КАЛЕНДАРЬ
Влияние календарей на нашу жизнь настолько глубоко, что различные календарные 
системы разделяют культуры, которые ими пользуются, так же четко, как сами 
календари разделяют нашу жизнь на дни, недели и месяцы.
Григорианский календарь, принятый в культуре Запада, основан на вращении Земли 
вокруг Солнца. Он состоит приблизительно из 365 дней в обычном году 
и из 366 дней в каждом четвертом году. В солнечном календаре положение Солнца 
в соотношении с временами года всегда одинаково — 21 марта всегда означает 
начало северной весны.
Еще одна система — мусульманский календарь — основана на вращении Луны вокруг 
Земли. В мусульманском календаре 12 месяцев, в каждом месяце 29 или 30 дней. 
Мусульманский лунный год, или 12 новолуний, состоит приблизительно из 354 дней, 
что на 11 дней меньше, чем в солнечном, или григорианском году. Из-за этой 
разницы между лунным и солнечным годами любой конкретный месяц лунного 
календаря может прийтись на любое время года по солнечному календарю. 
В результате бывает так, что одни и те же мусульманские праздники приходятся 
на разные времена года.
Основой каббалистического календаря также является лунный год, в котором 
12 месяцев по 29 или 30 дней в каждом, причем каждый месяц соответствует одному 
из 12 знаков зодиака. Но поскольку все каббалистические праздники происходят 
в дни, указанные в Библии, в соответствующем лунном месяце в определенное время 
года по солнечному календарю, то лунный год необходимо согласовать с солнечным 
годом, чтобы праздники не «гуляли» по разным временам года, как в мусульманском 
календаре. Для этого семь раз в каждые 19 лет в каббалистическом календаре 
бывает увеличенный год с дополнительным 13-м месяцем — Адар II — вторым месяцем 
Рыб. Это позволяет приблизительно согласовать каббалистический/лунный 
и григорианский/солнечный календари, однако ваш знак зодиака может быть одним 
по каббалистическому календарю и другим — по григорианскому.
Если вы хотите узнать вашу каббалистическую дату рождения и то, под каким 
знаком вы родились по каббалистическому календарю, пожалуйста, пишите нам по 
адресу: Moscow@kabbalah.com
КАББАЛИСТИЧЕСКАЯ АСТРОЛОГИЯ
Вы тысячу и один раз слышали фразу: «Кто вы по знаку зодиака?» И даже если вы — 
совершенно обычный человек, то на этот вопрос вы ответите без труда. Возможно, 
вы даже сумеете дать весьма точное описание внешних характеристик вашего 
астрологического знака. Фактически почти каждый знает что-нибудь о традиционной 
астрологии, потому что она сейчас распространилась повсеместно. Она стала 
частью массовой культуры.
Каббала предлагает синтез астрологии и астрономии — самый древний и мудрый 
из всех известных человечеству. Каббалистическое исследование планет и звезд — 
это настоящая наука, с помощью которой мы можем понять и удовлетворить наши 
собственные глубочайшие нужды, а также нужды окружающих.
В отличие от популярной астрологии, где утверждается: всё, что мы делаем, 
предопределено небесами, Каббалистическое учение о звездах и планетах дает нам 
понять, что каждый из нас рожден именно в то мгновение, которое больше всего 
отвечает нашим особым потребностям и предоставляет нам наилучшую возможность 
свободного выбора. Каббала учит нас, что наше будущее имеет много вариантов 
и что каждый из нас действительно сам может с помощью мудрости Каббалы стать 
капитаном собственного корабля и хозяином собственной судьбы.
Дальше вы узнаете гораздо больше о том, что все это значит. Например:
* мы познакомим вас с несколькими определениями Каббалы и совершим небольшой 
экскурс в историю ее возникновения; 
* в простой и доступной форме мы изложим основные каббалистические правила и 
рассмотрим, как эти базисные идеи применимы к планетам нашей солнечной системы 
и к звездам за ее пределами; 
* мы покажем вам, как начать пользоваться каббалистическими технологиями, чтобы 
обрести власть над собственной жизнью, понять и преодолеть любые препятствия на 
вашем пути и увеличить ваще благополучие как духовно, так и материально. 
Итак... приступим.
ОВЕН
ТЕЛЕЦ
БЛИЗНЕЦЫ
РАК
ЛЕВ
ДЕВА
ВЕСЫ
СКОРПИОН
СТРЕЛЕЦ
КОЗЕРОГ
ВОДОЛЕЙ
РЫБЫ
Знак «ОВЕН»
Планета «МАРС» ДАЛЕТ 
МЕСЯЦ «НИССАН» ХЭЙ 
Ниссан — это первый месяц года. Он всегда совпадает с северной весной 
(приблизительно последние числа марта по григорианскому календарю). Управляемый 
планетой Марс, это месяц конфронтации, сражений и потенциальных антагонизмов. 
Несмотря на это, а, возможно, и благодаря этому — во время месяца Ниссана, как 
учит Каббала, во вселенной присутствует особая сила, создающая чудеса.
Буквы арамейского алфавита, которые подключают нас к позитивным аспектам 
месяца — это «Хэй» , создавшая знак Овна и представляющая Желание Получать; 
и «Далет»  — создавшая Марс и означающая «бедность». Комбинация этих двух букв 
интерпретируется так: во время месяца Нисана мы должны стараться уменьшить наше 
Желание Получать Только Для Себя. Медитируя на эти две буквы арамейского 
алфавита, мы можем подключиться к энергии, необходимой для этой цели.
Сильные и слабые стороны рожденных под влиянием Овна связаны с идеями семени, 
инфантильности или незрелости — в сочетании с импульсивностью и упрямством, это 
уникальный потенциал для роста; дух первооткрывателей, бесконечный энтузиазм, 
отвага и любовь к свободе в сочетании с полным безразличием к последствиям 
своих действий. Подобно очень маленьким детям, Овны считают себя центром 
вселенной, и когда им чего-нибудь хочется, они считают, что должны получить это 
сию же минуту.
Согласно «Книге Творения» (Сефер Йецира), каждый знак зодиака соответствует 
какой-либо части тела. Овен ассоциируется с головой. Так же как животное баран, 
являющийся символом этого знака, Овен сразу же бросается навстречу опасности, 
готовый протаранить головой всё подряд. Если Овна в четыре часа утра вдруг 
посещает какая-нибудь идея, он действует импульсивно, в ту же секунду. Овна 
возмущает, если кто-то сомневается в правильности его решений. Когда Овен 
во что-нибудь верит, он отметает прочь все возражения. Овны терпеть не могут, 
когда им противоречат.
Под влиянием Марса — планеты, управляющей войной, Овны отважны, даже бесстрашны.
 Не боясь конфликтов, они склонны сами их искать. И опять-таки, как и реальному 
барану, Овну нужно непременно сломать все барьеры, стоящие на его пути. Люди 
этого знака ненавидят любого рода ограничения. Слово «опасность» для них ничего 
не значит. Овнам свойственны быстрота и прямота, но часто им не хватает 
гибкости и дипломатичности. Это огненный знак, и темперамент рожденных под ним 
людей таков, что они склонны легко воспламеняться.
Если это описание очень подходит некоторым вашим знакомым подросткам, то это 
не случайное совпадение. По большому счету, Овны — это «беспричинные мятежники».

Присмотревшись к характерным чертам Овна, да и представителя любого другого 
знака зодиака, вы увидите, что каждая подобная черта — это палка о двух концах. 
Например, целеустремленность сама по себе может быть очень хорошей чертой — она 
означает устойчивость, стабильность или стойкость перед лицом трудностей. 
Но эгоистичная целеустремленность может быстро превратиться в детское упрямство.
 Точно так же нетерпимость к возражениям со стороны окружающих может быть 
и позитивным свойством, когда речь идет о благом деле, но как только этому 
свойству начинает сопутствовать эгоизм, оно сразу же трансформируется 
в ограниченность и фанатизм.Дело не в палке, но в том, каким образом вы решили 
эту палку использовать.
Каббала признаёт, что влияние вашего знака/месяца предполагает множество путей, 
и вам выбирать дорогу. Цель Каббалы — помочь повысить уровень вашей души, 
превратить Желание Получать Только Для Себя в Желание Получать, Чтобы Делиться, 
стать ближе к Свету, нас создавшему.
В частности, для Овна это означает служение общему делу, которое выходит 
за пределы Желания Получать Только Для Себя. Это означает превращение любви 
к свободе ради нее самой в любовь к высшей свободе, которая освобождает его 
от хватки эгоистичных импульсов. Истинная свобода — это не нахальное «что хочу, 
то и делаю»; это умение управлять своим самолюбием. Действия под влиянием 
порыва совсем не обязательно делают Овна свободным. Напротив, они могут сделать 
его рабом сиюминутных импульсов и пустых прихотей.
Те, кто рожден под знаком Овна, могут бороться за любое дело. Их задача 
в жизни — ключ к исправлению Овна — это направить свою природную воинственность 
на путь бескорыстия, на службу общему благу. Более того, поскольку Желание 
Получать Только Для Себя у Овнов столь сильно, они обладают и самым большим 
потенциалом превратить его в Желание Получать, Чтобы Поделиться. Иными словами, 
работая над исправлением эгоистичных влияний знака, Овны становятся позитивными 
каналами Света и увеличивают свою способность получать для пользы других. 
На этом спасительном пути, ради тех же бескорыстных целей, они должны учиться 
внимательно выслушивать, перед тем как судить, и делать заключения, прежде чем 
действовать. Таким образом, они могут преобразовать негативные/реактивные 
влияния знака. Это та битва, для сражения в которой Овны созданы. Так у них 
появляется причина для мятежа.
Слово «Ниссан» происходит от арамейского слова «Нес», которое означает «Чудо».
Давайте посмотрим, как использовать предлагаемую месяцем позитивную энергию.
В словаре Webster чудо описывается как «… достижение или событие настолько 
выдающееся или необычное, что кажется выходящим за пределы человеческих 
возможностей или усилий…»
То, что Давид сразил Голиафа, было чудом. То, что расступились воды Красного 
моря, было чудом. И то, и другое казалось невероятным, за пределами 
человеческих возможностей. Эти чудеса было трудно сотворить. Но если бы чудеса 
давались легко, то они и не были бы чудесами.
Однако Каббала учит нас, что чудеса происходят каждую секунду, потому что Свет 
дает нам возможность изменить нашу судьбу в любой момент времени.
Месяц Ниссан позволяет нам особым образом подключиться к энергии чудес, которая 
помогает нам пересилить и уменьшить наше Желание Получать Только Для Себя.
