не мага.
   Но мы знаем, что, кроме сил физических, существуют еще силы гиперфизические, 
отличающиеся от первых своим происхождением от живых существ, а не от машин.
   В нашу программу не входит рассмотрение сил, выделяемых живыми существами, 
каковы: теплота, свет и электричество, потому что, повторяю еще раз, это - силы