*1 Розенберг (устаревшее написание — Розенбергк), Петрус Вок де (конец 
XVI—начало XVII вв.) — представитель одного из наиболее богатых и влиятельных 
аристократических родов Богемии, поддерживающий дружеские отношения с Тихо 
Браге, а после его кончины — с Иоганном Кеплером. 
*2 Рейнгольд, Эразм (1511—1553) — астроном, составитель “Прусских таблиц” 
(1551) на основе теории Коперника. 
*3 Имеется в виду составление календарей-альманахов с астрологическими 
предсказаниями на год (прогностиков).
*4 Булдер, Д. Герман (современник Кеплера) — астролог при Розенберге.
ВВЕДЕНИЕТезис 1.
Принято считать, что составление ежегодных прогностиков входит в обязанности 
математиков. Поэтому я в соответствии с этим решил выполнять таковую 
обязанность на грядущий 1602 год от Рождества Христа, Спасителя нашего. 
Ограничивая предсказания не столько любопытством публики, сколько обязанностями 
философа, начну с главного предсказания, которое можно высказать с полной 
уверенностью: в этом году будет богатый урожай предсказаний, так как из-за 
растущего спроса на них все больше авторов преумножают день ото дня число 
предсказаний.
Тезис 2.
В этих прогностиках многое будет предсказано, что будет подтверждено событиями; 
но многое будет предсказано и такого, что время и опыт отвергнут как ложное и 
не достойное внимания. Последнее вскоре забудется, а первое глубоко 
запечатлеется в памяти, ибо так ведется на этом свете. 

Вернуться к началу работы
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ: О физических причинах[Существуют три основных источника 
физических причин: Солнце, Луна и планеты. Свет — первейший механизм, 
посредством которого они оказывают свое влияние. Отраженный свет увлажняет, 
испущенный — нагревает.] 
Тезис 3.
Какова причина, таково и следствие. Разумеется, истинные астрологи, 
рассматривая причины своих предсказаний, включают в них как физические, так и 
политические причины, но когда они дают волю своему восторгу, то рассматривают 
по большей части неадекватные, воображаемые, глупые, ложные и, наконец, 
совершенно не заслуживающие внимания. Если они иногда и изрекают истину, то 
восторг тут же подхватывает их и уносит прочь; истину таких предсказаний 
следует отнести за счет счастливой случайности; не следует думать, будто она 
чаще всего и по большей части проистекает от некоторого высшего и 
потустороннего инстинкта. 
Тезис 4.
Одни физические причины известны всякому, другие — лишь весьма немногим; кроме 
того, многое в природе существует по причинам, ныне никому не известным. Из тех 
же причин, которые мы считаем известными, одни — такого рода и имеют такое 
объяснение, что нам всем понятны; другие же — такого рода и связаны с такими 
причинами, что понятны немногим или не понятны никому. 
А. СОЛНЦЕ.
[Физическое предназначение Солнца — быть источником тепла. Эффективность 
нагрева зависит от трех факторов: продолжительности светлого времени суток, 
природы атмосферы и угла наклона солнечных лучей к горизонту. Кроме того, 
следует учитывать и теплоемкость самой Земли.] 
Тезис 5. 
Самая общая, самая сильнодействующая и самая достоверная причина, известная 
каждому, — приближение или удаление Солнца. По этой [причине] зимнее 
солнцестояние приходится примерно на Рождество Христово, 21 декабря, незадолго 
до 6:00 пополудни, а летнее солнцестояние — на 21 июня в 10:30 вечера. Первое 
[есть причина] зимнего холода, второе — летнего тепла. 
[1. Продолжительность светлого времени суток.] 
Тезис 6.
Действие этой причины очевидно из следующих фактов. В Праге, что в Богемии, 
высота полюса составляет 50°5'45". Наклонение эклиптики в этом столетии 
составляет 23°31'30" по наблюдениям Тихо Браге, этого феникса астрономов, 
которого мы недавно потеряли. Таким образом, Солнце, источник нашего тепла, 
светит зимой над горизонтом не более 7 часов 49 минут и поэтому нагревает наш 
воздух лишь непродолжительное время, а зайдя полностью за горизонт, перестает 
отдавать тепло в течение [примерно] вдвое большего времени. С другой стороны, 
летом Солнце остается над горизонтом в течение 16 часов 22 минут и все это 
время отдает тепло, прекращая делать это лишь на менее чем вдвое меньшее 
время*1.
[2. Природа атмосферы.] 
Тезис 7.
Но наш воздух так же, как вода и земля (рассматриваемая как элемент), если 
только не нагревать их непрерывно, сразу возвращаются в свое натуральное 
состояние и охлаждаются. По этой причине [учение] Аристотеля*2 о том, что 
воздух теплый по самой природе, ложно.
Тезис 8.
Ибо всё, что содержит материю, в той мере, в какой оно содержит материю, 
холодно по своей природе. Но всё теплое само по себе обладает такой природой от 
какой-то одушевленной силы, либо вживленной, либо генерируемой.
[3. Наклон солнечных лучей.] 
Тезис 9.