Обратимся опять же к истории Давида и Голиафа. Давид боролся не за себя, 
а за весь свой народ. Он поставил себя на службу бескорыстной цели. Это было 
тяжело. Это было чудом. Переборов эгоцентрическую составляющую своей личности, 
он одолел духовного великана внутри себя еще до того, как вообще началось 
физическое сражение. После этого побить Голиафа было уже нетрудно.
Знак «ТЕЛЕЦ»
Планета «ВЕНЕРА» ПЭЙ 
МЕСЯЦ «ИЯР» ВАВ 
Месяц Тельца (Ияр) — это второй месяц года по каббалистическому календарю, и 
обычно он выпадает на апрель или май григорианского календаря. Управляемый 
планетой Венера, Ияр называют месяцем Света.
Арамейские буквы, подключающие нас к позитивным аспектам месяца Ияр — это Вав 
 — буква, создавшая знак Тельца — и Пей , создавшая планету Венера. Вместе 
взятые, эти буквы говорят нам о том, что в течение месяца Ияр во вселенной 
присутствует энергия суждения.Свет и суд. В каких отношениях находятся эти две 
энергии? Как лучше всего использовать возможности, которые даёт нам этот месяц?
Во-первых, чтобы лучше понять сильные и слабые стороны родившихся под влиянием 
Тельца, представим себе быка, который с удовлетворением пасется на своем 
собственном небольшом лугу в залитой солнцем и окруженной холмами долине. Что 
касается самого Тельца, то его замечательный маленький луг будет существовать 
бесконечно. Оттуда, где он стоит, не видно никаких проблем, поэтому он полагает,
 что их нет нигде. Жизнь хороша там, где он находится, поэтому он воображает, 
что жизнь хороша везде. Кроме того, зачем искать неприятности? Его девиз — 
«не поднимать волн». Живи и позволь жить другим. Все, в конце концов, уладится 
само собой.
Поэтому Телец занимается своим делом и пасется, довольный выпавшими ему картами.
 Он верный, постоянный, терпеливый, терпимый, законопослушный, дружелюбный, 
надежный, не поверхностный, и вообще — заслуживающий симпатии.
Чего ему еще надо от себя самого? Хороший вопрос: чего ему еще надо? Давайте 
посмотрим.
Для большинства из нас мир — это такая мешанина из хорошего и плохого, взлетов 
и провалов, темноты и света, красоты и уродства, что когда встречаются личности,
 подобные нашему Тельцу, то хочется оставить их наедине с их собственным 
комфортом и блаженством. Именно этого больше всего и желают Тельцы. Они 
не хотят меняться. Они хотят, чтобы их попросту не трогали. Они не хотят даже 
двигаться!
И легко понять, почему. Их спинку ласкает очень теплый Свет.
Мир, в котором живут Тельцы, до предела насыщен Светом. Венера, которая 
управляет Тельцом, на арамейском называется «Н?га». «Н?га» означает «Свет».
Для Тельцов Свет везде — красивый, ошеломляющий, но иногда и ослепляющий Свет. 
Поэтому Тельцы склонны быть большими оптимистами. Что бы ни произошло, они 
концентрируются на положительном и не обращают внимание на отрицательное. 
Кажется, ничто не может их огорчить. Они отказываются приписывать, кому бы то 
ни было дурные намерения. Попав в неприятную ситуацию, Тельцы часто остаются к 
ней равнодушными. Все само собой образуется — Свет обо всем позаботится. 
Поэтому кажется, что многие Тельцы часто не амбициозны, безынициативны и не 
страдают избытком воображения. Причем это не означает, что они напрочь лишены 
этих качеств — они просто не считают нужным их проявлять. Из-за изобилия Света 
в их жизни, Тельцы часто бывают самодовольными, самодостаточными и 
ограниченными. Им удобно именно там, где они находятся.
Тельцы часто имеют внушительные размеры, кажутся внушительными и обычно бывают 
весьма дородны. Но их слабое место — шея: они подвержены ангине, воспалению 
миндалин и другим таким же специфическим болезням. Физическая тяжеловесность 
Тельцов обычно отражается также и в их характере — они послушны, спокойны и 
весьма упрямы. Их реакции всегда размеренны; люди этого знака не так-то легко 
впадают в панику и редко выходят из себя. Даже радость они выражают как-то 
сдержанно.
Тельцы любят комфорт. Они очень ценят свои дома, своих супругов (супруг) и свое 
имущество. Приобрести и удержать все вышеперечисленное — это один из способов 
выразить свою силу. Чтобы все это сохранить, они могут простить или 
проигнорировать любое пренебрежение, оскорбление или любую неприятность. 
Некоторые Тельцы будут «насвистывать, пока горит Рим» и закрывать глаза даже на 
самые неоспоримые свидетельства неминуемой катастрофы. Они закрываются в этаком 
защитном мыльном пузыре покоя и Света, недосягаемые для негативных веяний 
нашего мира, каковые их совершенно не трогают.
Если рассуждать в каббалистических категориях, то с помощью Света Тельцы 
сознательно остаются в темноте. Они — как дети, которые прячутся под надёжным 
одеялом, где чувствуют себя защищенными, в тепле и уюте. Когда это происходит, 
уравновешенную и свободную жизнь Тельца точнее всего можно охарактеризовать как 
закостенелую и отрезанную от мира. Жизнь в мыльном пузыре безопасна и комфортна 
 — но она бессознательна в прямом смысле этого слова – жизнь во сне, без тревог,
 «на автопилоте».
К счастью, у этого комфортного света Венеры есть еще один аспект. У Тельцов 
больше шансов воспользоваться этим аспектом, чтобы действовать осознанно, в 
контакте с окружающим миром, энергично и жизнерадостно.
Этот аспект — суд. Суд — это ключ ко всему.
Каждая астрологическая конфигурация, каждый месяц года, каждый знак зодиака 
блокирует большую часть Света, пропуская в наш физический мир лишь безопасное 
количество. Характеристики Света, которые мы получаем, в каждом месяце/знаке 
разные.
Давайте посмотрим, можем ли мы определить характеристики Света, которые 
проводит Венера/Ияр.
Венера — это единственная из планет солнечной системы, которая вращается по 
часовой стрелке. Согласно Каббале, любое видимое выражение в физическом мире — 
это результат духовной энергии в невидимых мирах над нами. Так что необычное 
движение Венеры идет от духовной энергии, которая отличается от всех других 
планет.
В частности, Венера движется слева направо, потому что она движется от духовной 
энергии суда к энергии милосердия.
Что это означает? Это означает, что суд и есть желание Света проявиться.
Другими словами, Ияр, месяц Света, это возможность, используя энергию суда, 
раскрыть нечто нам до сих пор неизвестное.
Для Тельцов, в частности, это означает, что следует принять какие-то решения — 
суждения. Их представление о том, что «в конце концов, все устроится» — 
правильно, но Тельцы должны усвоить, что эта милосердная истина не полностью 
проявляется в нашем физическом мире. Человечество должно как следует 
потрудиться, чтобы раздвинуть многие завесы тьмы и дать Свету проявиться. Телец 
должен покинуть свой мыльный пузырь, должен стать более упреждающим, должен сам 
составлять обо всем свое мнение, должен выбирать между добром и злом. Тот самый 
Свет, который греет ему спину, вооружает его способностью встречать окружающий 
мир, а не прятаться от него, стать более или менее вовлеченным в него.
Любой из нас может просто принимать дары Света и, получая всё только для Себя. 
Но на этом пути мы рискуем стать самодовольными, покровительственными, 
замкнутыми, слабо на все реагирующими, самодостаточными и, в конце концов, 
начать бояться любых изменений.
Или же, наоборот, мы можем воспользоваться силой суда, присутствующей в этом 
месяце/знаке, для того, чтобы взаимодействовать с миром и открыть нечто ранее 
нам неизвестное. Мы можем превратить наше Желание Получать Только Для Себя в 
Желание Получать, Чтобы Поделиться. Мы можем выйти из мыльного пузыря и увидеть 
подлинный мир, начать выносить собственные суждения, действовать и проявлять 
чуткость по отношению к окружающим. Мы можем начать взаимодействовать с миром и 
со всеми его проблемами, пусть даже это означает частичную потерю нашего 
внутреннего покоя и умиротворенности. Мы можем отважиться на то, чтобы 
изменяться без страха.
Знак «БЛИЗНЕЦЫ»
Планета «МЕРКУРИЙ» РЕЙШ
МЕСЯЦ «СИВАН» ЗАЙН 
Месяц Близнецов (Сиван) — это третий месяц календаря, который управляется 
планетой Меркурий. На арамейском Меркурий называется Кохав. Он ассоциируется 
как с общением в физическом мире, так и с интеграцией физических и духовных 
измерений.
Арамейские буквы, которые подключают нас к духовной энергии месяца — это Рейш , 
которая создала планету Меркурий, и Зайн , которая создала знак Близнецов. 
Вместе они говорят нам о том, что Сиван — это месяц с огромным потенциалом 
объединения, и особенно — для слияния физического и духовного миров.
«Быстрый» — вот то слово, которое чаще всего приходит на ум при мысли 
о Близнецах: судить быстро, быстро отреагировать, быстро измениться. Быстро — 
это может значить «умно и живо», но также может означать «мгновенно, 
поверхностно и мимолетно». В этом коротком слове начинают проявляться все 
сильные и слабые стороны этого месяца/знака.
Близнецы — видные представители самой быстрой планеты в солнечной системе, 
которая путешествует вокруг Солнца всего лишь за 88 дней. Это 104000 мили в час,
 почти в два раза быстрее, чем Земля.
Как и планета, которая ими управляет, Близнецы — это своеобразные «футбольные 
мячи». Большинству людей нужно время, чтобы переварить информацию, прежде чем 
начать действовать, Близнецы, похоже, воспринимают информацию и реагируют 
на нее одновременно. Они схватывают все на лету и идут дальше. У них есть 
потрясающая возможность увидеть все стороны вопроса, совместить несколько точек 
зрения и прийти к решению почти мгновенно. В этом врожденная двойственность 
знака идет им на пользу. Они как будто смотрят на мир более чем одной парой 
глаз, а иногда даже кажется, что они находятся одновременно сразу в двух местах.

Имея дело с Близнецами, трудно оставить за собой последнее слово, потому что 
у них есть готовые ответы на всё и просто необыкновенная сила убеждения. Они 
очень ценят собственное мнение — если, конечно, они уже не изменили его. 
Близнецы могут через считанные мгновения начать противоречить самим себе — 
не потому, что их соблазнил интересный аргумент, а потому, что новая 
открывшаяся им перспектива достаточно привлекательна, чтобы теперь попытать 
счастья уже с ней. Хотя они и не материалисты в обычном смысле этого слова, 
их можно назвать материалистичными, так сказать, «интеллектуально». Идеи для 
Близнецов — как монеты, и они любят их коллекционировать, пересчитывать, 
перекладывать и тратить. Близнецов можно было бы назвать еще 
и интеллектуальными оппортунистами. Если идея работает прямо сейчас, они 
ее используют. Если нет — отбрасывают за ненадобностью.
Близнецы — это экстраординарные мастера общения, они быстро доходят до сути 
даже самых сложных проблем. И, тем не менее, наиболее трудные задачи перед ними 
ставит их собственное сердце. Из-за скорости, с которой они передвигаются, 
Близнецы с трудом остаются на одном месте достаточно долго ради того, что 
их действительно может затронуть. В плане настойчивости Близнецы — плохой 
пример. Они с огромным энтузиазмом могут начать новую работу или завязать новые 
отношения лишь для того, чтобы оставить их через короткое время. Не упорствуя, 
Близнецы лишают себя любой содержательной радости. Они тратят энергию, скрывая 
свое невежество, вместо того, чтобы направить ее на овладение предметом. Они 
могут использовать свое интеллектуальное проворство, чтобы избежать 
эмоционального дискомфорта. Они могут скользить по верхам идей или отношений, 
упуская при этом их истинную суть.
Итак, Близнецы — это люди любопытные, творческие, дружелюбные, разносторонне 
талантливые, интеллигентные и открытые. Но они также бывают взбалмошными, 
непостоянными, нетерпеливыми, беспокойными, тревожными, раздражительными, 
саркастичными, заядлыми сплетниками и циниками. Есть ли в них хоть какое-то 
содержание? Или они просто говорливые, очаровательно убедительные и остроумные 
эстрадные артисты? Или все же в них есть нечто большее — может быть, даже 
намного большее?
В каббалистической астрологии сильные и слабые стороны месяца/знака скроены 
из одной материи. Описывая Ниссан/Овна, мы отнеслись к этой идее как к палке 
о двух концах, которая может бить в две совершенно разные стороны. В худшем 
случае Близнецы ведут себя, как ртуть — тяжело поймать, тяжело пришпилить. Если 
у вас когда-нибудь разбивался градусник, вы знаете, о чем речь. Как и ртуть, 
Близнецы колеблются в зависимости от температуры вокруг них, приноровляясь 
к любой ситуации, словно лишены собственной формы или сути.
Близнецы пытаются найти себя как хамелеоны, меняя цвет сообразно окружению 
в надежде с ним слиться. Но свою настоящую суть нельзя найти снаружи. 
Удовлетворение приходит лишь при более глубоком подходе к идеям, к отношениям, 
к самим себе, к жизни.
К счастью, они не лишены орудий для этого. Возможности только и ждут, чтобы ими 
воспользовались.
Меркурий, покровитель Близнецов и месяца Сиван — планета наиболее близкая 
к Солнцу, нашему источнику света и энергии. В каббалистической астрологии 
физическая приближенность означает духовное сходство. Как самая близкая 
к Солнцу планета, Меркурий обладает наибольшим духовным сходством с этой 
звездой. Как можно ожидать, Солнце представляет собой духовное измерение выше 
физического мира, который мы населяем, мир гораздо больше подключенный к Свету, 
нас сотворившему. Меркурий тоже потенциально подключен к Свету. А раз 
подключена планета, то и месяц/знак — тоже.
Как же нам воспользоваться этой близостью?
Близнецы могут быть весьма позитивными проводниками Света — если они используют 
свой дар общения, чтобы делиться. У них есть способность впитывать, 
анализировать и передавать огромное количество информации и общаться на разных 
уровнях. Если они хотят добраться до истины они должны научиться задерживаться 
хоть на чем-то немного дольше. Чтобы добиться чего-то, они должны понять:
Наши собственные умы — это отнюдь не источник наших дарований. Их источник — 
Свет. Наши возможности и дарования — это дары Света.
Чтобы извлечь из них максимальную пользу, Близнецы должны ими делиться. Они 
должны искать большего, чем мимолетные интеллектуальные стимулы. Они должны 
дать возможность идеям и людям затронуть их эмоционально. При этом Близнецам 
следует сопротивляться своему желанию сбежать при малейшем эмоциональном или 
интеллектуальном неудобстве. Чтобы подключиться к миру, им нужно проникнуть 
за его внешнюю грань. Тогда они станут настоящими посланниками Света, создавая 
связи между идеями, между собой и другими и, в конечном счете, между этим 
и духовными Мирами.
Для нас остальных потенциал этого месяца ясен. В жизни мы всегда хотим добиться 
наибольшего за наименьшие сроки. Но месяц Сиван дает нам уникальную возможность 
проникнуть за иллюзию физического мира и раскрыть глубокое духовное значение 
того, что там сокрыто. Для всех нас в этом месяце необходимо сфокусироваться 
на развитии отношений с окружающими и с духовной составляющей внутри себя. Это 
время для образования крепких союзов — например, браков — и особенно для того, 
чтобы подумать, как совместить «близнецов» физического и духовного миров, 
которые живут в каждом из нас.
Знак «РАК»
Планета «ЛУНА» ТАВ 
МЕСЯЦ «ТАМУЗ» 
Месяц Рака (Таммуз) — единственный месяц/знак, управляемый Луной, которая 
в Каббале олицетворяет женское начало вселенной. Луна также ассоциируется 
с миром Мальхут — физическим миром воплощения и законченности, сомнения 
и ограничения. Символ этого знака — краб.

Арамейские буквы, подключающие нас к духовной энергии месяца — это Тав , 
создавшая Луну, и Хет , создавшая знак Рака. Тав — последняя буква арамейского 
алфавита, и обычно означает окончание, пределы и границы. Хет — очень 
интересная буква, потому что она появилась от сочетания буквы Зайн от Близнецов 
и буквы Вав от Тельца. Взятые вместе эти буквы сообщают, что мы можем 
преодолеть негативные влияния месяца, сочетая позитивные аспекты двух 
предыдущих месяцев.
Книга Зоар учит нас, что три самых «негативных» месяца в году — это Таммуз 
(Рак), Ав (Лев) и Тевет (Козерог). В каббалистической астрологии термин 
«негативный» относится к энергии суда. В течение этих трех месяцев 
мы обнаруживаем прямую энергию суда: во вселенной меньше милосердия, меньше 
времени между причиной и следствием и меньше времени между действиями 
и их результатами.
Рак (на арамейском: Сартан) — один из двух знаков, на которые целиком 
и полностью влияют небесные тела, ими управляющие. Остальные десять знаков 
управляются пятью планетами; каждый знак разделяет энергию своей планеты с еще 
одним знаком. Например, Венера воздействует на Тельца и на Весы; Меркурий 
воздействует на Близнецов и на Деву. Луна же управляет только Раком, поэтому 
ее энергия целиком и полностью проявляется в этом знаке. Влияние Луны еще более 
увеличивается, так как Рак — это водный знак, а нам всем известно, как 
гравитация связана с океанскими приливами и отливами.
Итак, чтобы понять знак Рака, мы должны рассмотреть Луну, символ непостоянства 
и ближайшую соседку нашей планеты. Каждую ночь Луна показывает нам другое лицо. 
Неудивительно, что с такой изменчивой управляющей планетой, Рак испытывает 
чувство нестабильности, неуверенности и постоянной опасности. Неудивительно 
также и то, что Рак пытается обрести уверенность и стабильность, ища спасения 
в материальной безопасности. Раки похожи на детей, у которых непредсказуемые 
и непоследовательные родители; такие дети компенсируют недостаток безопасности, 
становясь осторожными, пугливыми и жадными. Как и их символ — краб — Раки могут 
создать защитный панцирь из материальных вещей, обороняясь от мира, который, 
как им кажется, капризен и ненадежен.
Раки часто бывают круглолицыми. Слабое место их тела — уязвимый желудок, у них 
трудности с пищеварительной системой и, возможно, предрасположенность к язве. 
Склонны Раки и к эмоциональным переживаниям. Они подвержены депрессиям и резким 
перепадам настроения — от радости к печали, к гневу и обратно в считанные 
секунды. В этом есть и положительная сторона: подобная гиперчувствительность 
позволяет им быстро понять, что нужно или хочется другим людям. Они любят 
наблюдать за окружающими, проницательно подмечая любое движение, любой жест, 
без устали ищут намеки на перемены или неприятности. Раки обладают великолепной 
интуицией.
Но они ещё и чрезвычайно ранимы. Из-за этого они постоянно разрываются между 
пониманием потребностей других людей и собственной потребностью в защите. 
Поэтому они могут отступить, уйти в свой панцирь, скрывшись под маской 
кажущегося безразличия. Страх перед поражением сковывает их и не дает совершать 
поступки, от которых могли бы выиграть они сами или окружающие.
Каббала ассоциирует Луну с Мальхут — физическим миром, который мы видим, слышим,
 пробуем на вкус, трогаем. Но в физическом мире мы ограничены физическими 
законами. Мы ограничены временем. Мы ограничены нашими собственными телами. 
В физическом мире присутствует смерть.
Поскольку не наблюдается способа обойти эти ограничения, эту конечность земного 
существования, мы разрабатываем стратегию жизни в этой конечной системе.
Раки же, находясь под влиянием Луны, часто чувствуют, что они не в силах 
справиться с этими ограничениями физического мира. В отличие от Тельцов, Раки 
не ощущают утешительного Света, в который можно убежать. Для Раков ограниченные 
и, видимо, предсказуемые аспекты физического мира являются постоянными 
назойливыми спутниками. Раки пускаются на поиски притаившегося где-то зла, 
и неудивительно, что они обычно его находят. Но на этом для Раков все 
и заканчивается. Они неохотно идут на риск. Они боятся, что их неправильно 
поймут, и постоянно ищут всевозможных подтверждений и признания. В своих 
крайних формах это беспокойство может их парализовать. Будущее приводит 
их в ужас. Прошлое же, наоборот, успокаивает, и они обращаются к нему с большим 
удовольствием. В прошлом они могут искать убежище, упрямо отказываясь отбросить 
безопасность, похожую на кокон.
Помните — ограничение, завершенность, сомнение и смерть — всего лишь иллюзии. 
Каббала учит нас, что физический мир — это просто форма скрытых духовных миров, 
которую можно увидеть, услышать, понюхать, потрогать и попробовать на вкус.
Мальхут, физический мир — это всего лишь физическое измерение, которое 
скрывается за ограничениями, конечностью и сомнением. Если Раков переполняют 
страдание и страх, то лишь в той степени, в какой они вкладывают свою энергию 
в иллюзию Мальхут. Чем меньше они вкладывают в иллюзию, тем лучше, потому что 
эти вклады не могут принести доходов.
Каббала говорит нам, что наши пять чувств воспринимают не более пяти процентов 
реальности. Когда мы основываем свое понимание и суждение исключительно на этих 
пяти процентах, не удивительно, что нас переполняют сомнения и опасения. 
Отрубая себя от 95% реальности, мы упускаем духовную истину всего мироздания.
Ключ к исправлению этой ошибки подсказывается арамейскими буквами, создавшими 
этот месяц/знак. Как мы уже сказали в начале этой главы, Тав создала Луну, и,
 как последняя буква арамейского алфавита, она проявляет энергию ограничений 
и границ. Хет , создавшая знак Рака, складывается из сочетания двух букв, 
создавших два предыдущих месячных знака — Вав (создавшая Тельца/Ияр) и Зайн 
(создавшая Близнецов/Сиван). Хет сочетает позитивные аспекты обеих.
Взятые вместе эти буквы говорят нам, что мы можем преодолеть ограничивающие 
влияния этого месяца, комбинируя позитивные аспекты двух предыдущих месяцев.
Итак, Хет — это сочетание Вав и Зайн.
Вав — это сила излечения, которая подключает нас к высшими мирам. Она 
олицетворяет желание поделиться, единство, любовь и равновесие.
Зайн — это оружие, обладающий силой поднять реальность на более высокий 
и чистый уровень.
Таммуз дает нам возможность восстановить наше равновесие, объединить наши жизни,
 исцелить самих себя и преодолеть очевидные ограничения физического мира 
с помощью отдачи и любви.
Поступая так, мы можем увидеть за физическим миром духовный. Для Раков, 
в частности, это означает более долгосрочный подход. Вы должны вырваться 
из панциря материальных приобретений и масок безразличия и открыться риску. Для 
этого вы должны осознать, что свет Луны может быть неопределенным 
и переменчивым, но Свет, который создал нас, вечен. Вы должны освободить свой 
талант для сопереживания и интуитивного постижения мира. Делите его с другими, 
но не для того, чтобы добиться признания, а ради него самого.
Ничто так не поможет вам преодолеть склонность к депрессии и беспокойству, как 
готовность делиться с окружающими и реализация вашего огромного потенциала 
щедрости.
Поступая так, вы начнете видеть поверх Мальхут и создавать истинное подключение 
к духовному миру. Помните, что единственные богатства, способные нас 
удовлетворить — не материальны. Любовь, здоровье, безопасность и даже сила — 
это основные стремления человечества, и все они — метафизические понятия, 
а не материальные объекты.
Знак «ЛЕВ»
Планета «СОЛНЦЕ» КАФ 
МЕСЯЦ «АВ» ТЭТ 
Месяц Льва (Ав) — это пятый месяц каббалистического календаря, и это 
единственный месяц/знак под управлением Солнца, которое в Каббале символизирует 
мужское начало. «Ав» означает отец. Его символ — лев, один из четырех «святых 
животных», остальные три — бык (Телец), орел и человек. Зоар объясняет, что 
через эти существа проходит энергия из духовных миров в наш физический мир.
Арамейские буквы, подключающие нас к духовной энергии месяца, — это Каф , 
создавшая Солнце, и Тет , создавшая знак Льва. Каф олицетворяет Корону, 
царственность, равновесие и завершенность. Тет символизирует органы размножения.
 Обычно это понимается как двойственный потенциал блаженства или разрушения, 
восторга или страдания.
Лев получает свою энергию прямо от Солнца, и это единственный знак, находящийся 
под его влиянием. Поэтому Львы считают, что весь мир вращается вокруг них. 
Будучи уверены в собственных силах и возможностях, они проецируют эту 
уверенность на весь мир. И их трудно игнорировать. Их внешность обычно 
величественна и впечатляюща, порой она даже вызывает трепет. Они стремятся всё 
время быть в центре внимания. Они могут вести себя как всемогущие, 
но благосклонные члены королевской семьи на прогулке со своими верноподданными. 
Они требуют уважения; если им его не оказывают, Львы либо мстят, либо 
отмахиваются от ничтожной деревенщины, как от букашек. Как короли и королевы 
они могут быть надменными и изысканными. Они не такие, как мы. Они — Львы!
Слабое место у Львов — это сердце, они подвержены сердечно-сосудистым 
заболеваниям. Как говорится в Каббале, роль Львов в мире сопоставима с ролью 
сердца в теле. И Лев, и сердце получают много энергии, «заряжаются» ею, и оба 
отвечают за распространение всей энергии во все стороны.
Львы нелегко оказывают кому-либо доверие, но когда это случается, то советчиков 
и компаньонов они подбирают себе мудро. Однако они склонны полагаться всецело 
на себя. Они почти никогда не просят о помощи, потому что не чувствуют, что она 
им действительно нужна. Но если и попросят, то по-настоящему не слушают советов.
 Коллеги и друзья — не помощники Льву и не равны ему; их задача — выполнять 
приказы Льва, они — что-то вроде свиты при какой-нибудь рок-звезде. И, несмотря 
на то, что они сами не умеют слушать, Львы никогда не стесняются раздавать 
советы. У них может быть тяжелая рука и диктаторские замашки, они похожи 
на авторитарных родителей, которые чувствуют, что окружены невинными, 
неопытными детьми.
Как прирожденные лидеры, Львы любят организовывать всех вокруг себя, даже когда 
их об этом никто не просит. Поэтому мы встречаем множество Львов в политике, 
в системе образования и на высоких постах в бизнесе. Они всегда в поисках того, 
чем можно было бы управлять. Их огромное Желание Получать побуждает 
их стремиться заполучить все, что попадает в их поле зрения, и брать на себя 
руководство любой ситуацией. Львы хорошо переносят стресс; они целеустремленны, 
щедры и справедливы к своим подчиненным. Однако они падки на лесть, которая 
побуждает их вознаграждать тех, кто их замечает, и игнорировать тех, кто 
проявляет к ним безразличие. Несколько своевременных комплиментов — и Лев 
обращает на вас внимание. Иными словами, Львов можно купить!
Солнце — источник энергии Земли. Без него не существовало бы жизни. По Каббале, 
Солнце подключает нас к Бесконечному Свету, духовной энергии, сотворившей нас 
и содержащей в себе все положительное. Именно в течение месяца Ава эта энергия 
больше всего присутствует во вселенной.
Однако Ав все-таки считается одним из трех наиболее негативных месяцев. 
По Каббале, чем позитивнее энергия, доступная во вселенной, тем сильнее может 
быть негативность. Чем ярче Солнце, тем больше вероятность ожогов и засухи — 
Солнце может давать жизнь, но может и разрушать. Мудрость Каббалы говорит, что 
месяц Ав негативен лишь в той степени, в какой мы не умеем направлять куда 
нужно его мощную созидательную энергию. До тех пор, пока мы сами остаемся 
созидательными и упреждающими, мы можем быть эффективными проводниками большой 
положительной энергии, проявляющейся во вселенной в это время.
Чтобы действовать позитивно, Львы должны прийти к пониманию того факта, что 
они — не центр Вселенной и даже не цари саванны. Львы одарены великой силой, 
чтобы быть проводниками на пути к просвещению. Они одарены щедростью, силой, 
честностью, личным обаянием и творческим началом отнюдь не для того, чтобы 
тешить собственное самолюбие. Львы «заслужили» эти дарования не больше, чем 
птица «заслужила» свои крылья. Эти дарования были им даны, чтобы делиться 
с окружающими, заботиться об окружающих и помочь им осуществить их исправления, 
свой Тикун. Если Львы желают сохранить привилегированное положение, то должны 
использовать свои дарования бескорыстно и бороться с заблуждением относительно 
того, что эти земные дарования якобы являются продуктом их собственного гения. 
Опять же, как было сказано о Близнецах:
Ваши собственные умы — это не источник ваших дарований. Их источник — Свет. 
Ваши возможности — это дары Света.
К несчастью для Львов, чем масштабнее их возможности, тем сильнее 
их заблуждения. Виной всему — гордыня. Именно поэтому в течение всей жизни Львы 
попадают в ситуации, где их гордыня подвергается испытаниям.
Чтобы преодолеть это препятствие, Львы не должны добиваться почета или 
уважения — потому что им никто ничем не обязан! Только Свет дает им то, что 
у них есть. Сами они ничего не создают, поэтому нет никакого оправдания 
их тщеславию в момент успеха. Свет есть везде и для всех. Львы должны делиться 
энергией, которой они одарены. Они должны быть внимательными к другим людям 
и допускать, что мнение кого-либо из окружающих тоже может иметь свои 
достоинства. Настоящий уровень Львов можно узнать по тому, как они делятся 
с окружающими. Если Лев помогает безвозмездно, не стараясь снискать личной 
выгоды или известности — тогда и только тогда он сможет преодолеть свою гордыню.

Больше, чем у любого другого знака, щедрость Льва должна быть полностью 
альтруистичной. Ничего из того, что они отдают, им и так не принадлежит. 
Их единственный выбор касается мотивов их поступков: «только для себя» или 
«чтобы поделиться».
Знак «ДЕВА»
Планета «МЕРКУРИЙ» РЭЙШ 
МЕСЯЦ «ЭЛЮЛЬ» ЮД 
Управляемый планетой Меркурий, знак Девы в месяце Элюле — шестой и последний 
из «мужских» месяцев/знаков — последний месяц, когда все находится в потенциале 
или «на уровне семени». Элюль дает нам возможность изменить следующие шесть 
«женских» месяцев. В течение этого месяца мы можем использовать силу знака Девы,
 чтобы провести в наших умах и сердцах своеобразный внутренний «переучет», 
распознать свои ошибки и сделать «генеральную уборку». Поэтому Элюль называется 
Месяцем Раскаяния.
«Дева» в образной системе языка символизирует девственность и непорочность.
Арамейские буквы, которые подключают нас к духовной энергии этого месяца — это 
Йуд , создавшая знак Девы, и Рейш , создавшая планету Меркурий. Эти две буквы 
обладают диаметрально противоположными энергетическими смыслами. Йуд 
символизирует богатство и самый высокий уровень сознания. Рейш  — это символ 
бедности. В течение месяца Элюль мы должны воспользоваться возможностью 
объединить эти два понятия и сбалансировать их энергию.
Дева, как и Близнецы, управляется планетой Меркурий. Родившиеся под этим знаком 
обладают способностью быстро адаптироваться к новым ситуациям и идеям, однако 
Дева меняет свои взгляды отнюдь не с таким рвением, как Близнецы. Оба легко 
приходят к поспешным выводам, хотя и на совершенно разной основе.
Что касается физического тела, то Девы часто бывают длинноногими и худыми. 
Их слабое место — пищеварительная система и кишечник.
Основная черта Дев — их постоянная погоня за порядком и безупречностью. Ничего 
так не мешает Деве, как беспорядок. Их рабочие столы, дома и машины являют 
собой яркие примеры эффективности и аккуратности: Дева всему отводит надлежащее 
место. Девы надежны и ответственны, для них выполнить любое задание — это 
вопрос чести. Девы считают, что физический мир нуждается в совершенном порядке, 
для поддержания которого их специально делегировали на Землю. Их страстной 
приверженностью к аккуратности и точности объясняется то, что среди них так 
много редакторов, бухгалтеров и хирургов.
Никакой другой знак не обладает такими аналитическими, логическими 
и методическими способностями, как Девы. Но их стремление к совершенству 
не дает им воспринять картину мира во всей ее целостности. Они чрезмерно 
погружены во всякого рода детали, подмечают мельчайшие подробности, и поэтому, 
анализируя окружающий мир, они могут застрять на одной-единственной песчинке, 
тогда как стоит стремиться охватить взглядом весь песчаный берег.
В погоне за совершенством Девы быстро замечают ошибки окружающих 
и несоответствие всевозможным требованиям и правилам. Они редко обладают 
дипломатическими способностями, редко проявляют тактичность в отношениям 
с ближними, порой даже им не хватает особой чувствительности, чтобы перевести 
обмен полезными идеями в плодотворное русло. Не то чтобы представители этого 
знака сознательно стремились причинить боль другим людям: просто ошибки 
и несовершенства оскорбляют столь характерную для Дев приверженность порядку, 
и они сломя голову бросаются затыкать щели и латать дыры. Девы убеждены в том, 
что их способности дают им право критиковать окружающих и комментировать 
их поступки тогда, когда они сочтут нужным. В то же время, однако, они убеждены 
в собственной безупречности. При том, что Девы могут легко общаться с людьми 
любого социального круга, иногда они проявляют невыносимую гордыню.
Дева — это земной знак, и подход Девы к окружающему миру материалистичен 
и практичен, и в этом проявляется некоторая ограниченность людей, рожденных под 
этим знаком. Их восприятие реальности порой грешит фрагментарностью, 
дробностью; они нередко сосредоточены на той или иной части и не видят целого. 
Они редко спрашивают «почему?», чаще всего они задают вопрос «как?». По природе 
своей Девы не слишком духовны. Чтобы развить свой духовный потенциал, им нужно 
чаще заглядывать за материальную грань мира. А Девы не часто пускаются в столь 
высокий полет.
Чтобы двигаться по пути преображения своей жизни, Девы, прежде всего, должны 
понять, что мир, который мы воспринимаем своими пятью чувствами, весьма 
ограничен, ибо представляет собой лишь незначительную часть реальности. Гораздо 
большая часть реальности находится в духовном мире. Осознав это, Девы поймут 
и еще одну истину: они так хорошо подмечают детали потому, что этой ценной 
способностью их наделил Свет. Мы уже говорили об этом раньше в несколько иных 
выражениях, но можно повторить опять:
Источником ваших дарований является отнюдь не ваш собственный разум. Этим 
источником является Свет. Вы — это Сосуд. Если вы хотите стать источником Света,
 то вы должны просто делиться своими дарованиями с окружающими.
Девы должны научиться окидывать критическим взглядом, прежде всего самих себя 
и не считать свое мнение истиной в последней инстанции. Когда они испытывают 
потребность кого-нибудь или что-нибудь критиковать или судить, им следует 
спросить себя: «А вижу ли я всю картину целиком или мой взгляд все же что-то 
упустил?». Проявляя сдержанность, действуя обдуманно, а не по первому импульсу, 
Девы могут преодолеть свойственную их знаку некоторую недальновидность 
и научиться видеть не только часть, но и целое. Если Девы хотят пройти через 
процесс духовного преобразования, прежде чем давать советы окружающим, 
им следует задуматься о том, какими мотивами они при этом руководствуются. 
Больше, чем любому другому знаку зодиака, Девам следует бороться с искушением 
судить по первому впечатлению. Если, например, они болезненно реагируют 
на беспорядок или неаккуратность из-за своего представления о чистоте, 
то их совет явно представляет собой пример вмешательства Только Для Себя, 
и поэтому он неконструктивен. С другой стороны, если они хотят дать совет или 
помочь, исходя из неподдельной заботы о благополучии другого человека, тогда — 
и только тогда — они вправе это сделать, ибо это происходит в рамках Желания 
Поделиться. Как обычно, ключом является мотивация действия. Как мы уже говорили 
ранее:
Единственный настоящий выбор касается мотивов наших действий: совершаются ли 
они «только для себя» или «чтобы поделиться»?
В начале мы отмечали, что Дева/Элюль называется Месяцем Раскаяния, месяцем, 
специально предназначенным для переосмысления прошлого, для ревизии своих 
действий и исправления прошлых ошибок. Как это лучше всего воплотить?
Каббала учит, что если мы нанесли кому-нибудь вред — будь то преднамеренно или 
нет — то мы в ответе только за свои действия, так как человеку, которому 
причинили обиду, судьбой было явно предопределено ее испытать — от нашей ли 
руки или от чьей-либо еще. Своим вредоносным действием, мы сыграли роль 
проводника или «агента» той негативности, того зла, которое было уготовано 
жертве. Мы, конечно, никому не оказали услугу, но Каббала признает, что пути 
Света не понять при помощи пяти органов чувств. Воры, разумеется, виновны 
в своем воровстве, но, согласно Каббале, жертвам воровства было предначертано 
это испытание потерей. Иными словами, мы не отвечаем за судьбу жертвы, 
но отвечаем за свою собственную судьбу, которая позволила нам стать проводником 
негативности.
Поэтому единственный способ действительно раскаяться — это изменить будущее, 
вернувшись к прошлому. Просто рассыпаясь в извинениях за причиненную в прошлом 
обиду, мы ничего не изменим и не облегчим боль жертвы. Чтобы покаяться, 
мы должны мысленно вернуться назад, понять причину своего отрицательного 
поступка, признать свою ошибку и пожелать, чтобы, если такая же ситуация 
возникнет в будущем, у нас была возможность вести себя по-другому, и, таким 
образом, исправиться, раскаяться. Энергия месяца Девы/Элюль дает нам шанс как 
следует проверить самих себя. Вот почему знак этого месяца — Дева: этому знаку 
дана сила очищать мир от его несовершенства.
Знак «ВЕСЫ»
Планета «ВЕНЕРА» ПЭЙ 
МЕСЯЦ «ТИШРЕЙ» ЛАМЕД 
Знак Весов в месяце Тишрей управляется, как и Телец, планетой Венера. Это 
седьмой месяц/знак, и первый месяц второй половины годового цикла. Эти 
заключительные шесть месяцев года считаются «женскими» месяцами 
и рассматриваются как визуальное выражение того, что было уже «посеяно» 
«семенами» шести «мужских» месяцев. Символ Весов — Чаши, что значит 
справедливость, равновесие и баланс.
Каббалистические буквы, подключающие нас к духовной энергии этого месяца — это 
Ламед , которая создала знак Весов, и Пей , которая создала планету Венера. 
Ламед — единственная буква арамейского алфавита, которая поднимается над 
уровнем строки — что значит, что Весы получают энергию из высших миров 
и напрямую связаны с этим высшим энергетическим уровнем. Поэтому этот месяц 
считается замечательным месяцем для действия.
Весы, как и Тельцы, управляются Венерой, которая может быть настолько 
ослепляюще яркой, что размывает всякую грань между добром и злом. Тельцов 
подобная яркость часто наводит на мысль что в мире все хорошо, что негативности 
и тьмы вообще не существует, и поэтому они могут полностью отключиться 
от проблем этого мира. С другой стороны, для Весов в подобном свете Венеры всё, 
похоже, предстает одинаково несовершенным, и это зачастую вызывает у них 
чувство неуверенности и нерешительности. Необходимость принимать решение или 
составить собственное мнение представляет определенную трудность и для Тельцов, 
и для Весов. У Тельцов это случай, когда «не хотят» — они не хотят составлять 
суждение; у Весов же это случай, когда «не могут» -похоже, что они не способны 
выбрать между двумя равноправными сторонами.
Хотя Весы борются за равновесие и гармонию во взаимоотношениях с людьми вообще 
и, в частности, в своем окружении, сами они весьма часто пребывают в состоянии 
замешательства. Они размышляют о делах, настойчиво взвешивая каждый аспект 
проблемы в попытках достичь равновесия. Они постоянно сомневаются, колеблются, 
обращаясь то к одному, то к другому аспекту. Весы всегда рассматривают спор, 
конфликтную ситуацию с обеих сторон, и обе стороны кажутся им одинаково 
достойными. Их парализует страх совершить ошибку или неправильный выбор. Они 
часто принимают решения по умолчанию. Они говорят себе: «У меня есть 
возможность что-то здесь изменить, открыть сюда доступ гораздо большему 
количеству Света — если я сделаю правильный выбор. Но откуда мне знать, что 
этот выбор правилен? Ведь должна быть и другая точка зрения, другая правда.»
Весы редко действуют решительно. А когда все же принимаются действовать, 
то потом начинают метаться, возвращаться по своим следам, пересматривать 
прежние решения в тревоге по поводу того, что они по небрежности не полностью 
взвесили каждую возможность. Весы никогда не могут сказать «хватит, этого уже 
достаточно». Они проходят через периоды напряженной активности и многого 
добиваются, но как только спадает давление обстоятельств, их снова охватывает 
неуверенность, и они могут начать уничтожать результаты своих трудов. Даже 
простейшую проблему они способны превратить в какую-то трясину сомнений 
и двусмысленностей.
Весы могут быть очень общительными. Они излучают дружелюбие, открытость, 
теплоту, сопереживают проблемам других людей, и это побуждает окружающих 
доверяться им. Весам нравится заботиться о ближних, и как только кто-нибудь 
испытывает малейшую нужду, Весы уже тут как тут — протягивают руку помощи. Если 
вы — не Весы и ищете совета, то Весы могут быть вам очень хорошими помощниками, 
потому что они равномерно взвешивают все возможности. Только не просите Весы 
принять решение за вас. Вас тут же завалят всяческими плюсами и минусами, 
всевозможными «за» и «против», анализом любых достоинств и недостатков — 
но не сделают никаких выводов.
Хотя Венера — планета любви, во взаимоотношениях Весов с окружающими ясно 
выражается их нерешительность. Неуверенность в себе мешает им выполнять свои 
обязательства. Эта неуверенность связана в первую очередь с их представлениями 
о собственной персоне — даже о самих себе Весы никогда не могут сказать хоть 
что-то определенное. Не имея ясной цели и четкой самооценки, они часто ищут 
безопасности во взаимоотношениях с близкими. Но им трудно полностью отдаться 
кому-то. Их преданность никогда не бывает полной, их отношения редко бывают 
всеобъемлющими. Для Весов все — даже любовь — дает повод к мучительному 
внутреннему диалогу: «А подобает ли мне любить этого человека; а достоин ли 
он (достойна ли она) моей привязанности?» Опасаясь, что им причинят боль, они 
твердят себе, что есть веские причины не раскрывать полностью свое сердце, и,
 ограничивая свои чувства, они, таким образом, пытаются защититься.
Весы чрезмерно рациональны и всегда находят интеллектуальное оправдание своим 
сомнениям. Они ускользают от столкновений, от прямой конфронтации, избегают 
ответственности и отказываются браться за свои проблемы. Гордыня не позволяет 
им принять решение, которое может оказаться ошибочным.
Весы хотят все решать с позиций рассудка. Они верят в свои собственные 
интеллектуальные способности и хотят с их помощью понять истину. Однако они 
постоянно упускают из вида, что истина духовная находится за пределами 
человеческой логики.
Свет обладает бесконечным Желанием Делиться своими дарами, но, чтобы 
их получать, нужен Сосуд. Количество Света, которое мы получаем, абсолютно 
равно нашему Желанию его Получить. В своей бесконечной мудрости Свет дает нам 
не больше и не меньше того, что мы сами желаем.
Из-за своей гордости и уверенности в логике Весы сопротивляются дарам Света. 
Чтобы пройти через процесс духовного изменения, Весы должны научиться доверять 
Свету и понять, что, совершая ошибки, мы на них учимся. Весы просто должны 
действовать, чтобы им открылся Свет. Для них размышление — просто способ 
уклониться от действия. Но одних благих намерений недостаточно. Чтобы 
развиваться, Весы должны преодолеть свой страх перед возможным провалом 
и перестать цепляться за логические решения. Им нужно быть открытыми, 
стремиться к позитивным действиям, и Свет их не подведет.
Иными словами, Весы должны просто «прыгнуть в воду и плыть». Вода прекрасна.
Знак «СКОРПИОН»
Планета «МАРС» 
МЕСЯЦ «МАР-ХЕШВАН» НУН 
Месяц Скорпиона Мар-Хешван — это восьмой месяц календаря. Как и Овен/Ниссан, 
он управляется планетой Марс. Символ этого месяца/знака — Скорпион.
Буквы, подключающие нас к духовной энергии месяца — это Далет , которая создала 
Марс, и Нун , создавшая знак Скорпиона. Вместе эти буквы образуют слово «Дин», 
что на арамейском означает «суд». Суд может быть жестоким, суровым 
и бесчувственным. Он может жечь, как огонь. Однако, в сочетании с милосердием, 
суд обладает большим исцеляющим потенциалом.
Когда вы встречаете Скорпиона, вы можете немедленно почувствовать его или 
ее энергию и тут же понять, что рядом с вами — человек, с которым всем 
приходится считаться. При внешней холодности и сдержанности, Скорпионы излучают 
сильный магнетизм. Они могут быть прелестными, очаровательными и даже несколько 
гипнотизирующими. В их присутствии испытываешь влечение, смешанное, однако 
с чувством тяжести, которая особенно велика, так как ее нельзя четко определить.

Скорпионы управляются Марсом, но это не значит, что они все непременно отважны. 
Это означает, что при одной мысли о конфронтации у Скорпионов вскипает кровь. 
Как только Скорпионы чувствуют опасность, они мобилизуют все внутренние силы, 
готовясь к любой стычке. И когда они наносят удар, он попадает прямо в сердце.
Согласно «Книге Творения», каждый знак зодиака ассоциируется с определенной 
частью человеческого тела. Неудивительно, что Скорпион соотносится с половыми 
органами — с частью анатомии человека, которая оказывает столь мощное влияние 
на поведение. Скорпионы обоих полов зачастую считаются «сексуальными», 
но и мужчины, и женщины, рожденные под этим знаком легко могут использовать эту 
силу в разрушительных целях.
Скорпионы любят мелодраматические истории и обладают исключительной 
эмоциональностью. Поклонники широких жестов, Скорпионы страстно желают любви, 
но не любят проявлять эту свою потребность. Об их ревности и зависти порой 
слагают легенды — эти люди просто не могут без ярости думать о том, что кто-то 
может обладать объектом их страстных желаний. Их зависть ещё более опасна тем, 
что она проявляется очень тонко. Скорпионы любят действовать тайно. С особой 
тщательностью они скрывают свое негативное поведение, когда их Желание Получить 
находится на пике. Зависть настолько поглощает Скорпиона, что на их ничего 
не подозревающих жертв обрушиваются потоки негативной энергии. Если Скорпион 
станет вашим врагом — вам несдобровать.
Скорпионы не очень-то сильны в логике, но обладают повышенной интуицией 
и способны угадывать сокровенные чувства окружающих. Они мгновенно обнаруживают 
чужие слабости и без колебаний могут их разоблачить.
Скорпионы не лгут ни себе, ни другим, и нисколько не обременяют себя какой бы 
то ни было тактичностью. Если вы хотите узнать о себе правду — особенно 
о негативных сторонах своей натуры — просто спросите об этом у Скорпиона! Хотя 
представители этого знака и способны на глубокое великодушие и щедрость, они 
порой пытаются подчинить тех, кому оказывают помощь, и сделать их зависимыми. 
Они часто делятся чем-либо с ближними только ради того, чтобы получить власть 
над ними, поэтому это нельзя назвать щедростью в истинном смысле этого слова.
Скорпионы отчаянно жаждут всем управлять, но сами не способны противостоять 
власти собственных эмоций, резким перепадам чувств. От слепой любви до лютой 
ненависти у них — один шаг. Они легко обвиняют других в своих несчастьях 
и срывают злость на окружающих, обрушивают на них собственные страхи. И они всё 
помнят, они не склонны забывать ни одной мелочи. Кто угодно — члены семьи, 
друзья, банковские служащие — все, кто когда-либо заставил страдать Скорпиона, 
почувствует его жало. Иногда они даже знают, что их действия могут иметь эффект 
бумеранга: что однажды они получат в точности то зло, что причинили другим. 
Но это их не останавливает. Главное для Скорпиона — сравнять счет.
Каббала учит нас, что мы все пришли в этот мир с целью выполнить наше 
Исправление. Чтобы совершить это, мы должны или духовно прозреть сами, или 
через какой-то внешний «поворот судьбы» прийти к осознанию своего истинного 
пути. Вселенная, подобно любой стране или обществу, имеет свои законы. Хотя нам 
дана свобода выбора, и мы можем поступать, как нам вздумается — мы являемся 
неотъемлемой частью Вселенной и подчиняемся ее законам.
Последствия наших действий всегда поджидают нас, иногда — прямо за углом. Как 
поступаем мы — так поступают и с нами.
Скорпион — водный знак, но в Каббале этот знак также очень тесно связан с огнем.
 Скорпионы — это живой парадокс: вода — символ щедрости и милосердия, тогда как 
огонь — символ суда. Огонь в Скорпионах делает их импульсивными. Им не хватает 
терпения, и они не оставляют себе времени на размышления, прежде чем 
действовать. Порой они становятся равнодушными к нуждам окружающих. Люди этого 
знака способны исцелять, однако у этой способности мало шансов вырасти. При 
отсутствии милосердия суд жесток, суров и бесчувственен. Скорпионам нужно 
сбалансировать свой огонь водой.
Скорпионам стоит научиться отстраняться от своих эмоций. Когда они испытывают 
прилив гнева, страсти или ненависти, им нужно пытаться сдерживаться, 
контролировать свои чувства. Скорпионам следует перестать порождать 
всевозможные кризисы и драмы, которые, в конечном счете, сокрушают и их самих, 
и тех, кто их окружает. Когда Скорпионы дают «водным» аспектам«своего характера 
проявиться, они могут изменить свою природу и подняться на более высокие уровни 
сознания.
Знак «СТРЕЛЕЦ»
Планета «ЮПИТЕР» ГИМЕЛ 
МЕСЯЦ «КИСЛЕВ» САМЕХ 
Месяц Кислев/Стрелец — это девятый месяц/знак календаря, под управлением 
планеты Юпитер — символа изобилия, удачи и везения.
Каббалистические буквы, подключающие нас к духовным аспектам месяца/знака — это 
Самех , создавшая знак Стрельца, и Гимел , создавшая планету Юпитер. В переводе 
Самех означает «поддержка» или «помощь». Гимел значит «делиться» или «выручать».
 Взятые вместе эти буквы дают месяц, в котором мы находим безопасность, 
благосостояние и надежду, если только не даем себе скатиться в самодовольство 
и самоуверенность. В целом этот месяц считается очень позитивным.
Стрелец (на арамейском — Кешет) означает радугу, семь основных цветов, 
из которых состоит спектр видимого света. В Зоаре сказано, что радуга — это 
сила, которая уравновешивает суд. В Библии радуга появилась в небесах 
возвестить конец Ноева потопа, как символ надежды и новой жизни.
Стрелец — огненный знак, близко связанный с элементами воздуха. Это значит, что 
огонь для Стрельцов — движущая сила — как для ракеты, сила, заложенная глубоко 
в их душе. Из-за этого внутреннего огня Стрельцы постоянно сами ищут себе 
приключений на свою голову и рискуют. Как мы увидим, это поведение в стиле 
сорвиголовы имеет как положительные, так и отрицательные результаты.
Даже в детстве Стрельцы отличаются от остальных тем, что постоянно стремятся 
к новым приключениям. Это авантюристическое поведение, не уравновешенное 
правильным суждением, делает Стрельцов несколько безответственными. 
Единственное, что их интересует — это возможность испытать свои силы. Они 
из кожи вон лезут, лишь бы усложнить себе задачу. Например, если Стрельцам 
нужно сдать экзамен, они будут откладывать подготовку к нему чуть ли 
не до последней минуты. И это не вызывает у них беспокойства, это 
дополнительное давление обстоятельств выявляет в них все самое лучшее. Чтобы 
добиться успеха, Стрельцам нужно чувствовать подобное давление. Оно 
их подпитывает. Без него они очень быстро теряют интерес.
Когда появляется возможность пуститься в приключения, Стрельцы сразу же 
хватаются на нее — чем невозможнее задача, тем сильнее их энтузиазм. Они 
цепляются за малейшую возможность совершить геройский поступок и постоянно 
борются с любыми ограничениями.
Стрельцы добиваются удовольствия почти любой ценой. Они любят немедленное 
удовлетворение и получают его больше всего, когда рискуют или борются со своими 
страхами. Поэтому их мысли и поступки сосредотачиваются не на самой цели, 
а на получении максимального удовольствия от процесса. Люди этого знака никому 
не желают зла, но они заняты тем, что все время пытаются что-то доказать самим 
себе и могут быть нечувствительными к сомнениям и страхам окружающих. Принять 
любой вызов для Стрельцов — дело чести. И они обычно делают это с переполняющим 
их чувством радости. Правда, в случае провала их преследует чувство вины, и они 
снова и снова переживают в душе случившееся.
Стрельцы обычно интеллигентны или хотя бы рациональны. Они стараются 
сосредоточиться на самом существенном. Они любят учить новое, но не любят 
всевозможных жестких схем и обычно стараются получить образование 
нетрадиционными путями. Стрельцы любят свободу и не могут подолгу оставаться 
на одном месте. Они предпочитают открывать новые горизонты, как физические, так 
и интеллектуальные. Эта страсть к перемене мест относится и к взаимоотношениям. 
Стрельцам периодически нужно «заново открывать» своих партнеров. Если они 
чувствуют, что в отношениях поселилась рутина, им бывает трудно сохранять 
подобные отношения.
Стрельцы бескомпромиссны и крайне критичны к своему собственному поведению. 
К их чести, они всегда ищут недостаток в себе и немедленно берут на себя полную 
ответственность за свои действия и ошибки. Стрельцы никогда не обвиняют других. 
Более того, они не держат зла, не обидчивы, быстро прощают и могут даже 
зациклиться на собственных недостатках и неудачах.
Каждая ошибка, совершенная Стрельцами, запечатлевается в их памяти, чтобы 
в будущем ее вспоминать и избегать. Стрельцы прислушиваются к критике, хотя 
гордость не дает им в этом признаться. Они делают выводы и используют их для 
своего Тикуна, для решения задачи своей духовной трансформации. Они учатся даже 
на ошибках своих друзей и используют этот опыт применительно к собственному 
развитию. Они рассматривают все в жизни, как возможность научиться и подняться 
на какой-то новый уровень.
Согласно Зоару, радуга — это энергетическое поле, которое появляется, когда 
в космосе активируется энергия суда. Ее назначение — отразить нападение 
и помочь защитить нас от несчастья. Для Стрельцов знак радуги — это щит, 
от которого они зависят. Со Стрельцами всю жизнь происходят чудеса. Фактически 
чудеса их постоянно ожидают. Стрельцам всегда сопутствует хэппи-энд, счастливый 
конец. Влияние Юпитера убеждает их, что в итоге все будет хорошо. Хотя Каббала 
учит нас, что по большому счету это правда, Стрельцы должны не давать своему 
оптимизму превратиться в самоуспокоение и самодовольство. Им нельзя просто 
полагаться на воздействие планет, которое бы помогло им пройти процесс 
преобразования. Каждому необходимо все проработать самому.
Стрельцам стоит перестать рассматривать каждую рискованную проблему как 
возможность получить удовольствие. Им нужно принять великий духовный вызов — 
проявить Свет в мире. Чтобы преодолеть безответственность, они должны 
ограничить свой авантюризм. Им следует осознать: все, что они ищут — уже здесь, 
что единственная настоящая цель — это творить добро и проявить Свет. Поскольку 
Каббала учит, что нам даются лишь те задачи или испытания, которые нам уже 
по силам, мы не можем пожинать лавры за их решение. Мы — не источник; 
источник — Свет.
Стрельцам довольно легко исправиться, поскольку они по природе своей стремятся 
к прогрессу, знаниям и контролю над своей судьбой. Как только они сталкиваются 
с проблемой, они ищут пути ее решения. Они готовы мириться с неудобствами, 
чтобы собраться с силами, внутренне мобилизоваться, а это и есть путь 
к постепенному самосовершенствованию и преображению.
Знак «КОЗЕРОГ»
Планета «САТУРН» БЭТ 
МЕСЯЦ «ТЕВЕТ» АЙН 
Месяц Козерога (Тевет) — это десятый месяц календаря, и управляется он планетой 
Сатурн. Планета Сатурн находится дальше всех от Солнца. Из-за этой удаленности 
планеты знак Козерог, который она контролирует больше всех остальных знаков 
живет иллюзиями.
В месяце Козерога очень сильна духовная энергия. Планета Сатурн была создана 
буквой Бет , а Козерога создала буквой Айн . Взятые вместе, эти две буквы 
подключают нас прямо к 72-м энергетическим каналам, через которые Свет проходит 
в материальный мир. Они также соединяют нас с водой — символом милосердия.
Козерог — земной знак, и Козероги часто кажутся несколько медлительными 
и тяжелыми на подъем. Они глубоко привязаны к материальной сфере, где 
проявляется Желание Получать.
С раннего возраста Козероги чувствуют, что они должны принимать всю 
ответственность на себя. Иногда они раньше, чем нужно, отбрасывают свои мечты 
и обращаются к холодной реальности мира взрослых. Поэтому впоследствии они 
могут ощущать себя в чем-то обделенными. Обычно Козероги — люди серьезные 
и не очень-то склонные к щедрости. По их мнению, каждый сам несет 
ответственность за свою жизнь. Все нужно заслужить: «Бесплатных обедов 
не бывает». Короче говоря, у Козерогов весьма реалистичный и часто не совсем 
милосердный взгляд на мир.
Каббалистический текст 4000-летней давности повествует о внутренней духовной 
энергии Сатурна как о сухой и холодной. Может, поэтому Козерогам трудно 
выражать свои чувства, получать или дарить любовь. Подобное отсутствие тепла 
ощущается в жизни многих Козерогов, хотя где-то в глубине души они этим теплом 
всё же обладают.
Козероги — это представители самого материалистичного знака зодиака. Во всех 
своих мыслях и чувствах они склонны ориентироваться только на материальную 
сторону действительности. У Козерогов сильные аналитические способности, 
и из этих людей получаются отличные бизнесмены и ученые. Козероги независимы 
и не терпят, чтобы ими командовали. Их целеустремленность помогает им достичь 
определенного социального статуса, который они постоянно стремятся повысить. 
Они очень требовательны — как к себе, так и к другим. Они надежны, но они 
движутся вперед медленно, шаг за шагом, чтобы подстраховаться и обеспечить себе 
защиту. Они очень практичны, всегда чем-то заняты, чтобы быть хоть на шаг 
впереди конкурентов. Козерог знает, что достижения в любой области даются 
тяжким трудом и упорством.
Две самые значимых ценности для Козерогов — это время и деньги, и обе для них 
одинаково дороги. Напряженно работая, чтобы получить то, что им хочется, они 
убеждены, что получают все по праву. У них чрезмерно развито чувство 
собственности, и они отчаянно защищают свое имущество. Они не расположены 
к риску и очень боятся потерять то, что с таким трудом заработали. А еще 
Козероги очень не любят любого, кому, как им кажется, все дается без тяжкого 
труда.
Козерог/Тевет олицетворяет средние небеса, высшую точку небосвода. С этой 
огромной высоты Козероги могут обозревать и духовные, и материальные ценности 
в жизни. К сожалению, они редко полностью пользуются этой уникальной 
перспективой. Бросая взоры вниз, Козероги чаще всего сосредоточены 
на материальной стороне вещей, но их духовное видение потенциально всегда 
присутствует.
Все мы сотворены из физической материи и духа, из тела и души, являясь 
сочетанием физического и метафизического. Каббала учит нас, что ошибочно 
привязываться к одному из этих двух миров в ущерб другому.
Отсюда мы можем начать распознавать тот позитивный курс, который должны взять 
Козероги для того, чтобы совершить необходимое преобразование и чтобы их души 
поднялись на другой уровень. Решить задачу этого преображения нелегко. Но, как 
мы уже сказали, там, где больше всего негативного — там, в наибольшей степени 
присутствует и потенциальное проявление Света.
Холод Сатурна объясняется его удаленностью от Солнца. В Каббале Солнце 
связывает нас с Бесконечным Светом, с духовной энергией, которая нас сотворила. 
Но Козероги скованы материей и ее границами. Чувствуя себя отрезанными 
от духовной энергии Солнца, Козероги практически всю свою энергию вкладывают 
в материальный мир. Фактически именно материальный мир зачастую оказывается тем 
единственным миром, который им доступен.
Но Творец не поставит нас перед препятствием, которое мы не в силах переступить.
 Каббала учит нас, что Козерог — это земной знак, но он тесно связан с водой, 
которая представляет собой милосердие. Хотя Свет бывает чрезмерно удаленным, 
заблокированным, или рассеянным — всегда есть возможность получить его дары.
Духовные представления не чужды Козерогам. У них огромный духовный потенциал, 
и при желании им вполне под силу его развивать.
Козерогам стоит понять, что ничего, приобретенное в этом физическом мире, 
не является результатом их собственных заслуг, напряженной работы или 
целеустремленности. Источник всего этого — Свет. Каббала учит нас, что 
материальный результат любого усилия на самом деле не так уж и важен. Важен 
путь, который ведет нас к изменению, а еще важнее — мотивы, которые побудили 
нас пойти путем духовной трансформации. Козерогам следует понять, что если 
их желания будут ограничиваться лишь материальными вещами, то их по большому 
счету ожидают неудовлетворенность и разочарование.
Когда нас засасывают иллюзии физического, материального мира, мы начинаем 
верить, будто нам что-то «принадлежит», что каким-то образом эти вещи 
принципиально «наши». Козероги должны делиться с ближними. Чем больше они 
делятся с окружающими, тем больше энергии им открывается и тем более 
совершенными они себя ощущают. Когда это произойдет, откроется истинная природа 
Козерогов — чувствительная и человечная.
Обратив свою целеустремленность и упорство на службу другим людям, они разовьют 
в себе новые и удивительные духовные способности, несущие им истинное 
удовлетворение. Они придут к пониманию того, что работа — это возможность 
открывать хорошее, а не просто рутина, которая ведет в итоге к материальному 
вознаграждению.
Знак «ВОДОЛЕЙ»
Планета «САТУРН» БЭТ 
МЕСЯЦ «ШВАТ» ЦАДИК 
Месяц Шват — одиннадцатый месяц года, управляется планетой Сатурн. 
На арамейском «Водолей» звучит как «Дли», что означает «ведро» или «кувшин», 
а символ знака — водонос, льющий воду. Вода — это символ милосердия и очищения. 
Водолей — это одновременно канал достижения мира во всем мире и знак изобилия; 
все выливается и раздается в бессчетных количествах.
Буквы месяца Шват (Водолей) — Бет, которая создала Сатурн, и Цадик , которая 
создала знак Водолея. Буква Бет символизирует центр: это означает стабильность 
и равновесие, а также силу благословения или одобрения. Буква Цадик означает 
«праведный», что указывает на устойчивость. В течение этого периода нам дается 
возможность открыть истину и Свет Творца. Поэтому месяц Шват считается Месяцем 
Исправления.
В зодиакальном цикле Водолей следует за Козерогом и также управляется планетой 
Сатурн. Но это не означает, что эти два знака обладают сходными качествами. 
Если пристально взглянуть на Сатурн, то становится ясно, что одной стороной 
он смотрит в сторону Солнца, а другой — в бесконечность Космоса. Первая сторона 
влияет на Козерога, а вторая — на Водолея. Там, где Козерог встречает 
ограничения, Водолей видит бесконечность. Поэтому характеристики этих знаков 
почти диаметрально противоположны. Тогда как Козероги всю свою жизнь 
выстраивают различные структуры и системы, Водолеи всю свою жизнь проводят 
в их разрушении.
На Водолеях лежит печать уникальности. Их нельзя не заметить. Еще, будучи 
детьми, они демонстрируют окружающим неординарность и большой потенциал. 
Повзрослев, они становятся идеалистами, которые стремятся изменить Вселенную 
с помощью оригинальных идей. Они — бунтовщики по многим причинам; их заботит 
благосостояние человечества в целом.
Поскольку Водолеи ищут справедливости для всех, их путь связан не с личными, 
а с глобальными масштабами. Они поддерживают грандиозные и благородные проекты, 
но часто не могут помочь тем, кто страдает рядом. Они предпочитают иметь дело 
с социальными правами всей нации, а не с проблемами близких друзей. На это 
явное противоречие есть две причины: во-первых, Водолеям в целом не хватает 
практической смекалки; во-вторых, Водолеи страстно независимы и стремятся 
к конфиденциальности. Их тяга к оригинальности побуждает их обосабливаться, 
выделяться из общей массы людей. Несмотря на дружелюбие и открытость, Водолеи — 
самые упрямые из всех знаков. Они отвергают любые устоявшиеся структуры. 
В браке или в бизнесе — Водолеи всюду отстаивают свою индивидуальность 
и свободу, чтобы опробовать собственные новаторские идеи. Они ненавидят всякие 
рамки и сметают все ограничения на своем пути. Теоретически Водолеи пришли 
на Землю, чтобы ломать структуры и системы, стирать с лица земли стены 
и преграды. Однако часто самые толстые стены на их пути — это их собственное 
самолюбие. Даже когда они начинают менять свою жизнь, внимание Водолеев 
сосредотачивается на чем-то внешнем, и глубоко внутри они не меняются.
Согласно Каббале, наша эра началась около 400 лет назад, и часто ее называют 
Эпохой Водолея, Эпохой Откровений или Эпохой Исправления. Почему же 
Шват/Водолей символизирует исправление? Потому что Водолеи воспринимают мир, 
как единое целое, а каббалисты считают это основой истинного исправления. 
Исправление — это когда все очищено от негативности, когда человечество 
свободно от зла и раздробленности. Благодаря своему более высокому уровню 
сознания, Водолеи напрямую подключены к моменту исправления.
По каббалистической традиции, Новый Год Растительного Царства отмечается 15-го 
числа месяца Шват/Водолея из-за мощной энергии, проявляющейся в это время. 
Растительность — это единственная сила в физическом мире, которая способна 
преодолеть силу земного притяжения, что в Каббале является самым сильным 
проявлением Желания Получать. Как деревья и растения, Водолеи обладают силой 
прорваться сквозь сковывающие ограничения материального мира.
Однако, чтобы эта сила проявилась, Водолеи должны контролировать те стороны 
своей природы, которые этому свершению могут помешать. Чтобы понять, как 
контролировать природу определенного знака, каббалистическая астрология часто 
рассматривает его противоположность. На астрологической карте антипод Водолея — 
Лев: Лев — это «царь», тогда как Водолей — это «народ». Это говорит нам о том, 
что Водолеи, безусловно, способны помогать человечеству до тех пор, пока 
их собственные идеи не станут затмевать само дело.
Водолеи должны понять, что заботиться об обществе вовсе не означает, что можно 
пренебречь отдельным человеком. Истинная духовность — быть частью человечества, 
а не возвышаться над ним. К сожалению, обычно Водолеи такого высокого мнения 
о себе, что навязать свои собственные взгляды для них становится единственной 
целью. Водолеи должны победить свою безграничную гордыню. Ни их идеи, 
ни их энергия не является их собственными творениями. Эти качества были 
доверены им, чтобы помочь проявиться в нашем мире определенной силой. Они — 
всего лишь проводники этой энергии, а потому не могут быть удостоены 
персональной славы.
Что касается остальных нас, месяц Шват предлагает возможность освободиться 
от собственных ограничений и подключиться к бесконечности. Мы живем в Эпоху 
Водолея, в то время, когда невероятные новшества становятся неотъемлемой частью 
каждодневной жизни. Водолеи духовны, потому что время не имеет над ними власти. 
Они воспринимают будущее как настоящее; его надо только проявить. Мы все можем 
воспользоваться влиянием этого месяца и постараться смотреть на жизнь через 
ту же призму.
Знак «РЫБЫ»
Планета «ЮПИТЕР» ГИМЕЛ 
МЕСЯЦ «АДАР» КУФ 
Месяц Рыб (Адар) — это двенадцатый и последний месяц календаря. На арамейском 
«Адар» означает спинной мозг, который связывает воедино все тело. Таким же 
образом, Адар/Рыбы считается месяцем, который стабилизирует остальные 
месяцы/знаки зодиака. Без Рыб зодиак развалился бы.
Как последний знак зодиака, Рыбы показывают общую сумму всех предшествующих 
знаков. Поэтому в период месяца Адара/Рыб, мы можем получить контроль над всем 
годом. Это месяц, окруженный позитивной энергией воды и защищенный изобилием 
и удачей Юпитера.
Арамейские буквы, подключающие нас к положительным аспектам месяца Адар — это 
Куф , которая создала Рыб, и Гимел , которая создала планету Юпитер. Гимел 
означает «делиться». Каббала рассматривает букву Куф как разновидность 
«двойного агента». Эта единственная буква арамейского алфавита, которая выходит 
ниже уровня строки, что символизирует связь с Миром Внизу, миром тьмы. Однако, 
хотя считается, что Куф служит подпитке негативности и видится агентом 
негативности, на самом деле эта буква — агент Света. По этой и по многим другим 
причинам, согласно каббалистической традиции, Адар — это месяц Радости.
Рыбы — водный знак. Более того, они символизируют силу «сбалансированной» воды. 
Поэтому у Рыб есть два источника защиты: один от планеты Юпитер (справедливость,
 равновесие) и другой от чистоты воды (милосердие).
Говорят, что великие души, которым осталось пройти совсем короткий путь 
духовной трансформации или исправления, реинкарнируются в Рыб.
Возможно, вследствие этого изобилия дарований, Рыбы — это самый скромный знак 
зодиака и от природы уступчивый в отношениях с окружающими. Рыбы чрезвычайно 
чувствительны; они улавливают энергетические колебания и эмоции от событий 
в процессе их развития. Более того, в своем желании избавить от страданий 
других людей они принимают боль на себя, переживая их страдания и проблемы как 
свои собственные. Как последний знак зодиака, Рыбы представляют Сфироту Мальхут,
 или Воплощение. Поэтому Рыбы — это знак с ответственностью за всех остальных.
По этой причине, люди любят доверяться Рыбам, зная, что найдут у них утешение 
и поддержку. Но Рыбам важно помнить, что они не смогут по-настоящему никому 
помочь, если допустят, чтобы их способность к сопереживанию взяла верх над ними.
 Они должны помнить, что иногда необходимо указывать ближним на их ошибки, 
чтобы они могли взглянуть в глаза своим проблемам, делая первый шаг к духовной 
трансформации. Слишком часто Рыбы ошибаются, позволяя своему состраданию 
затмить истину.
На арамейском «Рыбы» звучит как «Дагим». Буквы этого слова относятся к очень 
«Рыбьему» понятию: «Гомел Далим», что значит «помочь бедным». Именно поэтому 
Рыбы могут быть скромными, благородными, добрыми, альтруистичными и готовыми 
отдать все, что имеют. Они ничего не жаждут для себя.
Одна из проблем Рыб — это их Желание Получать, а, вернее, его отсутствие. Они 
удовлетворены тем, что имеют, и тем, кто они есть. Если и когда они желают 
чего-нибудь еще — особенно из того, что сложно получить, Рыбам, бывает, 
не хватает душевных сил, чтобы за это бороться. Больше, чем любому другому 
знаку, Рыбам известно, что в конце все будет хорошо. Они прекрасно осведомлены, 
что все в этом мире есть лишь иллюзия, что все уже предрешено и что страдания 
этого мира исключительно временны. А тогда зачем бороться? В конце концов, 
жизнь — всего лишь игра, и кости уже брошены. Это пассивное, реагирующее 
восприятие мира часто приговаривает Рыб к жизни в самодовольстве, как обычных 
рыб в аквариуме, где удовлетворены все их потребности. Но Рыб послали на эту 
землю не за тем, чтобы они просто расслаблялись и пускали дела на самотек. 
Им нужно постоянно напоминать, что они здесь, чтобы всюду проливать Свет, а без 
действия никакой Свет здесь не проявится.
Некоторые знаки являются парами, например, Близнецы и Весы, и их двойственность 
происходит из самой природы их символа. Но почему знак Рыб всегда 
представляется двумя рыбами, плывущими в противоположных направлениях? Это 
потому, что Рыбы связаны с двумя мирами: физическим — ибо они люди; 
и духовным — ибо в своем сознании они достигли следующего уровня развития. Рыбы 
могут переплывать из одного мира в другой, улавливая духовное за материальной 
пеленой, а также детализируя материальное в духовном.
Каббала говорит нам, что Овен/Ниссан — это первый знак зодиака. Поскольку он,
 можно сказать, первый в ряду, он не видит других месяцев, а, значит, обладает 
самым большим Желанием Получать Только для Себя. Рыбы же — последний знак 
зодиакального цикла. Это единственный знак, для которого Желание Поделиться — 
естественно. Сердцем Рыбы знают, что служба и преданность человеку и есть цель 
жизни.
Поэтому у Рыб есть истинный потенциал завершить свое исправление на Земле — 
в зависимости от их работы над собой. Но если Рыбы верят, что их Тикун будет 
выполнен просто благодаря отсутствию у них Желания Получать Только для Себя, 
то они могут быть удивлены, узнав, что они совершенно неправы. На самом деле, 
подобное представление о себе и есть их ахиллесова пята. Фактически Рыбам нужно 
желать большего, но не для себя, а для человечества. Они должны действовать, 
чтобы увидеть, что потребности удовлетворяются и проблемы решаются. Рыбы 
подключены к такой духовной частоте, которая дает им возможность узнать, что же 
они должны делать, остаётся лишь выбрать средства. Одного лишь знания того, что 
скрыто от других, недостаточно; проявить то, что скрыто — вот истинная работа 
Рыб.